第五九零章 我還是心軟

但是雜誌社這邊卻是忙得不可開交,

當然,最忙的還不是雜誌社這邊,而是剛成立不久的翻譯小組。

這次的作品,張重沒有自己翻譯,而是全交給了翻譯小組。

想要翻譯這本書,難度還是挺大的,因爲裡面涉及到不少華夏的傳統歷史知識,需要一定的專業性。

爲此,公司又招收了相關的人才,爲翻譯小組輔助。

雖然暫時翻譯小組的任務只有幾千字,但是爲了保證日後的風格能夠統一,所以從一開始翻譯工作就要做好。

“文河,幫我查一查火字旁加個奧是什麼字。”

“老大,查到了,是yu,四聲。”

“那再查一查雜燠是什麼。”

這話說過之後,那個叫文河的年輕人一時都沒有講話,大概這個詞比較難找。

英語翻譯小組的組長也沒催他,又轉頭問另外一個組員,“小愛,查一查書訟攤這個詞有沒有成詞可以拿來用。”

“林風,剛纔給你那段完成了麼?完成了就拿給我看看。”

翻譯小組更像個流水線,但是這條流水線需要每個人都有過硬的專業才能,而且還需要大家緊密配合。

組長於樑緊鎖眉頭,現在進度這麼慢,不由得他不着急。

他已經決定了,等到這第一期的翻譯工作結束之後,就讓組員們回去把北宋的歷史都給研究研究,這樣下次才能提高速度。

當然,如果可以的話,他希望能張重能把後面的稿子都送過來,這對他們的翻譯將會很有幫助。

但是這種要求,他哪能去提,說白了,他們只是員工而已。再說了,就算他去催,張重也未必能寫得更快,文學創作又不是地裡面幹活,多使把力氣就能趕快一些。

“老大,查出來了,雜燠是一種醃製品,一般……”

聽着組員的彙報,於樑重新投入到工作當中。

……

陳青已經回到了公司,這段時間積壓了不少工作,不過他不太着急,事情總要一件一件來做,跟張重身邊久了,陳青覺得自己的心臟也越來越大了。

“海倫,幫我聯繫一下王律,如果他有時間的話,讓他下午過來一趟。”

陳青以前也是律師,公司合作的律師事務所就是他找的,是金陵的一個大事務所。

公司剛剛開創的時候,一般的法律方面的事情都是陳青親力親爲,不過現在公司業務這麼多,法務方面的工作也多如牛毛,他也分身乏術,所以只能交給別人。

原本給吳飛和林嵐他們發律師函的事情他自己就可以做,也用不了太多時間,畢竟他業務能力還在,不過後面說不定還要開庭,所以以他的名義發佈律師函就不太妥當了。

而且告吳飛比較簡單,發一個侵犯公司名譽權律師函就行了,但是林嵐那邊卻不同,張重的意思是不僅僅要給自己維權,還要給之前被林嵐傷害過的那幾個家庭討說法。

王律師一個人肯定是搞不定的,陳青讓他過來是叫他從金陵那邊多叫幾個人過來設置一個專門的小組,專門起訴林嵐用的。

“可惜了。”

陳青一邊處理着公司事務,一邊搖頭嘆息。

他之所以說可惜,是因爲這個案子他自己想上,好久沒上庭了,手也有些癢了,但是他也知道他現在不再是一個律師,而是公司的老總,在其位謀其職,打官司的事情只能讓給別人了。

正處理着工作,接到了雜誌社那邊樑漢打來的電話,陳青接了之後簡單地說了幾句,等到電話掛了之後,他搖頭笑道,“這個樑漢也是躁動起來了,華夏語版都還沒有在北美正式發售呢,他倒是開始操心其他語種版本了。”

樑漢打電話過來不爲別的,就是問一下其他語種版本的計劃,陳青回覆他說不要急,等到華夏語版這邊弄好了再說,畢竟現在公司手頭上工作這麼多,一口也吃不了一個胖子。

……

“唉,今年的雪還是急促了些,也敗得快了些。”

外面陽光明媚,春意也開始露頭,林嵐卻站在窗前開始傷春悲秋起來。

她最近過得挺滋潤的,雖然已經“辭去”了主持人的工作,但是上電視的機會反而更多了,不少節目組都對她發來了邀請,讓她去參加節目。

今天下午她又要參加一個節目,是地方衛視一個不太有名的節目,專注生活百態的,這一期的主題是“愛狗”,非常適合她。

咚咚咚。

林嵐正想着下午如果戰鬥的時候,門外有人敲門,她踱着步子慢慢走了過去。

咚咚咚。

咚咚咚。

開門後見到一個郵遞員站在門外,林嵐皺起了眉頭,“這不是來了麼,敲門敲這麼急幹什麼,你們難道都沒有職業培訓的?”

莫名其妙被人訓了一句,快遞員心裡窩火,但是也不敢說什麼,“不好意思,是林嵐女士麼?剛纔打電話你沒接,我就直接上來了。這裡有一份你的快件,請簽收一下。”

“什麼東西?”

“這個我就不知道了,是從金陵發過來的。”

林嵐拿過筆簽了之後,“好了。”

“謝謝。”

等到快遞員走了,林嵐拆開快件,看到裡面的東西,皺了皺眉毛,心情有些不虞。

律師函這種東西,她已經收了不少了,不過再次收到心情還是不太爽。

簡單地讀了一下律師函的內容,林嵐撇了撇嘴,又是上次那件事情,這都過了多久了,那家人竟然還來告,不就是想要點錢麼?這種人她見多了。

這也不是什麼大事,回頭找自己的律師說一下,這事應該很快就能擺平了,打官司嘛,比的就是誰有錢。

“啊,我也真是心地善良,不然的話早就反告他們一家人侵犯我名譽和誹謗了。”林嵐坐在沙發上喝了一口咖啡,暗歎還是自己心軟,這些人才會糾纏不清。

第七八三章 我發現一本奇怪的書第四九四章 物理碾壓第三六五章 九百二十一條第七八二章 各吃紅利第五十九章 老張送書第一百章 這個班真奇怪第三六六章 愛情如火,離別如風第一九七章 紅包第九三六章 至少撒兩千第二七二章 沙雕(補)第六四七 先下一城第八二二章 漏了一本啊第二零四章 我要起飛了第七五七章 史詩般的語言第三六七章 聯合辦學第二五二章 沙乒第八七三章 難點第一四三章 王孟第九六六章 一封家書第八四三章 會一點脣語(二合一)第四零零章 再合計合計第三一六章 物理學家和文學家第六章 真讓人抓狂第一六六章 說不定成了呢?第九一七章 左邊的世界第九四七章 十萬很多麼?第五二三章 幽默的文教授第四二三章 把二十三億補齊第三四三章 常時不用等閒鳴第三十四章 操碎心的吳阿姨第五三二章 海外版《零零一》第六五五章 又不是去打仗第八一七章 頭懸樑,錐刺股第一零一二章 時中名師講堂第九十四章 芃芃小公主第二七五章 馬到成功第七六一章 野性的吶喊第六六六章 我是女孩子第七八五章 宇宙整理42第九六五章 一個感人的故事第七零六章 周邊(第一更)第五一三章 殺死現實主義第四六四章 瘋狂的首日銷量第九四八章 張重來了第六七一章 開幕第七八九章 特別的書店第一一八章 黑成這樣第七十三章 綠野書屋(第三更)第八八二章 新的世界第九二三章 推手第三七六章 三項入圍第九九六章 評委第九四七章 特殊來賓第七四三章 一下請兩個第一一六章 兩本書第二八三章 我,機器人第二三一章 科幻股見漲第一零二六章 深山第十四章 上電視了第八八八章 夢遊第七五九章 跟我說什麼?第一零二五章 周旭華第六零六章 書裡面寫的是真的麼?第七七九章 解說第六五七章 黃卡人第一零三三章 中心主義第一二六章 日出第五八六章 我有個內部消息第三八六章 不要聲張第一二二章 大魚第八六一章 偉大的事業(二合一)第七九一章 帶了一大包第七九七章 感傷主義第七十五章 我是個第九八三章 顛倒第八一四章 考生面對面第二五七章 續集第二四八章 幾個年輕人第三二二章 我有內幕消息(2/3)第二二二章 斯蒂芬·金第六一六章 法務部第七五五章 阿布第一零七二章 睡個晚覺第八八六章 秀恩愛第三八四章 胡瑞第四五七章 過分了第二五三章 流浪地球第一零零一章 徐羊羊第七二五章 詩是你念的?第一六九章 小瞧人了不是(感謝依然瘦馬騎士大佬萬賞)第一九三章 科幻?懸疑?第六八七章 完完全全是福利呀第九四二章 這是邏輯學第九零五章 打假第一零七一章 阿晉老師真的很嚴格第四八六章 百態第一三零章 外文版第六十五章 轉學第九九零章 聊聊招生的事情第五八四章 我房間有怪獸
第七八三章 我發現一本奇怪的書第四九四章 物理碾壓第三六五章 九百二十一條第七八二章 各吃紅利第五十九章 老張送書第一百章 這個班真奇怪第三六六章 愛情如火,離別如風第一九七章 紅包第九三六章 至少撒兩千第二七二章 沙雕(補)第六四七 先下一城第八二二章 漏了一本啊第二零四章 我要起飛了第七五七章 史詩般的語言第三六七章 聯合辦學第二五二章 沙乒第八七三章 難點第一四三章 王孟第九六六章 一封家書第八四三章 會一點脣語(二合一)第四零零章 再合計合計第三一六章 物理學家和文學家第六章 真讓人抓狂第一六六章 說不定成了呢?第九一七章 左邊的世界第九四七章 十萬很多麼?第五二三章 幽默的文教授第四二三章 把二十三億補齊第三四三章 常時不用等閒鳴第三十四章 操碎心的吳阿姨第五三二章 海外版《零零一》第六五五章 又不是去打仗第八一七章 頭懸樑,錐刺股第一零一二章 時中名師講堂第九十四章 芃芃小公主第二七五章 馬到成功第七六一章 野性的吶喊第六六六章 我是女孩子第七八五章 宇宙整理42第九六五章 一個感人的故事第七零六章 周邊(第一更)第五一三章 殺死現實主義第四六四章 瘋狂的首日銷量第九四八章 張重來了第六七一章 開幕第七八九章 特別的書店第一一八章 黑成這樣第七十三章 綠野書屋(第三更)第八八二章 新的世界第九二三章 推手第三七六章 三項入圍第九九六章 評委第九四七章 特殊來賓第七四三章 一下請兩個第一一六章 兩本書第二八三章 我,機器人第二三一章 科幻股見漲第一零二六章 深山第十四章 上電視了第八八八章 夢遊第七五九章 跟我說什麼?第一零二五章 周旭華第六零六章 書裡面寫的是真的麼?第七七九章 解說第六五七章 黃卡人第一零三三章 中心主義第一二六章 日出第五八六章 我有個內部消息第三八六章 不要聲張第一二二章 大魚第八六一章 偉大的事業(二合一)第七九一章 帶了一大包第七九七章 感傷主義第七十五章 我是個第九八三章 顛倒第八一四章 考生面對面第二五七章 續集第二四八章 幾個年輕人第三二二章 我有內幕消息(2/3)第二二二章 斯蒂芬·金第六一六章 法務部第七五五章 阿布第一零七二章 睡個晚覺第八八六章 秀恩愛第三八四章 胡瑞第四五七章 過分了第二五三章 流浪地球第一零零一章 徐羊羊第七二五章 詩是你念的?第一六九章 小瞧人了不是(感謝依然瘦馬騎士大佬萬賞)第一九三章 科幻?懸疑?第六八七章 完完全全是福利呀第九四二章 這是邏輯學第九零五章 打假第一零七一章 阿晉老師真的很嚴格第四八六章 百態第一三零章 外文版第六十五章 轉學第九九零章 聊聊招生的事情第五八四章 我房間有怪獸