傍晚，寧小夢和潘無道都醒了，坐在石門之外，觀看天邊的晚霞。
小狗開心地在草叢裡跑來跑去，汪汪亂叫，可能在追逐想象中的獵物。
寧小夢樂呵呵地說：“再過一個小時，咱們就可以離開這兒了。我好想念城裡，待會要去熱鬧的街頭，看路邊走過的人，看兩個小時。”
潘無道：“看食物有什麼意思嗎？”
寧小夢：“有啊，我發現自己其實挺喜歡熱鬧，我不能遠離城市的喧囂，我習慣了周圍有人的生活。”
潘無道：“今天夢到共工了嗎？”
寧小夢：“沒有。也許夢到了，但是忘記了，現在我是確實想不起來。”
其實她在夢境裡與共工有過交流，共工反覆警告，說有五十幾只邪惡的笨蛋吸血鬼就在七公里之外山腳的小村莊裡，如果能夠及時醒來的話，可以去把那些傢伙從泥土裡挖出來殺死。
但是她沒有能夠在白天醒過來，到了傍晚，她醒的時候，太陽已經下山，她還把夢境給忘了。
沒辦法，超感靈覺交流是就這麼的不靠譜。
潘無道：“也許沒事了。”
寧小夢：“咱們應該買輛房車，帶着燕妮和學生會頭目，到境外旅遊去。”
潘無道：“不一定要開車，我們可以乘坐夜間航班，去海濱城市，然後搭乘豪華郵輪，暢遊海上。”他的想法是，郵輪上人多，比較熱鬧，搞到食物會比較容易，有些血族就長期待在郵輪上，都不想下來。
此時在前往莊園來的公路上，馮小青開着車，載着閻猛，後來是開着另一輛車的賈寶玉，他們按照原訂計劃，去莊園內進行交接班。
車速比較慢，因爲道路很狹窄，在山間繞來繞去，必須得專注於駕駛。
森林有屏蔽感應能力的效應，在城市裡，吸血鬼常常能夠對兩到三公里之外的同類有所感應，但是在山區和林區，這個感應範圍可能只有幾百米。
此時在山腳下的那個小村莊內，邪惡的笨蛋吸血鬼正在醒來，它們一個接一個從隱藏的地方鑽出來，有的從水井裡爬出來，有的從糞坑裡鑽出來，有的從潮溼而泥濘的土壤裡鑽出來，有的從豬圈裡出來，有三名小孩吸血鬼則從一具水牛屍體的肚皮當中爬出來。
這隻團隊的每個成員都很臭，但是它們不覺得自己氣味難聞，這是因爲它們此前很適應這樣的生活，在從前它們還是人的時候生活的那個村鎮本來很像一處大垃圾場，推開門就可以看到糞便和亂扔的東西，成羣的蒼蠅嗡嗡亂飛，許多垃圾已經沉積了數十年，它們早已經習慣了那個味道，到了空氣清新的地方，它們還會不太適應。
現在村莊裡已經沒有了活着的人，因爲十三小時之前它們把活着的十幾個人全殺死了，這些死者全都是老年人，留守的老年人，因爲年青人都在城裡賺錢，小孩子們都在城裡上學，只留下一些老年人在這裡種田和看家以及養殖牲畜和家禽。
此時有兩具喪屍在樹下轉悠，蒼蠅圍着它們嗡嗡飛，身上的傷口內有蛆蟲不斷掉出來。
喪屍沒什麼像樣的智力，勉強能夠行走而已，現在這兩具屍體就這麼在庭院內轉悠，不肯離開。
笨蛋吸血鬼們對還活着的家禽和家畜下手，把那些豬和雞還有鴨子逮住，咬破了豬的血管喝血，雞鴨則直接把脖子擰斷，讓血滴到嘴裡。
在沒有人血的時候，動物的血也可以充飢，只是缺乏那種奇妙的魔力。
村莊被徹底洗劫過一遍，已經沒有什麼活着的東西。
這幫怪物此前由於和團隊其它成員的分歧以及在爭奪食物過程中的衝突，於是決定離開，去別的地方，至於去哪裡，它們也不太清楚，在有一隻怪物突然想起，聽一位獵物臨死之前說，某地人口非常多，於是這幫怪物就決定去人最多的地方，它們的想法很簡單，人多，可以喝到肚子裡的血也就多，就這麼簡單，於是它們想辦法溜進那個管理很混亂的機場，進入一架飛機內，催眠了幾位空勤人員，等到飛機升空之後，它們立即進入駕駛艙，劫持了飛行員，強迫其駕機一路飛過來，在飛行的途中，其它的乘客和空勤人員全都被捉住，吸光了血而死掉，一個都沒剩下，降落之後，飛行員也被咬死了，真正實現了完全徹底的滅口，當然，這幫笨蛋並不知道，飛機上有監控系統，記錄了它們的一言一行，還有黑匣子，它們的面孔全都在電腦系統裡，無一遺漏。
現在，這幫邪惡的笨蛋出來了，它們不知道城市在哪裡，因爲它們不會看地圖，也不知道如何操作在這裡搞到的手機。
它們明白不能回到公路去，於是決定朝着山上前行，因爲它們看到了有汽車沿着一條公路往山上開去，而山腰有一些零散分佈的房屋，它們並不知道那些其實都是農家樂，它們只知道有房子有炊煙的地方就會有人，而人血是它們最喜愛的食物。
它們進入森林，開始上山，這時候天空已經變成了青灰色，金星依稀可見，再過一小會兒，天就全黑了。
它們的動作很快，穿過樹林的速度比長臂猿更快，它們能夠從一棵樹直接蹦到另一棵樹上。
這裡的叢林與它們故鄉的叢林並不一樣，這兒的樹與樹之間距離較遠，藤蔓很少，以松樹爲主，別的還有一些灌木和落葉闊葉樹。
它們用了十幾分鍾時間越過了約有六公里的距離，從山腳到了半山腰。
然後它們進入了一處農家樂，這裡十幾人在吃飯，停車場裡擺放了四輛轎車，此外還有四個人是經營者。
拴在外面的柴犬已經知道大難臨頭，大聲叫喚不停，拼命地掙扎，想擺脫鐵鏈，但是誰也沒有注意到它的異樣。
怪物們發出尖厲的呼嘯聲，興高采烈地衝進去，在驚恐的尖叫聲中展開了殺戮。
約六分鐘之後，再也沒有人叫喊。
又過了一會兒，人全都死了，只有怪物的尖嘯聲仍在山林間迴盪，久久不散。
...