我稍微化了一點職業化的妝，看起來並不太合適。這是因爲我不太化妝的原故，對於技藝方面挺沒信心的、
和美蘇還有她爸爸會合時，她取笑我說：“哎呀，你這是化的什麼呀，化了比不化還難看。”
“這也怪不了我喲，我又不會弄這些，但是不化又顯得不禮貌吧。”
林爸爸笑了笑說：“不要介意那麼多，不就是大夥一起吃個飯，不是什麼正規場合。”
有林爸爸這句話倒真使我安心不少。不過，就算是平常聚會我也很拘束的說，因爲我不太擅長在人前說話。像個傻子一樣，只會一愣一愣的。——這樣的我，竟然也做上了翻譯！
來到度假所，幾個外賓翩翩而至。而已經到達的李佳航攜着薇安，正含笑對待那些外賓打招呼。
薇安一襲紅裙禮服，將她曼妙的身材勾勒的玲瓏有致，那具有強烈東方氣息的面孔化上流行的彩妝，像是美麗的精靈一樣，吸引在場所有人的眼睛。特別是她的聲音，更是餘間繞樑。言辭得體，舉止大方，沒有一點小家碧玉之氣。一口英語口語說得跟老外一個樣子。
這樣的人其實我是崇拜的。
林爸爸、美蘇與李佳航、薇安打招呼的時候，李佳航撇着嘴對着我說：“這位小姐是給喪屍化的靈異妝呢還是異形的科幻妝呢？”
喪、喪屍？……異、異形？？有這麼恐怖麼？那假裝風度翩翩、道貌岸然全然被這惡劣的毒舌給暴露了。你就一2B，傻蛋！——當然了，這些我只敢在心裡想而已，並不敢吭半點聲的嘛。
薇安眼神怪異地看了我一眼，便與李佳航去跟外賓打招呼了。什麼嘛……我就是醜嘛，用得着那麼明顯的眼神嗎？
既然外表的醜陋無法彌補，那我就努力工作讓內在來突顯吧。於是我屁顛屁顛地跟在林總身後，前前後後做翻譯。
林總要開拓的工作方面多，一晚上都在不停的與客戶交談，我也要跟着他說，又不能那麼隨意的吃點什麼，因此一個晚上連一口水都沒喝上。
終於在他去洗手間的空檔，準備找點水喝，美蘇端來一杯帶點綠色的飲料過來，笑臉盈盈地說：“辛苦了，快喝點吧。”
我愣了一下，說聲謝謝，便喝了起來，等喝完之後，說：“好像有點酒的味道。”
“什麼好像有點酒的味道，本來就是酒嘛。”
“啊？我不能喝太多酒的，再說，我還有翻譯工作要做呢。”
“我當然知道了，難道我還地害我老爸，讓他沒個翻譯？只是簡單的酒精飲料沒什麼的。喂，一晚上李佳航都在盯着你看呢。”最後一句她輕輕地俯在我耳邊說。
“不，不是吧？”我自然地向李佳航那邊看過去，並未看到什麼異樣。
“遲鈍的人是什麼也發現不了的。”美蘇淡淡地說了一句，“要不要吃東西？”
“嗯，我就是渴得慌！”
美蘇遞來一杯水，我差點就吐出來，什麼呀這是？這麼濃烈的酒味？茅臺啊？
“別吐！”美蘇警告說，“吐了就太失禮了。”
我含嚥着，想找地方去吐，美蘇隨手招呼了一個外賓介紹起來，並使以眼色讓我吞掉，以免太失禮了。
我苦着臉嚥下，無奈地回答着外賓的一些問題。
宴席上，大家都在輪番做祝酒詞，我漸漸感到視線有些模糊，而且頭重腳輕，身上一直在發熱。眼看着林總拿起杯子與外賓說些什麼，可我無力起身。美蘇笑盈盈地拿起酒杯，以英語報歉說：“一不小心將窖藏150年的茅臺當水給了我們翻譯喝，接下來只好由我這個做女兒的親自上陣了。大概是現在氛圍太美妙，讓人不由沉醉於其中，才讓我們的翻譯酒不醉人人自醉。”
大夥笑了一聲，其實俺意識是相當清醒的，只是有點站不穩而已。接下來好像聽誰也應該喝一杯，好像就是美蘇。我腦袋其實有點短路，又覺得口渴，覺得喝點什麼也沒什麼關係，喝，就接過酒杯。
“慢着。”我聽到李佳航那略帶冷酷的聲音吼道，“不要讓她難看的喝相出現在……”
媽的，誰管他了，爺就喝爺的。爺要喝酒，管你個小毛孩子吵什麼？囉嗦死了。媽媽的，熱得老子都要出汗了，都怪這身制服搞的。每個人穿得那麼漂亮，憑毛讓俺穿着一身土裡土氣的制服啊。解釦解釦。
手好像在發抖呢……真討厭，真的在發抖呢……
美蘇在一旁嘻嘻笑着，說：“我來幫你我來幫你……”
嗯……小丫頭片子給爺伺候的舒坦一些啊。
我正享受着呢，李佳航拿着一件外套臉色陰沉地罩在我身上，我剛想掙扎來着，被他用袖子打了個結，依稀看到他對美蘇怒目相視，美蘇只是吐了一下舌頭，就像什麼也沒看到一樣。
突然有一陣清風吹過來，我睜開眼一看，這是在外面，各位賓客坐着小轎車離去，原來已經散席了呀。
美蘇扶着我，說：“小楠啊，我們住的地方是相反的，你自己搭計程車可以嗎？”
“有什麼不可以呢？我這麼大一個人，走回去都沒事的。”我大概……沒帶粗口這麼說的吧。
“那，你自己去找計程車吧？”
“嗯，嗯，當然了。”
爺極有可能是哼着小曲去的。S路線的感覺真好，特別是路邊的蘑菇圓滾滾地好可愛。
美蘇在後面喊：“你沒問題吧？”
“能有什麼問題？”摘蘑菇……採蘑菇的小姑娘……她採的蘑菇最多……啊咧，搬不動的說……她採的蘑菇最大……疼疼疼，蘑菇有點硬……
一隻手抓着我就往一邊拖。
——誰呀，敢動老子？媽的，不想活了。
李佳航陰沉地扛起我就往他車廂裡塞。“呯”地一聲，我感覺自己的腦袋快炸開了，誰在老子老上打雷呀？
這個車啊，晃呀晃呀，我真感覺頂上在打轉。“喂喂喂，能不能開平穩點呀……我好像……”有股氣味涌上心頭，大口一張，七裡八里亂吐了一頓，哎呀，真好，清醒多了好像。
我聽到薇安說：“臭死了……喝不了就不要喝嘛。航航，你難道還要送她回去嗎？”
“航航？”我“噗哧”一聲笑起來，陰陽怪氣地喊道，“航航~~~~~~~哎喲喂，真噁心，你當李佳航那變態是個十幾歲的青春美少年呀？他就是個少年裝老成。你知道這傢伙多大嗎？29歲？32歲？總之，傻不垃圾的一個，以爲裝個歲數就會顯得沉穩嗎……他就是小屁孩一個……”
薇安一臉詫異地盯着李佳航看，他隨手就將我按回後座位上躺着。
薇安有些不高興的說：“航航……她說的是真的吧？”
嗯……好像又要吐了……好像酒醒了耶。
“幫她找個酒店休息一下不好麼？我們好不容易有些空閒，幹嘛還要搭上她呀？你都說她長得靈異科幻啦，你晚上要是對着她睡得着嗎？”
“說誰靈異科幻啦？”我十分不滿地再次爬起來，說道，“ 啊，是李佳航，一開始我就對人這種形容很不滿意了……我告訴你，你這是對他人的人身攻擊，你個笨蛋、2B、傻子、純天然黑……慢着慢着，江景很好，我要下去對江賞月，你們先回去吧。”
“你說什麼呀，賞什麼月啊？”薇安不耐煩地嚷起來。
“你知道什麼呀，江邊賞月纔好呢。”我似乎看到月亮的樣子，說，“天上的月亮多遙遠啊，再怎麼真實也是遙不可及，不及江中的月亮，彷彿你隨手可碰。你又怎知，那個月亮又不是月亮呢？”