李重進怒視着滿面灰塵的湛敬，大聲吼道：“老子給你的一萬大軍呢？”
湛敬只是連連叩首，不敢說話。低聲說道：“大帥，他能逃回來就不錯了，眼下最要緊的不是追究他戰敗的責任，而是趕緊安排士兵守城！”
李重進怒極而笑，“安排士兵守城？這揚州城裡只剩下不到一萬人，其中大半更是不聽號令。指着他們來固守城牆，抵抗朝廷大軍，簡直就是白日做夢！……”
李重進足足罵了小半個時辰，這才停了下來，疲倦地看着衆將，揮揮手就像趕蒼蠅一樣讓他們離開。大傢伙給他磕了個響頭，垂着頭走出了大堂。衆人神情沮喪，充滿了絕望。
湛敬衝張崇詁行了一禮，感激地說道：“這次幸虧有先生爲我求情，要不然大帥非得重罰我不可！這樣，中午去我營中聚餐，前幾日手下給我搶得美嬌娘，我還沒來得及碰她們，這次我把她們全都送給了先生！”
張崇詁笑着說道：“那我就不客氣了，這些天你們這些個手中有兵的搶得過癮，我張崇詁光桿一個，夜裡還真有點寂寞難耐！不過午飯就免了，秀色可餐啊！”
衆人哈哈大笑，湛敬立即命人將那幾個搶來的美女送到張崇詁的府上。衆人在府門前分開，李重進的哥哥李重興、弟弟李重贊等人笑着擁着那湛敬前去飲酒作樂。慶祝他脫險生還。張崇詁等幾個重臣。卻一臉苦笑，走到了另一邊。
翟守珣對張崇詁低聲問道：“張大人，那宋延渥真得將長江徹底封鎖了嗎？咱們夜間偷渡如何？”
張崇詁苦笑一聲，“誰讓咱們主公只看重陸軍，不重水軍呢，現在江面上已經全是宋延渥的天下，咱們如果渡河就是找死！前幾日宋延渥偷襲我軍水營，將那裡的小舢板全部縱火燒燬，現在咱們連一艘船都沒有，又怎麼可能夜間偷渡？！”
翟守珣嘆了一口氣。不死心地問道：“張大人，前不久你曾說過唐將林仁肇有接納咱們的意思，能不能讓他派出些接應的人馬來？”
張崇詁也跟着嘆了一口氣，搖了搖頭：“人家林仁肇想接應的不是咱們。而是咱們淮南軍！可是看大帥的樣子，他絕對不會同意率軍撤離，那林仁肇沒了好處，自然不會與宋延渥硬拼。如果咱們幾人想要過江，估計林仁肇也看不在眼裡！”
翟守珣連連嘆氣：“跑又跑不了，守又守不住，咱們待在這城裡幹啥啊？難道說就白白等死不成？！”
張崇詁搖了搖頭，他們兩人一邊低聲談話，一邊往僻靜處走去，現在環顧左右。並無外人。張崇詁就往前一步，竭力壓低聲音說道：“其實咱們還有一線生路……”
“快說，快說！”翟守珣聽到還有生路，激動地一把抓住了張崇詁的手，連聲催促。
張崇詁低聲說道：“向周軍投降！”他說得很慢，很慢，聲音壓得很低，很低，卻給人一種極大的壓迫感。
翟守珣連連搖頭，“張大人。咱們熟歸熟，可是這種大逆不道的話，你怎麼就說得出口？！”他用恨鐵不成鋼的眼神看着張崇詁，低聲說道：“大帥對你是如此器重，金銀財寶從來就不缺你這一份。就連前幾天搶來的美女，大帥也分給你三名！你怎麼就能說得出口？”
翟守珣急促地喘息着。像是壓制着心中的怒火，等他看到附近絕對沒有外人的時候，他這才又往前湊了一步，低聲說道：“難道說你與周軍還有聯繫？真要是有這好關係，可不能落下我！”
見張崇詁滿臉詫異，翟守珣不好意思地笑笑，然後低聲說道：“大帥雖然對咱們不錯，只不過人往高處走水往低處流，咱們在他李重進麾下效命多年，鞠躬盡瘁，如今也該爲自己盤算一下了。眼看着揚州城就要保不住了，咱們也得順應潮流，你說是不是？只不過，你的那個關係靠不靠譜啊？”
張崇詁都有些個無語，沒想到啊沒想到，不但他這個第一謀士想要當叛徒，就連翟守珣這樣濃眉大眼的傢伙，居然也想叛變李重進了！見翟守珣熱切地盯着自己，張崇詁也不再掩飾，低聲說道：“實不相瞞，我一得知湛敬就向城外派出了信使，現在他可能剛剛與領軍前來的石守信等人取得聯繫。我估摸着朝廷平定李筠之亂也得耗費不少力氣，如果咱們主動打開城門、棄械投降，他們一定樂意！”
“打開城門？”翟守珣詫異地重複道，滿是驚訝地問道：“非得如此嗎？我雖然覺得待在李重進身邊就是送死，可也不想背叛於他，畢竟他對咱們還真不錯！”
張崇詁冷笑一聲：“別忘了，這段時間李重進讓手下人燒殺搶掠，咱們也從中得了不少好處。我聽說那董遵誨首重軍紀，韓通更是鐵面無私，如果落入周軍手中，沒有大功勞護身，即便保全性命，也只能在苦役營裡度過餘生。我張崇詁雖然也能吃苦，可也不願意白白受罪！”
翟守珣嘆息一聲，無奈地點頭。兩人湊在一起，越說越投機，就差斬雞頭拜把兄弟。翟守珣自告奮勇去拉攏些帶兵的將領，而張崇詁也攬到了一個差使，那就是斬殺陳思誨。
畢竟兩人曾在陳思誨的面前，公然反對李重進入朝聽令，如果事後陳思誨告了歪狀，兩人可就得倒大黴。不過陳思誨雖然已經被投入大牢，卻又有李重進的親兵晝夜看護，殺他也不是個容易的事情。張崇詁摟着湛敬送來的美女，想啊想啊，試圖找出一條萬全之計。天色漸漸暗了下去，適當的運動有助於思考，張崇詁淫笑着撲了上去……
第二天一早，石守信就率領兩萬大軍衝到了揚州城下，並在揚州城與外界連接的幾處要道設立哨卡，截斷了往來交通。
李重進穿上了自己許久沒披掛的甲冑，率領一衆將領來到了城樓之上。重建不久的揚州城，只是一座擁有簡易防禦力的小城池，根本就不像那些個歷史悠久的老城一樣有着堅固的工事。指望着這矮矮的城牆、單薄的工事，來抵抗周軍的大隊，實在無異於癡人說夢！
李重進也明白這一點，他皺着眉頭看着不遠處周軍那整齊的隊列，看着那閃着寒光的如林槍頭，看着那綿延數裡的周軍大營，便知道守城無望，自己已經走到了末路。
李重進對衆將拱手說道：“大家跟隨我這麼久，立下了不少戰功，如今周軍勢大，即便你們向他投降，我也怨不了大家！今日我李重進有死無生，願來生再與大家並肩作戰！來人啊，給我架起火堆！”
李重進這麼一說，衆將全都落下淚來，湛敬站起身來，大聲說道：“兄弟們，這段時間咱們搶金子玩女人，痛快無比。可是卻也犯了朝廷軍紀，一旦他們殺進城來，少不了對咱們進行清算。就算大家投靠了周軍，保得了一時富貴，可萬一人家秋後算賬，那時咱們可就成了待宰的羔羊！要我說，還不如痛痛快快在這裡跟他們打一場，讓董遵誨、石守信等人知道，咱們淮南軍不是孬種！”
被湛敬這麼一說，大多數將軍都被他激得熱血沸騰，揮舞着手臂大聲喊道：“咱淮南軍不是孬種！”
不過，湛敬的話卻對打定了投降主意的張崇詁等人無效，張崇詁看着大家激動的樣子，就也跟着喊了幾句口號，然後大聲說道：“兄弟們，咱們就算戰死，也得提前收點利息。那陳思誨前來施展緩兵之計，拖延了咱們起兵的時間，讓李筠孤立無援，被迫戰死。如今咱們與周軍決一死戰，絕不能讓這陳思誨在牢裡看熱鬧！”
大家紛紛點頭，有人就大聲喊道：“殺了他，殺了他！”
李重進嘆了口氣，搖頭說道：“這陳思誨也不容易，反正咱們也是個死字，就給他留條狗命吧！再說了，殺了他有什麼用處？！”
衆將默然無語，張崇詁拽了下湛敬的衣甲，悄悄跟他說了幾句話。湛敬聽到此言，便偷偷離開，前往大牢斬殺陳思誨。
等到湛敬離得遠了，張崇詁便向那翟守珣使了個眼色，讓他立即動手。翟守珣看到眼裡，悄悄拉了把自己昨晚說服的那名將軍，兩人偷偷摸下城去，很快來到了城門洞附近。
不久，石守信就向揚州城發動了試探性攻擊。出乎他意料的是，突擊隊剛剛衝到城門附近，翟守珣等人就打開了城門，向他們投降。石守信大樂，連忙率軍衝進城去。
城上的李重進看到這一切，嘆息一聲，投入了火堆。等到石守信衝上城頭的時候，李重進已經化爲灰燼！而李重進麾下諸將，除了湛敬奮戰之死，其餘人等都在張崇詁、翟守珣的率領下棄械投降。倒是李重進的幾個親族，很有骨氣，像李重進的大哥李重興，得知城破的消息後便自刎而死；李重進的弟弟李重贊、侄子李延福都親自上陣，戰死在街頭。
兩日後，董遵誨率軍來到揚州，看到了殘破不堪的揚州城。當他聽完揚州百姓的哭訴後，怒髮衝冠的董遵誨便對石守信說道：“李重進乃是我朝大將，豈能單身赴死？！他的這些個手下倒是忠義，城破之後便投身火海，繼續追隨李重進！”
石守信明白了董遵誨的意思，說實話他也對那張崇詁等人很是不屑。當天晚上，民憤最大的張崇詁等將官就被周軍秘密處決。當然，對此周軍是這樣宣佈的：李重進點起了好大一場火，率領百餘忠心將士同赴火海自焚！