“小早川先生的身體。。。還是沒有起色嗎？”德川表情複雜，欲言又止。
木下秀吉無奈的搖搖頭，剛想說什麼，卻被虛弱的小早川拉了拉手。“木下先生。。。如果我回不去了。。。請務必把這張紙條帶回日本，親手交給我妻子雅子。。。”遞過來的是一張字跡潦草的便條。
“說些什麼呢！小早川先生！我們一定！一定會一起回到日本的！所以，請你務必親眼見到妻兒！小早川先生！請堅持下去！”“雅子。。。秀秋。。。嗚嗚嗚嗚。。。”
小早川已經病倒半個月了，最初的發燒，也許是因爲食物短缺，演變成了長期臥牀。
德川把木下秀吉拉到了屋外，“各小組組長會議的決定是，遷徙。”
木下吃了一驚，“這。。。整個日本區，一千人裡有三分之一病倒了！在這個時候遷徙？”
“但是現狀很危險，救援遙遙無期，物資幾乎耗盡。論人數，我們不敵中國區；論體質，我們不比美國區和非洲區。”
“爲什麼要說這些？”“這裡不是地球！即使很多人不願意承認，這裡即將變成地獄！即使是地球，最近發生的食人新聞也不過是五十年前！”“你是指中國人美國人非洲人會來吃我們？”“我不知道！但在所有人變成敵人以前，我們要脫離接觸！”“又要重演地球上脫亞入歐的鬧劇嗎？可是，這裡的歐洲在哪？眼前無邊無際的草原嗎？”
德川沒有回話，側過頭眺望着，良久，“也許，它並不是沒有盡頭的。”
“要知道，飛船還在時，船上的車輛也無法探索到邊際啊！”木下幾乎是用喊的。
日本區還是決定遷徙，當夜就有一百重病員自殺，兩百病人在他人的攙扶下行動。“請別拋棄我！你。。。你看，我還能行走。。。”“我在日本有1000萬日元積蓄，我發誓，回到地球我會用它報答您的大恩！”“我家裡有一個可愛的妹妹，未婚，我保證將她嫁給你！”
各種竭斯底裡中，日本人組成的大軍上路了。
“木下先生，你。。。你還是放下我吧。這麼久以來，承蒙你的照顧了！我只求。。。”小早川在木下秀吉背上還是很虛弱，卻被木下打斷了話頭。
“請不要再說這些！小早川先生！給你的地藏菩薩像請收好，它會保佑我們回家的！”
五天的行軍，就有五十人永遠留在了陌生星球的草原上，同胞也沒有掩埋他們，因爲誰也不敢浪費體力，生怕自己成爲下一個。只是按照傳統，割下一束頭髮，記下遇難者的名字。眼前還是無邊無際的草原，夜裡會有人精神失常，“我們都將死在這裡。。。。我們都將成爲這些草的養分。。。回不去了。。。回不去了！”
又過了五天，眼前的景色綠油油，依舊沒有出現任何奇蹟。而日本人又失去了150人，總人數只剩700人。
疲憊不堪的人們，感受到了大地的震動。
“是中國人追上來了？還是美國人非洲人？”“他們要來吃我們了嗎?""啊！反正都是死啊，成爲食物或是成爲肥料！”“說什麼傻話！人類能製造這種震動嗎？”“近了近了！是。。。是野牛？”
一羣野牛，或者說是像野牛的動物以飛馳電掣般的逼近。近了，近了！這些當地生物，擁有着在地球消失數百年的北美野牛的體形，而形態則結合了野牛的輪廓，和河馬的頭顱！數量成百上千！
而日本人們，也像當年的印第安人看見野牛般的興奮，在她們看來，這是一大塊一大塊的肉！雖然，他們根本不知道自己還有沒有體力，以及用什麼方式捕捉它們！
最終，日本人什麼也沒得到，反而是因虛弱而行動遲緩，被獸羣踐踏而死五十餘人。並且，他們很快得知了獸羣驚嚇的原因，以及感同身受的恐懼。
二十多隻，如果用木下秀吉的已有認知，看上去就像地區上科普雜誌裡的史前動物，劍齒虎的怪物，理智的放棄了追趕獸羣，而襲擊虛弱的日本人。
頃刻間，三十餘人遇害，其中二十多具屍體被拖走。一隻怪獸正向木下秀吉襲來。
“木下先生。。。快，快放下我逃走吧！”
秀吉放下了小早川，但並沒有逃走，雖然他不知道自己手中的消防斧能否對目標造成損害。
血盆大口撲面而來，木下秀吉的斧頭生生砍在怪獸的尖牙上！可它只是甩了甩頭，然後用令人顫慄的眼睛盯着兩人，以弧形移動，然後猛的撲向地上虛弱的小早川！
木下秀吉用斧頭髮出了第二擊，但怪獸擁有與龐大體型不相稱的靈活，一閃而過，反而咆哮着，用利爪給秀吉留下了從左胸到右腰的傷口。血腥味的刺激，似乎使得它更加狂野！而木下秀吉感覺自己也站不穩了。
怪獸再次撲來，千鈞一髮，德川趕到，用手中的軍工鏟子斜着支在了怪獸嘴裡！怪獸咆哮着，一發力，鏟子變形，連同德川右手的大半個手掌，一塊兒吃到了嘴裡！
“德川先生！”
怪獸咀嚼了一下，然後把鐵鏟和碎肉甩出了嘴。再次死死盯着三人。
“也許它的食量只是一兩個人，我們當中有人可以生還。。。”德川面色蒼白，努力使得臉上做出微笑狀。
木下秀吉再次握緊消防斧，攔在在怪獸之前，咬緊牙關。怪獸發出低吼，那咧嘴的面部表情，彷彿是嘲笑一般。
說的遲那時快，怪獸再次躍起！木下秀吉火速仰臥在草地上，把利斧貼在胸前。
伴隨着“嘶啦”的聲音，怪獸越過了秀吉。
秀吉搖搖晃晃的站了起來，而怪獸搖搖晃晃的倒下了！隨後，它身體下方的草地被染紅。
“好小子。。。利用它自己的力量，借勢攻破了它的腹部嗎。。。”說完，德川暈了過去。
“德川先生！”顧不上自己的傷勢，木下秀吉扶起德川和小早川，四下尋找醫生。