7 1/8對陣德國
8月22日，其他場次的比賽已經結束，中青隊1/8比賽的對手已經確定，那就是位於D組第三名的德國隊。雖然德國隊在小組賽裡狀態不佳，僅僅一勝一平積4分，憑藉微弱的積分優勢得以出線，但卻沒有人願意面對這個對手。關於德國人和他們的足球，實在有太多的話題了。日爾曼人頑強的作風和堅韌的神經，永遠會使他的對手膽寒，不到比賽結束，沒有人敢說他擊敗了德國人。中青隊在知道1/8比賽對手是德國隊之後，所有人都感嘆時運不濟。
國青隊1/8比賽將在8月26日，於蒂爾堡的威廉二世球場舉行。
8月23日上午10點，中青隊準時從自己下榻的米特蘭德酒店出發，離開“福地”烏德勒支，殺奔他們新的比賽地———蒂爾堡。
在離開烏德勒支的前一天，爲了能更好地調節球員們的情緒，球隊特別決定，在當天下午全體隊員到阿姆斯特丹進行一次遊覽購物。很長時間單調地生活在酒店和訓練場、比賽場之間的球員們，對於這次購物都顯得比較興奮，等到購物最後結束的時候，雖然每個球員買的東西都不多，但多少都有些斬獲。週中和鄒猛都在同一家鞋店，選擇了不同款式的兩雙皮鞋，儘管打五折，但仍然價格不菲。不過兩個人都對記者說：“其實到國外購物，圖得未必是便宜，好不容易來趟荷蘭，總不能兩手空空吧。”
陳杰買了一雙裝飾用的木鞋，價值500歐元，這是他爲海怡挑選的禮物。天柱則買了一條帶着超人標誌的牛仔褲，而且前後都是“窟窿”，顯得非常酷。荷蘭人身材都很高大，天柱買褲子的時候找不到適合他的尺碼，售貨員翻箱倒櫃的找出一條小碼的，天柱穿上剛好合適。
在到蒂爾堡之後，中青隊下榻到了一家名爲基爾澤裡恩的酒店。天柱迫不及待的將新買的牛仔褲換上，在大家面前搔首弄姿，炫耀不已。西蒙的翻譯楊平早年曾經在歐洲留學多年，見多識廣，他一眼就看出了天柱穿的是一條女款的仔褲。他強忍着笑容將自己的看法講出，還沒等說完，隊員們就大笑不止。天柱也臊了個大紅臉，撓着腦袋自我解嘲說：“沒想到老外也宰人。”
25日晚8時，明天就是比賽日了，隊裡要求大家早點休息，吃過晚飯小隊員們就各回各房了。陳杰和鄒猛一個房間，躺下太早，兩個人都睡不着，電視上放的節目都是外文，兩個人也看不懂，索性就關了電視躺着聊天。
鄒猛從揹包裡摸出兩袋從國內帶來的牛肉乾，丟給陳杰一袋，撕開自己手上那袋的外包裝，拿出一塊放在嘴裡大嚼，一邊嚼一邊說：“媽的，這屆比賽把天柱那小兔崽子成全了，我國內的哥們前給我打電話，說這小子現在在國內特火。”
陳杰一邊把玩着鄒猛拋過來的牛肉乾，一邊笑着說：“呵呵，天柱本身就有實力，不過在國內一直沒有機會展示。你和小中也不錯啊，這幾場表現的相當精彩。小中還有兩個進球，兩次助攻，這小子現在也了不得了。”
鄒猛哈哈大笑說：“我就覺得不公平，你說我們後衛隊員出的汗不比進攻隊員少，髒活累活全是我們幹，可是出風頭的全是前面的隊員，人家進一個球就能功成名就，我們丟一個球人們恨不得戳着我們脊樑骨罵，你說這他媽的叫什麼事啊！”
陳杰也哈哈大笑說：“哈哈，你就認命吧！現在改（位置）已經來不及了。”
鄒猛裝做很無奈的說：“命苦啊！”不過他說完這話的時候，發現陳杰不再笑了，而是黯然的低着頭，不知道在想什麼。
鄒猛知道陳杰還在爲他不能上場而懊惱。鄒猛想開解他幾句，又不知道從何說起。這時桌子上的電話響了，鄒猛操起電話，是天柱從房間裡打來的，天柱和週中就住在他們倆隔壁。天柱說：“我和小中沒意思了，問問你倆打牌不。”
鄒猛說：“不玩，這時候玩牌讓老外（西蒙）知道了，還不扒你皮。”
天柱笑着說：“怕啥，他哪能知道。就玩一會兒，現在8點，咱們玩到9點就收。”
鄒猛對陳杰說：“柱子問咱們玩牌不？”陳杰擺擺手，示意不玩。鄒猛對着電話說：“傑子不玩。我們要睡覺了”天柱在那邊又嚷了半天“無聊死了。”鄒猛對陳杰說：“要不咱們玩會兒？”陳杰說：“我不愛玩牌，要不咱們去樓下大廳吃點兒冰淇淋。”鄒猛又對天柱說：“傑子說去樓下大廳吃冰淇淋。”天柱捂着電話和週中商量了一下說：“行，那就去吃冰淇淋，不過你和傑子說，得讓他請客。”鄒猛說：“憑什麼啊？憑什麼讓傑子請客啊？”天柱笑着說：“他不請客誰請客，誰不知道他現在是有名的陳大款。”
陳杰等四人圍坐在一樓餐廳靠近窗子的一張桌子旁，天已經很黑了，窗外的街路上人很少，華燈初上，昏黃的燈光的映襯下，那些中世紀的建築羣顯得越發的幽靜。
餐館的服務員過來了，居然是一個年輕美麗的華裔少女，原來賓館在中青隊入住後，爲了更好的提供服務，特意聘請了一箇中國留學生來這裡幫工。既然都是老鄉那就不存在語言障礙了。四個人點了四份冰淇淋，天柱還不忘抓住時機和女服務員調笑幾句。四份冰淇淋上來了，陳杰一結帳，居然100歐元，合人民幣差不多1000元，還真是夠貴了。
四個人一邊吃一邊高談闊論，那三個人都顯得很活躍，唯獨陳杰低着頭一聲不吭。
三個人注意到了陳杰悶悶不樂，天柱瞥了一眼陳杰，朝鄒猛一使眼色，示意讓鄒猛開解一下陳杰，鄒猛一撇嘴，該說的都說過了，他也不知道說什麼好了，最後還是天柱說話了，他扯了扯陳杰衣袖，陳杰似乎猛醒過來，擡着頭詫異的看着天柱，天柱故作神秘的壓低聲音說：“剛纔那個漂亮小妞好像看上你了，你看她老朝咱們這邊看。”陳杰順着天柱的眼光瞧過去，那個漂亮的女留學生根本沒看他們。
陳杰笑着說：“別瞎扯了，她根本沒朝這邊看。”
天柱說：“現在沒看，剛纔確實看了，不信你問老鄒。”
鄒猛趕緊打圓場說：“確實看了，盯着傑子看了好半天。”
週中也幫腔道：“看了。看了。”
陳杰此刻也明白了，他們三個是看自己悶悶不樂，尋個法逗自己開心呢。陳杰心裡一熱，很是感動，不過他只是一笑，也沒再言語。
鄒猛看着陳杰說：“傑子，你臉怎麼紅了，你該不會看上那個小姑娘了吧？”
陳杰笑着說：“別扯淡了，我纔沒臉紅呢。”
天柱笑着說：“我敢保證，傑子肯定沒有看上那個小姑娘，傑子的女朋友比她漂亮多了。簡直沒法比。”
鄒猛很詫異，說：“傑子有女朋友了？我怎麼沒聽他提起過？”
週中也很驚奇，他也不知道陳杰有女朋友。原來鄒猛離開永順隊比較早，而週中上調二線隊的時候，陳杰還不認識海怡，所以兩人都不知情。而後來海怡去了娛樂圈發展，陳杰因爲這個原因很少和朋友們提起他有女朋友。
天柱驚訝的說：“啊？原來你們都不知道傑子有女朋友啊！哈哈，傑子的女朋友可比他名氣大多了。”
鄒猛和週中更是驚奇，鄒猛說：“比傑子名氣還大？怎麼可能？她是誰啊？”
天柱得意的笑着說：“怎麼不可能！說出來嚇你們一跳，你們絕對猜不出來……”天柱說到這裡停頓了一下。鄒猛和週中趕緊追問：“誰啊，誰啊？趕緊說啊！”
天柱看着陳杰說：“我能告訴他們嗎？傑子。”
陳杰想，這些都是自己的好哥們兒，早晚都要知道的。也就沒制止天柱。天柱看陳杰默認了，就俯低了身子，眼睛環視了一下四周，看看有沒有從國內來的記者，在確定安全後，看見鄒猛和週中也俯身湊過來，才說：“周海怡。”
“啊——！？不會吧！！”一個巨大的聲音從鄒猛和天柱口中發出。餐廳內的人都朝這邊看過來。天柱趕緊制止兩個人：“小點聲，小點聲！”不過兩個人還處在震驚當中。
週中大聲說：“是唱歌的那個！”
天柱狠命的朝他擺手：“小點聲！就是那個。”
鄒猛已經回過神來，不過還是顯得很興奮，他儘量壓低聲音說：“唱歌的那個周海怡？不會吧？我有好多哥們把她當作夢中情人！她居然是傑子的女朋友？太讓人難以想象了。”
天柱得意的說：“你看！我就說說出來嚇你們一跳吧！哈哈！”
週中和鄒猛極其亢奮的說：“傑子，講講！講講你們怎麼認識的！太不可思議了，這要在國內爆出來，絕對是一條猛料啊！估計那些記者們知道這個消息都得瘋了。”
陳杰苦着臉剛要說話，猛然間看見西蒙和翻譯朝這邊走過來。