卡爾鬆這個名字，徹辰聽來有些耳熟，等他見到了來人，徹辰馬上發現這竟然也是個老熟人。
此科爾鬆竟然便是那位在利達堡之戰勝利後，奉威興斯堡元帥之名，邀請自己去城堡的那位科爾鬆。
“嗨，科爾鬆。你不是布拉厄·威興斯堡元帥麾下嗎？怎麼會在這裡？”徹辰大聲地問道。
瑞典王國的威興斯堡元帥此時應在里加的城下與沙皇俄國的大軍鏖戰，可身爲元帥部下的科爾鬆缺出現在了這裡，而且還帶着一小隊地巡邏兵，這不免讓徹辰奇怪異常了。
走在那名龍騎兵後面的科爾鬆見這個商隊的領隊竟然認識自己，而且還知道早就曾經在威興斯堡元帥的麾下服役，不免大爲驚奇。他上前仔細的一看，終於也認出了徹辰來。
“你不是徹辰團長嗎？”科爾鬆說道。
“是啊，卡爾鬆。真沒想到能在這裡見到你。元帥好嗎？我聽說你們去了里加，怎麼會又到了這裡，莫非阿列克謝親王的大軍已經被你們擊敗了？”徹辰越過了那名龍騎兵，打馬來到卡爾鬆的面前，熱情地打着招呼道。隨便的，徹辰還探聽起了瑞典軍隊的情報來。
“元帥還在里加呢，俄國佬可不好對付。他們的人比樹林子裡的樹葉還多，每次我們都能擊敗他們的部隊，可很快就會有更多的部隊補充上來。”卡爾鬆倒是對徹辰毫無戒心，將元帥還在里加的消息告訴了徹辰。
卡爾鬆的聲音雖然不大卻很洪亮。坐在馬車內的雅努什和娜塔莉也能聽的清清楚楚。剛開始都時候，雅努什聽說攔阻自己的既然是威興斯堡元帥的人，心裡一陣的緊張。他擔心圍困里加的沙皇俄國軍隊已經被擊敗了，布拉厄·威興斯堡的大軍已經回援波蘭共和國。若真是這樣的話，不提呂保瑪茨基元帥的這一路大軍，立陶宛的薩佩加肯定會被威興斯堡的大軍拖住，從而無法策應呂保瑪茨基對華沙的進攻。
當雅努什聽到卡爾鬆說威興斯堡還在里加，老人採放下了心來，他原本死命攥着大腿上褲子的手也才鬆了開來。
“那你怎麼會在這裡？”
和雅努什一樣，當聽說威興斯堡元帥還在里加，徹辰也才放下了心。可他不明白，既然元帥還在里加，身爲元帥部下都卡爾鬆怎麼會在這裡。
卡爾鬆不好意思的撓了撓頭。
“你們去檢查下附近的其他車隊和人，這裡有我呢。”卡爾鬆對部下們說道。
在支開了自己的部下後，卡爾鬆纔不好意思地對徹辰小聲說道：“我被降職了。”
原來，布拉厄·威興斯堡元帥的大軍在離開立陶宛開往裡加期間，曾經在一座繁榮都鎮子裡面休整。卡爾鬆邊和其他人一樣前往酒館消遣去了。當晚，卡爾鬆醉了酒。可當他第二天醒來的時候，卡爾鬆發現自己的長戟不見了。那可是軍用物資，遺失是要遭受軍法的。卡爾鬆急急忙忙地開始了尋找。終於，他在一家鐵匠鋪裡找到了自己的長戟，可鐵匠鋪的老闆卻說這把長戟是別人賣給自己的，怎麼也不肯還給卡爾鬆。二人便鬧了起來。恰巧的，一隊執法隊經過鐵匠鋪，見卡爾鬆和鐵匠鋪老闆在爭吵，便將二人都帶了回去。
在審訊期間，鐵匠鋪的老闆一口咬定長戟是別人賣給自己的，而科爾鬆由於當時醉酒未醒，完全講不清楚自己的長戟是如何丟失的。如此一來，執法隊的軍官在從鐵匠鋪老闆那裡要回長戟後，便以遺失軍械爲名，給卡爾鬆記了一大過。
就因爲這，卡爾鬆在威興斯堡元帥那裡失去了信任。他被元帥一封信送到了古斯塔夫·弗蘭格爾男爵這裡，成了一隊巡邏小隊的隊長。
雖然在講述的過程中，卡爾鬆三番五次的強調自己是被陷害的，可徹辰卻沒來由地認爲，那把長戟或許就是卡爾鬆自己賣掉的。
“哈，這酒真不錯。徹辰團長，你這還有嗎？”卡爾鬆在將一皮囊的酒喝完後，又向徹辰討要道。
“有的是，給你。”徹辰從馬鞍下面又拿出一個皮囊，遞給了卡爾鬆。
“你們怎麼會在這裡？而且還是一隊商隊的的打扮？”在接過了徹辰的酒後，卡爾鬆例行公事地問道。
“你不知道嗎？”徹辰假意奇怪地反問卡爾鬆。
“知道什麼？”卡爾鬆有些轉不過彎來，他應該知道什麼嗎？
“亞努什·拉齊維烏親王敗亡了。”徹辰說道。
“這個我當然知道。”
徹辰嘆了口氣道：
“亞努什親王敗亡後，我們這些外籍軍官便失了業。雖然波蘭共和國都薩佩加統領屢次苦留我爲他效力，可是我並不想和強大的瑞典王國爲敵，所以我就帶着我這些傭兵團剩下的人，做起了護送商隊的買賣。你看，這還有卡爾十世國王給我當通行證，有了這個，我這生意真是到哪都暢通無阻。”
徹辰說着，將那份皺巴巴的卡爾十世國王在華沙的時候給他的通行證拿給了卡爾鬆看。
這份卡爾十世給他的原本是方便其前往琴斯托霍瓦的通行證，簡直成了徹辰的護身符。
卡爾鬆看了看那通行證，上面的確有國王的印章。在聽說徹辰是不願意和瑞典軍隊作對才走上當商隊護衛的這條路的，卡爾鬆不僅對徹辰肅然起敬來。
卡爾鬆將通行證交還給了徹辰。
“你們對瑞典王國的善意，一定會得到報償的。”卡爾鬆對徹辰說道。
說完，卡爾鬆招呼回了自己的一名手下。
“克里斯滕森，這位是阿勒瓦爾·徹辰，他不僅是我的朋友，也是國王陛下的朋友。現在，我命令你將這隻商隊護送到立陶宛的邊境，不要讓任何的我們的人再爲難他們了。”卡爾鬆命令道。
“太感激你了，卡爾鬆。”徹辰簡直欣喜若狂。有了這道護身符，自己都這趟護送真的可以算安枕無憂了。
“王國對朋友永遠事善意的，我也是。”卡爾鬆微笑着接受了徹辰的謝意。