譚玲玲又驚又怕又無奈，戰戰兢兢地說：“李營長，難怪隊伍上的人都稱你是李瘋子，你果然行事很奇特。但是，李連長失血過多，不是喝血就能補充血量的，得給他輸血。”
李翰雙手一攤，很無奈地說：“先給他灌點血吧，先解燃眉之急。我呆會再去哪家醫院弄點血來給他輸血。當務之急是救活他。他此前可是警衛連長，等他傷好了，好讓他給咱倆當警衛。不然，咱倆往後睡覺都不安心。”
聽此一番歪理，譚玲玲哭笑不得的點了點頭，在李翰的配合下，兩人托起李浩，捏開李浩的嘴巴，將暖壺裡的血灌進了李浩的嘴巴里。
他們如此弄了一個多小時，外面的槍炮聲漸漸稀疏了。
李翰託扶李浩躺下，爲他蓋上被子，低聲對譚玲玲說：“玲玲妹子，咱們得吹滅這煤油燈了。外面的槍炮聲稀疏起來，呆會，小鬼子可能會全城大搜捕了。這院子裡還有幾間房，你到另一間房去休息吧，我打地鋪，守在這裡。哦，你拿把手槍去。”
他說罷，從腰間取出一把勃朗寧手槍，教譚玲玲如何使用這種手槍，如何進行自衛。
譚玲玲點了點頭，接過手槍，認真學了幾下，便收拾好藥箱，又拎起藥箱到另一間臥室去了。
李翰出去關好大門，回來吹滅煤油燈，斜躺在李浩身旁，用軍大衣披在自己的身上，合上眼睛，瞬間就睡着了。
之前所說的警惕，現在一文不值。
他也很累了，在雨花臺與小鬼子激戰了數天，和小鬼子拼刺刀都有幾十餘次，耗盡了體力，需要通過睡覺來補充體力。
而譚玲玲之累，也不在李翰之下，她也是躺下就睡着了。
清晨，兩人醒來，皆是驚叫起來：“哎喲，不好，睡晚了，睡過頭了。若是小鬼子來過，咱們真是連怎麼死都不知道啊！”兩人匆匆漱口洗臉，又會聚到李浩的炕前，發現李浩的臉有點血色了。
此時，李浩也醒來了。
李翰急去後院燒水。
譚玲玲給李浩餵食罐頭，在李浩微弱的質問下，譚玲玲作了自我介紹並說明了救治李浩的全過程，她還欣喜地說：“呵呵，沒想到李瘋子營長這招挺管用的。”
李浩鬍子拉磋，弱弱地說：“譚家妹子，謝謝你，謝謝李營長。我這條命是你們倆給的，今後，我會捨身相報。”
此時，李翰拎着暖壺過來，含笑說：“任何一段關係到最後，拼的都是人品。李兄，謝啥？只要你能和我一起打鬼子，我的命也可以給你啊！咱活着，現在就只有一個目的，就是打鬼子，殺鬼子，把小鬼子趕回小蛇島上去。”
譚玲玲和李浩現在屬於李翰的兵了。
李翰得開始有意無意的給他們倆做思想工作，給他們洗腦，得讓他們時刻配合自己在金陵潛伏並殺鬼子及打亂小鬼子的重大軍事計劃。
李翰來自現代，知道思想工作很重要的。
尤其是在這個舊社會，精神比物質更重要。
……
李浩掙扎着要起身，但是，譚玲玲按住他，也含笑說：“李連長，今後，我陪你，陪李營長一起打鬼子。你們受傷了，我可以爲你們治傷。”
李浩急“呸呸呸”了數口，又弱弱地說：“你才受傷吶！”
“哈哈哈哈……”
幾個人大笑起來。
譚玲玲俏臉泛紅，笑中泛羞，知道自己剛纔說錯話了。
李翰給譚玲玲倒了一碗熱水，又給李浩倒了一碗熱水，又含笑說：“李兄，玲玲妹子，咱們三個，現在是一家人了。但是，今後要和小鬼子鬥心眼，而不能光憑匹夫之勇。咱們吶，論體力，不如小鬼子，他們吃得好，睡得好。論武器，也不如小鬼子的裝備好。論人多，咱們就是一根針，而現在城裡的小鬼子就是大海。所以，我們只能讓小鬼子大海撈針。”譚玲玲翹起拇指，讚歎地說：“李營長，難怪人家稱你爲李瘋子，你真是有勇有謀。你說的話真有哲理。行，小妹聽你的。現在，小妹也無家可歸，也找不到我的隊伍，你和李連長就是我的大哥、二哥。”
李浩嘟嚨着說：“你才二吶！”
“哈哈哈哈……”
三人又滑稽地大笑起來。
譚玲玲再次臉紅，甚不好意思。
但她很善良，也沒爭辯，而是羞羞答答的捧起那碗水，吹吹氣，輕輕的呷了一口。
李翰也捧起碗，吹吹氣，然後坐在炕頭，單手托起李浩，喂他喝水，然後又說：“現在山河破碎，今後，咱們唯一的目標就是打鬼子，把小鬼子趕跑，收復河山。但是，當務之急，敵強我弱，咱們只能避敵鋒芒，儘快離開這裡，避開小鬼子的大搜捕。”
譚玲玲接口說：“嗯！心越大，事便越小。我們一定能打跑小鬼子，但是，你們得教我練槍法，練武功。”
李翰點了點頭說：“嗯！這個，邊打邊學吧。後院有個地窖。咱得把李兄弄到地窖裡，接下來，我得出去找人，找車，然後再回來接你們倆。”
譚玲玲驚愕在反問：“找人？找誰呀？”
李翰嘆了口氣說：“鬼子已經下令，凡是城裡的青壯年若被發現手上有老繭，前額有帽痕的話，就被帶走，殺害。”
“啊？”譚玲玲和李浩均是驚叫一聲，呆若木雞地望着李翰。
李翰急急解釋說：“打了幾天的仗，沒能逃出去的老百姓關在自己的家裡顫抖，彈盡糧絕的部分官兵在小鬼子的哄騙下開始繳械投降。部分官兵則是逃往了‘安全區’。因缺乏有效組織，滯留京城內的官兵的抵抗只是零星的。大多數滯留官兵放棄了抵抗，一是因爲戰敗，使得他們大部分在精神上選擇了投降。二是因爲各部都打散了，官找不到兵，兵不找到官，無法組織起抵抗。三是官兵對小鬼子的殘暴程度普遍估計不足，誤以爲小鬼子會遵守國際公約善待戰俘，不可能製造如此野蠻屠殺。接下來，安全區也不安全。鬼子將會在金陵開始長達六週的大屠殺。所以，我們現在最要緊的是先保命。把命保住了，我們纔有機會打鬼子，趕跑小鬼子。”
譚玲玲和李浩皆是瞠目結舌地望着李翰。
李翰知道他們不可能相信自己的話，至少眼前一天不會相信自己說的話，因爲自己是現代人，讀過歷史。而他們倆則是這個舊社會的人，還沒經歷接下來的這場大屠殺。所以，李翰也不再解釋，放下那碗水，雙手托起李浩，便走向後院的地窖裡。譚玲玲回過神來，急忙收拾被鋪及其他物品，抱起這些物品，也尾隨李翰來到後院地窖裡。
他們安置好李浩，譚玲玲說：“李營長，我和你一起去找人找車。我已經無家可歸了，我得學習怎麼打鬼子吧，不然，接下來，我會成爲你的累贅的。”
李翰點了點頭說：“好，委屈你了。在此亂世，你不拿槍，也沒人確保你的安全。現在，你也換穿上小鬼子的軍服吧。但是，出去遇到小鬼子的時候，你不要害怕，跟着我，不要說話，一切由我來應付。我懂日語，小鬼子難不倒我。”
譚玲玲心中騰起陣陣自信，感覺和李翰在一起，自己渾身都有力量。
她點了點頭，兩人各自去換裝，然後，李翰提着小鬼子的佐官佩刀，譚玲玲揹着一枝“三八大蓋”，一起出門，走到了大街上。
此時，敵我雙方已經沒有交戰了。
傳來的槍聲和慘叫聲皆是小鬼子槍殺我方滯留官兵或是平民百姓的。李翰和譚玲玲行走在大街小巷裡，不時可見小鬼子用刺刀捅死一些平民百姓，或是將老百姓關在一些房子裡並將房子封死，然後灑汽油，點火將數百名老百姓燒死。
到處是殘牆斷壁，硝煙未散，甚是嗆鼻。
空氣中瀰漫着屍臭味。
大街小巷皆有屍體，血跡未乾，腥味極濃。
有的地方，人頭滾來滾去。
譚玲玲一路走，一路落淚，真是慘不忍睹，但是又真實的瞧見了小鬼子一切卑劣行徑。她心頭陣陣發疼，不時想嘔吐。
李翰是穿越過來的，熟悉這段歷史，臉無表情，但是，眼簾溼溼的。
現在，他和譚玲玲僅是兩個人，勢單力薄，無法救人。他此時唯一目的，就是進入“安全區”，希望能動員“安全區”裡的我方官兵，出來和他一起打擊小鬼子。
譚玲玲不時伸手抹淚，身子顫抖着，腿有些發軟。她沒想到此時的金陵竟然真如李翰剛纔所說的那樣：人間地獄！
換裝後沒機會出城的滯留士兵，大多數躲進了安全區。但是，小鬼子對安全區的搜索始終沒有停止。青壯年若被發現手上有老繭，前額有帽痕的話，就會被小鬼子帶走並集體被機槍掃射殺害。
李翰走了一會，忽然發現前面有一間照相館，於是，他側身對譚玲玲低聲說：“妹子，掩護我，咱得到照相館去弄一臺照相機來，以後得把小鬼子的罪行拍照下來，弄到洋報紙上去發表，公佈小鬼子的罪證。”
“嗯！”譚玲玲泣聲應答，伸手抹抹淚水，從背部取下“三八大蓋”，端槍東張西望，左看右看，替李翰警戒。