基恩在困守倉庫。
安保隊員比約恩糾集十餘名安保隊員，不知道什麼時候偷偷放出了索恩，以及其他十幾名經過審判和沒經審判的囚犯，現在後者正帶領全飛船的人圍攻他。
自己隊伍裡不斷有人倒戈，最後只剩10人和他逃到倉庫裡死守。
“出來吧！基恩！我們要你接受公正的審判！”索恩在喊話。
“礦長，事到如今，我無話可說。比約恩，你這小子，我佩服你的勇氣，但是如果你再攻過來，我會射擊你的要害！”基恩回答。
圍攻至今，雙方並不盡全力，互相都是射擊手臂和腿，攻方傷三人，守方傷一人。
“礦長，患難一場，雖然駕駛員們帶走了絕大部分的物資，但是剩下的還是夠我們吃幾個月，如果你們停止進攻，我們會定時給你們發放食物！”基恩交涉。
“基恩，出來吧！公正審判之後，我們也會公正分配食物，你們也會有一份。”回答索恩的，是一串子彈。
“這老小子！礦長，全力進攻吧，我把武器庫的**拿來了！”比約恩憤憤道。
“不行，我們只是要審判他，而不是殺死他。如果選擇後者，我們直到目前堅持的原則又爲了什麼？再說，物資已經極度匱乏，爆炸更會雪上加霜！”
雙方無眠的度過了一夜，每個人都神經緊繃，除了基恩。什麼都無所謂，只要有酒，好在倉庫裡就有他最喜歡的牌子。
“把這十幾箱物資送出去給他們。”基恩醉眼惺忪的說。
“隊長？他們並沒有解除包圍呀！還在圍攻我們！”“按我說的做。”接着又悶了一口酒。
綠油油的草坪，一隻金毛狗和一個孩子，歡快的玩着飛盤。只見孩子把飛盤儘量扔得遠一些，但金毛還是以很快的速度咬了回來，興奮的在孩子勉強搖尾巴。“好狗！好傢伙！”孩子接過飛盤，揉着金毛，滾作一團。
“基恩！波波！”
金毛聽到聲音，很興奮的搖着尾巴，孩子卻冷下了臉。這是基恩的繼父，吉姆，一個黑人。原本是基恩父親同事的他，在基恩父親過世後，悉心照顧着母子。日久生情，和基恩母親結了婚。可基恩總覺得是他欺騙了媽媽，搶走了媽媽。更重要的是，小夥伴們取笑他。這一切都讓基恩對吉姆沒有好感，他恨吉姆的一切，雖然一直在受他的照顧。
除了波波，一隻三歲大的金毛尋回犬，吉姆帶來的狗。小夥伴們取笑他，疏遠他，他只剩下波波這個朋友了。
吉姆摸了摸波波的頭，對吉恩說，“嘿，基恩，你好嗎？”波波也回過頭來，吐着舌頭，眼神熱情的看着基恩。基恩卻一言不吭，離開草坪，回到屋子了。
很快，基恩找到了新朋友，他們很酷，成羣結隊。只是他們的紋身讓基恩有些不安，萬字表示，出現在他們的手臂上，背上和腰上。他們也要求基恩這麼做，基恩照做了，可有些不安。因爲，從平時人們的嘴裡，和電視上，他隱約得知這標誌帶有某種邪惡的意義。
可新夥伴們是那麼的熱情，那麼的有活力，同時那麼的酷，他捨不得離開他們。波波，還是一如既往的可愛。有了新朋友，他也不會忘記它這個老朋友的。
“嘿！基恩！你家裡居然有黑鬼！我們才發現！雅利安人居然允許黑鬼登堂入室，你這懦夫，給我們滾！”“不。。。這是我媽媽的事，不關我的事。。。”“藉口！滾吧！懦夫！”
憋屈的基恩，牽出了波波，四處晃盪。手機響了，是媽媽，她說今晚要在外婆家睡，不回來了，要基恩好好和吉姆相處，別爭執。基恩答應着，一個殘忍的念頭卻浮現在心頭。
深夜，基恩觀察着，直到臥室的燈滅了，他才和另外兩人走出草叢。
“基恩，你比我想象的厲害！去吧！”手臂上紋着萬字的人說。另一個人替基恩牽着波波，基恩獨自拿着汽油桶，走近了自己屋子。
內心煎熬了一番，他還是開始傾灑汽油，點上了火。火勢在木質房屋迅速竄起，不斷上升。波波似乎意識到了什麼，掙開了牽它的人，衝上去抱基恩的腳。基恩呆住了，波波又着急的從大門設置的狗洞，鑽進了屋子。
“波波！回來！”基恩急切的喊。
屋子裡傳來波波急切的汪汪汪，臥室的燈亮了，可火勢越來越大。
“着火了！打火警！”是吉姆的聲音。“奧！天哪！”是媽媽的聲音！她不是去外婆家了嗎？該死！
情況超出了吉姆的預料，最終，房子被燒燬了，吉姆和媽媽都被燒傷，而波波沒能從火場裡逃出來。。。。。。
基恩離家出走了，和新夥伴們在一起。但他們威脅他，如果把縱火的事說出去，他就不是夥伴，而是敵人，面對敵人，他們會很殘忍。
基恩和他們一起毆打有色人種，搶劫他們，盜竊他們，渾渾噩噩的活到了十八歲。在一次搶劫中，刺傷了一個黑人，也不知對方最後死了沒有，總之流了很多血。他逃離了美國，來到英國，過了兩年，加入了凱恩公司。十幾年來，基恩還是愛喝酒，只是每次酒後，都會想起波波，和那晚的大火。
又喝完了一瓶。基恩目光呆滯的坐在略顯空蕩的倉庫，迷迷糊糊裡，似乎看見波波靜靜的蹲在他面前，眼神溫柔的看着他。
很快，狗臉變成了人臉，溫柔的眼神變成了急切的眼神，是一個隊員在使勁搖他。“隊長！他們增加了包圍的人手！”
“什麼？可惡！”基恩搖搖晃晃的站了起來，可一眼就看見兩個隊員在酒鄉里醉生夢死。他衝上前去，一把搶過酒瓶，摔個粉碎。“混蛋！情勢這麼緊迫！還喝！從今天開始，不許喝酒了，全力防守！”
在他轉身的當兒，身後的人分明在嘟囔，“切！自己還不是喝得昏天黑地。。。”
禁酒後的第二天，巨大的壓力還是讓有的人偷偷喝酒。基恩在巡查時，發現了一個饞貓子。他不由分說，結結實實的揍了他一頓。這造成了不可挽回的後果。
在某夜，基恩被受懲罰的人五花大綁，用槍抵着腦袋，走出了倉庫。
飛船上的人指指點點，基恩一瞬間發現自己是那麼的無助。彷彿，又回到了那晚火場孤立無援的孩子身體裡。他們要審判他，路過一個走廊，不知怎麼的，鐵門鬆了。
波波，我還是去看看你吧。。。基恩掙脫押送者，撞開鐵門，從飛船離地數十米摔了出去。