雷曉飛與張真人走到了離那條大船有百步左右的距離時，站住了。使用若看小說閱讀器看千萬本小說，完全無廣告！雷曉飛對着那龐然大物，提氣朗聲地說道：“船上的人聽着，我是這塊土地的官員。你們是哪裡來的人？爲什麼要闖入了我們大華帝國的領土？”
雷曉飛的喊話，用上了大華語和英語。
在雷曉飛讀書的那個年代，還沒有普及學英語。那時，他只在初中的那三年，學過了課時不多的英語，讀技校時，就再也沒有英語學了。他的那點英語，還是在出來工作後才學的。
雷曉飛現在站着的這個地方，也就是他前世的故鄉，在他前世的時候，是全國出名的僑鄉。那時，他的家鄉在外國定居的人，比在家鄉的人口還要多。因爲在外國的人多了，家鄉里會說英語的人也就多，所以，他前世的家鄉人，無論男女老少，基本都要學上幾句洋文。
雷曉飛也不例外，他年輕無聊時，就在那種風氣的影響之下，去上過兩期英語夜班，學到了口語中級。誰知道這些在他前世一次也沒有用過的英語，竟然是來到了這個穿越後的世界用上了。看來“藝多不壓身”這句古訓，還真是誠不欺人。
雷曉飛的喊話，驚動了船上的人，他們全都走到了那大船甲板的邊緣上，向着雷曉飛的方向，興奮地大跳大叫了起來。
因爲距離遠，對方又人多聲雜，雷曉飛一時也沒有聽到對方在嚷些什麼，不過，見到了對方這般的反應，應該是聽得明自己話了。他就再次提氣，對船上的人用英語喊道：“你們那邊太嘈了，我聽不到你們說什麼，我要過去會一會你們的首領。”
雷曉飛說完，就與張真人挪步朝大船走去。兩人邊走邊警惕地注視着對方的動靜，準備一有什麼風吹草動，就馬上撤離。
對方沒有一點不友好的表示，只是有兩個可能是頭領的人，從那兩層樓高的船上，沿着一道軟梯往下爬，想是要下來與雷曉飛他們交涉。
從船上下來的那兩個紅鬚綠眼的洋人，一邊向雷曉飛他們走過來，一邊用手不住地在胸前划着十字，口中還在不停地喃喃，雷曉飛留神一聽，聽到了他們在說：“感謝上帝，終於讓我們遇到了會我們語言的人。”
想來，剛纔在甲板上那些洋人，聽到了雷曉飛喊話後的興奮表現，大概也是爲了這兩個洋人喃喃的這個原因吧。
在雷曉飛的詢問之下，從船上下來的那兩個紅鬚綠眼的洋人，把他們流落到此的過程一一詳細道了出來。
這艘大船叫大不列顛號，來自大不列顛國，是該國首次派出來遠洋探索世界的船。這兩個洋人分別是這艘船上的船長和大副。雷曉飛用自己那簡化名字的方法，把他們的名字簡化了之後，船長就叫查理，大副叫威廉。
大不列顛號已經在海上航行了近半年。這半年來，他們途經了多個國家和地方，今天，也是他們出航以來，第一次在不是他們的國土上，聽到了自己國家的語言。
本來，大不列顛號沒有計劃在這裡停泊，他們也不知道這裡有陸地。只是在幾天前，大不列顛號出了故障，那故障，還令到他們幾個船員負了傷。他們沒有辦法修復故障，纔不得不要選了個最近的地方登陸，準備靠岸後再找人、找地方維修。
大不列顛號在海中瞎闖了幾天之後，被海風陰差陽錯地吹入到了這裡來。不過也幸好來到了這個地方，他們才遇上了一個會他們國家語言的人。
不要說大不列顛號的人慶幸，此時的雷曉飛也暗中慶幸，慶幸他遇上的人是說英語的，如果這夥洋人說其它的語言，自己就沒有辦法與他們溝通了。
雷曉飛聽了查理和威廉的講述後，連忙從腦海中調出了他那塵封的地理知識，查證他們所說的地方。
在雷曉飛前世時，大不列顛羣島上，有四個國家，分別是英格蘭、蘇格蘭、北愛爾蘭和威爾士，這四個國家組成了一個聯合王國。這個聯合王國就是人們常稱的英國。
英國位於歐洲的西北面，是世界上第一個工業化國家，是一個具有多元文化和開放思想的社會。只是不知道查理和威廉所說的大不列顛國，是不是雷曉飛前世時的英國？如果是的話，那它的工業又發展到什麼程度呢？
雷曉飛在查理和威廉敘述完了他們的遭遇之後，先給他們介紹了他們現在所闖入的國家，也給他們介紹了自己的姓名、身份，最後，他對兩人說道：“我們這一行人中，有大華學術機構的人同行，也有醫師隨行，能讓我們到你們的船去看一看嗎？說不定我們能幫得上你們？”
查理和威廉聽了雷曉飛的話，就像想磕睡有人送來枕頭，不禁大喜，連忙向雷曉飛行禮致謝，請這位會他們國家語言的大華國官員，一定要想辦法幫他們一把。
雷曉飛沉吟了一下，讓查理和威廉先回到船上去等他們，他召過了正在緊張地注視着他們的洪七公、周學士等衆人，對到來的衆人匆匆解釋了幾句之後，又特別對周學士父女吩咐了一番，纔給衆人作出佈置。
雷曉飛準備帶張真人、洪七公、胡醫師和周家父女上船，其他的人則在下面分散警戒，千萬別讓當地的人過來，與洋人造成衝突。
雷曉飛佈置好後，就帶着周學士父女，走近了大船，要先對這大船的外形，作一番觀察。
雷曉飛用手在船體上敲了敲，然後在它的表面上摸索了一番，要鑑定它的材質和表面工藝。
觸手感覺冰涼、堅硬，敲擊之下，發出剛性物體特有的清脆響聲，雷曉飛已經知道了這船體是用鐵做的。通過觸摸之後，雷曉飛感覺到了船體的表面，雖然遠沒有他前世所接觸的鋼板那樣平滑，但在當前的加工條件下，已經算做到極限了。
能用鐵來做這麼大船，這個叫大不列顛的國家，已經在造船業、工業上，比大華先進了不知多少個層次。
因爲沒有量具，雷曉飛就通過目測、用步子量度等方法，先弄清了船的大體尺寸，讓周夢蝶一一用她那隨身攜帶的本子記錄下來，而且，他還讓周夢蝶把一些他認爲必要的細節、數據，也記載了下來。
雷曉飛一邊觀察大船，一邊集中他前世的機械知識，在腦中飛速分析這船的製造工藝。隨着分析的深入，雷曉飛的神情越來越嚴峻。