有侍者和保鏢聽到動靜，進來卻被龜壽掏槍嚇跑了。
龜壽此時就像是一條瘋狗，又握槍指向謝秋琪，繼而將手槍別回腰間，又撲了上去，並狠扯謝秋琪的旗袍。
“來人啊！救命啊！快來人啊！救命啊！”謝秋琪拼命喊叫，拼命去推龜壽，但是，沒有人進來救她。那些侍者和保鏢都怕小鬼子，看到小鬼子就點頭哈腰，哪敢去救她？乾脆，他們走遠些，眼不見爲淨。龜壽是小鬼子的軍官，力氣極大，謝秋琪也推不開他。
此時，和龜壽打賭的七個小鬼子尉官個個跟蹤而來，均是握槍站在房門前，不讓任何人進來。
他們哈哈大笑地看熱鬧，也希望在龜壽過足癮之後，他們還可以輪流上。
李翰端着一杯紅酒，繞到後臺，偵察環境，想和謝秋琪交個朋友，發展謝秋琪這個隊員。
因爲以謝秋琪的身份，也是可以竊取到很多意想不到的情報的。
忽然，他聽到有女人的慘叫聲響起，還有那拼命呼救的聲音，似乎是剛纔舞臺上的美女歌星謝秋琪的聲音，便反手掏出小飛刀。就此剎那間，他忽然又想想在此用小飛刀不合適，即便是救了謝秋琪，往後謝秋琪也會受到這些小飛刀的連累。這個時候，似乎欺負謝秋琪的人還沒得手。
於是，他便思忖着，從懷兜裡掏出微型相機，緩步走到後臺的走廊，卻發現多名小鬼子尉官在一處房門前握槍警戒。李翰趕緊的用微型相機給這些小鬼子拍照。這些小鬼子尉官正在凝神看熱鬧，不時的哈哈大笑，豈會注意到李翰在用相機給他們的醜態拍照？
此時，李翰又靈光一閃，閃身退回來。
他收起微型相機，放進兜裡，又抓起一張椅子，砸在地上。
龜壽欺負謝秋琪的那處房門邊警戒的七個小鬼子尉官聽到“砰嚓”的一聲響，紛紛握槍跑過來。
李翰反手掏出M1935，裝上消聲器，朝奔過來的小鬼子尉官開槍。
嗤嗤嗤嗤嗤嗤嗤！
砰砰砰砰砰砰砰！
七聲極細微的聲響，七名小鬼子尉官均是額頭中彈，仰天而倒，血濺而亡。
然後，李翰又收起手槍，別回腰間，又掏出微型相機，給這些小鬼子屍體拍照。
接着，他握着相機，又來到了化妝間，給正在狠扯謝秋琪旗袍的龜壽的醜態拍照。
他又收起相機，放進懷兜裡，再探手入懷，取出刺刀，悄然無聲的來到龜壽的身旁。
化妝房裡，謝秋琪力氣用盡，也無法推開龜壽，便不再掙扎。
龜壽猴急地騎上去，伸手除掉她的旗袍。
謝秋琪淚如雨下，芳心傷感無比，身子陣陣悸動。
就在她的衣服被全部剝下的時候。
龜壽忽然仰頭一聲“啊！”的一聲慘叫，便趴在謝秋琪身上，再也沒有動靜。
謝秋琪驀然驚醒，伸手掀翻龜壽，坐了起來，發現一個很帥氣的男子用一把刺刀捅進了龜壽的後心。
一刀穿心，一刀致命。
謝秋琪不由“啊”的一聲驚叫，渾身哆嗦着，冷汗渾身滲冒出來。
那人倏然伸手，捂住了謝秋琪的嘴，低聲說：“快走！不然，小鬼子往後會不讓你安生的。”
然後，那人然後鬆開了謝秋琪的櫻嘴小嘴，又抓起地上的旗袍，遞與謝秋琪。
謝秋琪這纔想起自己光着身子，幸好，有人來救，自己的身子還沒有被小鬼子侵犯。
她泛紅着俏臉，低聲說：“謝謝恩人相救！請問恩人尊姓大名，小女子往後定當圖報。”然後，她接過旗袍，擡腿穿衣。李翰眼望她渾身上下的美麗的風景，身子一個激靈，生怕把持不住，趕緊轉過身去，又雙手握拳，運氣三轉，鎮定下來，低聲說：“我叫大島小川，但是，你要記住，並不是每個小鬼子都是壞人。我是一個作家，我會給你作詞作曲的，我一定會讓你比周旋還紅。走嘍，你小心點！待會快點走！千萬別讓小鬼子抓住把柄。不然，你會死的很慘的。”
謝秋琪驀然轉身，望着背對自己的李翰，感動淚下，哽咽地說：“嗯！這世人壞人很多，好人也不少。今後，我到哪裡找你好？”李翰低聲說：“還是我去找你吧，你住哪？”謝秋琪感恩地如實說：“王府巷公寓19號三樓6號房。”李翰“嗯”了一聲，轉身拔出龜壽後心的刺刀，又轉身而去，他拔刀之後，自始至終都沒再看謝秋琪的身體一眼。謝秋琪望着李翰離去的背影，感動地說：“你是真英雄！我會記住你的，我會等着你來的。”她趕緊穿上旗袍，抓起小挎包，趕緊的離開化妝間，從後門出去，招手叫來一輛人力車，乘車回家。
大世界歌舞廳裡。
侍者和保鏢許久沒聽到化妝間裡有動靜，便壯着膽子過來看看，一路上發現了許多小鬼子的屍體，走廊裡血水漫流，他們進入化妝間時，又看到了龜壽的屍體，嚇得紛紛驚叫起來。後面聞聲而來的侍者急忙打電話報警，又向經理彙報。
經理嚇壞了，趕緊集結所有保鏢，維護現場，並讓侍者在後臺列隊，等候小鬼子發落。
不一會，軍警的車輛便呼嘯而來，幷包圍了整個大世界歌舞廳的外圍，又有無數的僞警和小鬼子衝進去端槍指着無數客人。隨後，酒井久香和龜川、龜井、謝耀星也來到了血案現場，他們均是戴着手套，檢查小鬼子的屍體，發現七名小鬼子是被人槍殺的。
而且，敵人的手槍是加裝了消聲器的。
繼而，他們翻轉龜壽的屍體，發現龜壽是被人一刀從後心捅至前胸，一刀致死。
誰這麼厲害？
如果說李瘋子來了，那麼，他爲何不用小飛刀？
爲什麼要用刺刀刺殺龜壽？
難道，金陵城還有比李瘋子更厲害的潛伏者？
於是，酒井久香吩咐高橋苗子，即使徐又遠還沒傷好，也要擡着他，送他到警察局上任，並專車接送他帶隊到大街小巷偵察復興社特務處金陵站的潛伏特工。同時，酒井久香吩咐高橋苗子要派人連夜抓捕謝秋琪，並將謝秋琪帶回特高課地牢審訊。高橋苗子離去後，酒井久香讓龜川留下查案，她親自帶隊而去，直奔鼎新橋街123號大別墅，發現井口桃子、中村梨子、阪本次郎還在大門前盯梢。
裡面燈火輝煌。
井口桃子看到酒井久香來了，趕緊躬身彙報：裡面沒有什麼動靜，一直沒見“山田太吉”出來過。
酒井久香吩咐阪本次郎翻牆進去看看再說。
阪本次郎依言照辦，翻牆而入，卻發現“山田太吉”又是渾身酒氣、衣衫不整的斜躺在沙發上。
阪本次郎又翻牆而出，向酒井久香報告了“山田太吉”的情況。
酒井久香無趣地乘車而去。
井口桃子也下令：“撤！”
李翰聽到外面的動靜，便翻身坐起，整整衣冠。
他出來看看，哈哈一笑，轉身回屋，關閉所有燈光，回臥室休息。
梅雨時節，細雨綿綿。
軍警的車輛呼嘯而過，濺起陣陣積水。
無數老百姓在寒夜裡被嚇得顫抖不停。
謝秋琪被抓捕，送進特高課的地牢，被綁在十字架上，她望望那些可怕的刑具，渾身哆嗦着，在陰森恐怖的寒夜裡，竟然渾身是汗。高橋苗子沒有急於向謝秋琪用刑，而是首先向謝秋琪介紹了冷水灌腸、辣椒水、老虎凳、電擊、拔指甲、拔牙、割耳朵、削鼻子、挖眼睛、斷指等等。
謝秋琪嚇都嚇暈了。
高橋苗子讓人端來一盆冷水，潑在謝秋琪的身上。
謝秋琪醒來，只得招供說了全部事情經過。
酒井久香愕然反問：“大島小川？作曲作詞家？”
謝秋琪顫抖着說這個作曲作詞家會來她家看她的。
酒井久香隨即吩咐高橋苗子，今夜就派人去謝秋琪家裡設伏，然後吩咐高橋苗子將謝秋琪完全無損的送回她家裡。
梧桐樹綻放着綠芽的青蔥，曲裡拐彎的樹枝舒展。
晨風吹過，密密匝匝的葉子在空中優美地曼舞。
翌日一早，李翰駕車來到“美麗時刻”照相館。
此時天剛朦朦亮，霧氣籠罩。
他在相館旁側停車熄火，推門下車，一甩鉤繩，攀繩而上樓頂，再拔刺刀，伸進門縫，托起橫栓，輕輕地推門而入，躡手躡腳的下樓，來到暗房，從他的微型相機裡取出膠捲，衝曬膠捲，將昨晚小鬼子的醜態全部衝曬出來，忙至上午七點半。他拿齊相片，又躡手躡腳上樓，拉上房門，又用刺刀伸進去，將門栓託上。然後，他抓着鉤繩，一躍而下，收起鉤繩，鑽回自己的轎車裡，駕車前往小鬼子的領事館上班。
他剛回到辦公室，史珍香便推門而入，躡手躡腳的走進裡面的衛生間，擰開水龍頭，水聲嘩嘩。李翰悄然而至，從懷中取出大疊相片，交給史珍香，低聲說：“這是昨夜在大世界歌舞廳後臺小鬼子醜態的相片，我希望和你們再合作一期街頭小報，揭發小鬼子的罪行，以確保歌星謝秋琪的安全。準備好之後，告訴我一聲，我們在竹竿裡11號見。”