米德爾斯堡球迷瘋狂慶祝進球，對他們來說，這個進球來的太突然了，正因爲突然所以才美妙，他們猶如身在奇蹟中，歡呼的聲音充斥了整個河畔球場。
切爾西就有點鬱悶了。
他們佔據了場上優勢，可優勢卻沒有轉化成爲進球，結果對方利用一次反擊機會，全場第一次威脅切爾西球門就打進一球，這樣相對來說，切爾西的前場捕捉機會的能力就太差了。
於是不少球迷看向張鐵漢。
要說起捕捉機會的能力，他們馬上都想到了張鐵漢，張鐵漢的個人能力是相當強的，如果讓他在門前找到機會，那幾乎就等於是一個進球，相比來說，舍普琴科和德羅巴就要差太多了。
只不過張鐵漢現在在場上，更多是做邊前衛的工作，有他在的右路，能一直製造出威脅傳球，若是他去搶點了，那麼切爾西的進攻就只能教給其他人，那樣肯定不可能有現在如此壓制的場面。
這時不少藍軍球迷都在想......爲什麼球隊就沒有兩個張鐵漢呢？
一個去製造機會，一個去進球，那樣才真叫完美了。
張鐵漢並不知道球迷什麼想法，就算知道了他也不可能有分身術，在比賽重新開始後，他依然在做右邊前衛的工作，不斷個人突破把球帶到危險位置，然後來上一腳傳球給隊友製造機會。
這樣的表現相當搶眼！
就算米德爾斯堡打進一球，也不能阻止媒體攝像機鏡頭都對準張鐵漢，而切爾西其他球員都緊趕着衝上前，到門前尋找機會進球得分。
顯然切爾西的球員還是有一定能力的，畢竟這許多大牌球星，相對米德爾斯堡來說。個人和整體能力都要搶上不少。
落後一球之後，切爾西隊的進攻打的更猛烈了！
現場解說員根本來不及說比賽場面了，他口中只有一驚一乍的爲米德爾斯堡球門擔心，這時米德爾斯堡球門比之剛纔只有更危險，足球幾乎一直都在米德爾斯堡禁區附近穿來穿去，米德爾斯堡球迷看着比賽。眼睛都眨也不眨，就好像唯恐眨眼睛的時間，足球就能直接飛入球門中。
此時張鐵漢被防守的也很嚴密。
米德爾斯堡不可能放任右路被這樣進攻，他們多派出了一名防守球員來做補防，這樣一來，張鐵漢想到帶球突入禁區右側，就要面對至少兩名球員，如果到了底線就要面對甚至三名球員，這樣的防守壓力還是很大的。畢竟三人夾防起來，光是空間就佔據了不少，張鐵漢也不可能過掉三個人......就算有能力也沒有空間。
不過張鐵漢很快就找到了辦法，那就是位置在稍稍後撤，給自己足夠的啓動、跑動空間，很多時候，朝禁區的傳球位置也稍稍撤上不少，更多也會選擇在好位置和中路的隊友做配合。而不是去自己帶球到底線，事實證明。那樣其實傳球的效果並不好，他畢竟不是貝克漢姆，‘掌控’?也控制不了那麼遠的距離，他的長傳球只能說是不錯，但談不上有多精準，相比來說。在距離球門遠遠的位置，張鐵漢的直接射門遠比長傳球做的好。
儘管如此，張鐵漢還是在右路不斷掀起進攻風暴。
他的速度，他的腳下技術，他以身體帶球時的兇悍。他一次次惹得米德爾斯堡防守球員很無奈的畫面，這些，統統都讓他成爲全場的焦點，甚至球門方向當切爾西其他人去射門時，相比張鐵漢的帶球都顯得有些沒意思，儘管那有可能改寫比分，可張鐵漢面對兩、三個人的夾防控制住球，繼續帶球向前，這才更吸引眼球。
速度，風馳電掣！
腳下，充滿想象力！
這就是張鐵漢給全場球迷留下的印象，就算是佔據大部分的米德爾斯堡球迷也不得不承認，張鐵漢雖然是切爾西的球員，是他們的敵人，但他的足球非常好看，有時候看到張鐵漢過掉他們自己的球員，不少米德爾斯堡球迷都禁不住喊上一聲‘好’。
沒人對他們不滿，因爲全場所有人都是這麼想的。
“......很難想象一個身高一米九的球員，腳下技術居然如此出衆，他的雙腳就像是能繡花一樣，讓米德爾斯堡防守球員根本沒太多辦法，比賽到現在爲止，他們也只有兩次面對張的成功防守，其他時候，他們都是一羣人跟着張，還眼睜睜的看着他傳球。”
“或許對張的對手來說，最可怕的是，張能夠把他的技術和身體優勢結合在一起。當技術能發揮作用的時候，他就用技術；當身體能發揮作用的時候，他就用身體，大部分時候，他的技術都是和身體結合在一起......他的足球充滿了實用性！”
隨着張鐵漢的表現，切爾西的優勢非常大。
米德爾斯堡似乎想要反抗都感覺很無力，他們進行了幾次反擊和幾次推進式進攻，但足球根本沒辦法打進切爾西禁區，甚至想過半場都非常困難，場面上切爾西完全取得了壓制。
這種壓制讓切爾西球員不斷獲得機會，而機會就很容易轉化爲進球。
比賽進行到第四十一分鐘，張鐵漢再次帶球從右路突破，他和蘭帕德連續做了兩次傳接球配合，輕鬆越過了兩名防守球員向右路底線衝去，對方邊後衛安德烈-泰勒跟了上來，他和中後衛裡戈特一前一後對張鐵漢進行包夾，這一次張鐵漢卻沒有繼續向前跑。
面對兩人的防守，張鐵漢猛然轉向左側沿着禁區橫向帶球。
這一個內切讓兩人全都沒反應過來！
等他們再想回追時，卻已經有點跟不上了，但他們並沒有着急，因爲此時米德爾斯堡禁區內的球員非常多，由於切爾西大舉的壓制性進攻，米德爾斯堡都快分不清什麼是中場球員。什麼是後場球員，他們的三條戰線被壓制的非常靠後，當切爾西進攻時，禁區裡更是人滿爲患。
這樣就算防守做不好，也完全可以以人海戰術應對進攻了。
張鐵漢橫向帶球中，自然很清楚禁區裡的情況。不止如此，他身側就跟着三名球員，這三人都沒有衝過來要搶球，而是橫向跟着跑動，根本就是把空間堵死，不給他射門的機會。
帕納比、安德烈-戴維斯、波蓋特茲......
張鐵漢叫不出這三人的名字，但還是感覺壓力很大，三個高大的球員守在射門的路上，他想擡腳射門實在不太可能。
身後又有一人衝過來。是米德爾斯堡的前鋒雅庫布。
雅庫布是尼日利亞的天才球員，現在只有二十四歲，在效力以色列球隊海法馬卡比時候，雅庫布開始成名，並曾外借至其他俱樂部一個球季。迴歸海法馬卡比後，他奪得兩次聯賽冠軍，並創造了驚人的進球紀錄，打破了俱樂部在在國內及歐洲比賽的紀錄。之間，他還曾在歐洲足球聯合會冠軍聯賽中對戰希臘球隊奧林比亞高斯的比賽中大演帽子戲法。
2003年1月。雅庫布離開海法馬卡比，轉戰英格蘭俱樂部朴茨茅斯，球隊更在該個球季奪得英格蘭甲級聯賽（現稱英格蘭冠軍聯賽）冠軍，得以升上英超聯賽進行角逐。
在2005年雅庫布離開朴茨茅斯，並以750萬英鎊轉會費加盟米德爾斯堡。他在米德爾斯堡最令深刻的印象是於河畔球場爲球隊攻入第三進球，並協助球隊以3-0大破切爾西。令穆里尼奧的切爾西吃下該個賽季中的第二場敗仗。
此外在米德爾斯堡以4-1擊敗曼聯和以2-1擊敗阿森納的比賽中，雅庫布也同樣有進球進帳。
所以在面對切爾西時，雅庫布其實是有些心裡優勢的。米德爾斯堡有很多戰勝豪門的心得，他們最重要的心得就是防守，只要能防守好。就算不能進球也能保證個平局。
米德爾斯堡全隊，就連唯一的前鋒雅庫佈防守能力也不錯。
現在當看到球隊三個人貼身防守張鐵漢，雅庫布不知是什麼時候回撤過來一起防守，此時他相信一定能從對方這個九號巨星腳下搶下球。
四人的防守、搶斷......
就算是張鐵漢，也很少面對這樣大的壓力，前後左右都是對方球員，他唯一能做的就是儘量用身體護住一方，然後以腳下技術來讓對方不敢輕易下腳搶球。在這樣狹小的空間裡，被對方四人前後夾擊，只是護住球都已經非常不容易了，張鐵漢一時間也有點着急，這個位置可不能被搶斷下來，別說進攻機會什麼的，對方很可能利用這次機會打一波頗有威脅的反擊，更何況，如此好機會他也不想浪費掉。
他咬着牙不斷控制着球。
這個時候，全場幾乎所有人都認爲張鐵漢這次肯定要丟球了，就連教練席上的主教練格蘭特也忍不住捂住眼睛，他想象不到這種情況下，張鐵漢還能怎麼做才能不被搶下，他捂着臉似乎是不忍心再看下去，切爾西的隊友們也有一霎的動作停歇，他們也覺得這次張鐵漢要被搶斷了。
“應該早點傳球的。”不少人這麼想。
但張鐵漢現在想傳球都不可能了，他一直不斷控制球，‘掌控’幫助他知道周圍隊友和對手的動靜，‘看破’讓他能看清楚眼前雅庫布的動作，他唯一的希望就在於雅庫布忍不住伸腳搶球，如果對方不這麼做，他幾乎不可能繼續向前衝了。
шшш ¸тt kǎn ¸C〇
這是一次心理戰。
雅庫布並不知道張鐵漢的想法，實際上，從他過來防守到現在也只有兩、三秒而已，可對方一個球員，面對球隊包括自己在內的四名球員，在禁區前沿這個位置還在控制着球......這真是不能容忍！
兩、三秒，說起來很短暫，但雅庫布不能容忍了，這是對米德爾斯堡的侮辱，是對他和隊友們防守能力的侮辱！現在他感覺對方沒有什麼辦法了，所以他從容的伸腳過去。就想來一次乾淨利索的搶斷。
就在這一刻，雅庫布看到了張鐵漢那撇起的嘴角。
他感覺有些不對，又想不到哪裡不對，可他已經下腳了，根本停不下動作，然後。接下來他就看到張鐵漢的右腳在控制球時，突然變了動作，把球朝左側輕輕一拉，再連貫性的一推，那動作華麗異常，在平日裡，雅庫布看到這種動作，一定會不屑的說上一句，“花拳繡腿”。就算不是這幾個單詞，意思也不會差太多。
但現在他不這麼想了。
這兩個動作連貫在一起，讓他發現自己根本沒辦法再防住對方了，對方把球朝前一推，足球直接越過了他，然後他眼睜睜的看着對方的腰幾乎扭出了一個九十度，從他身邊晃了過去，直接衝出了四人的包圍圈。
“這怎麼可能......”不是親眼所見。親身體會，雅庫布一定不會相信。
自己居然被晃過了？
雅庫布瞪大眼睛下意識的轉頭。然後他就看到對方過掉他之後，突然用腳狠狠的踩着球定在原地......那動作真的很粗糙，他有些不敢相信這和剛纔腳下技術華麗異常的傢伙居然是同一個人，可他現在什麼也做不了，只能眼睜睜的身體，身體甚至控制不住差點摔倒在地。
對方又有了動作。
那是停住身體後。直接的一個挑傳！
足球高高飛起，輕飄飄的越過幾人頭頂吊向禁區裡。雅庫布不知道結果怎麼樣，因爲他已經控制不住摔倒在地了。
米德爾斯堡禁區裡。
張鐵漢之前幾乎吸引了所有米德爾斯堡球員注意力，再加上四個人來防守張鐵漢，尤其剛纔他們還覺得張鐵漢一定會丟球。米德爾斯堡對其他切爾西球員的防守就有些鬆散了。
德羅巴、蘭帕德兩人都無人防守。
但看到足球吊向禁區裡，米德爾斯堡球員這才反應過來，趕忙再去防守，可卻已經晚了，德羅巴已經先一步跑到了點，並一腳直接抽在了落下的足球上。
只聽‘咚’的一聲悶響，足球朝米德爾斯堡球門飛射而去。
米德爾斯堡門將施瓦澤之前根本沒想到張鐵漢還能把球傳出來，而且傳的這麼漂亮，當德羅巴射門的時候，他就有些慌亂，這腳射門角度雖然不刁鑽，但距離很近，速度相當快，他根本沒反應過來，就只能目送足球飛入球門。
當主裁判示意進球有效，並指向中圈的時候，全場所有人這才反應過來，他們都不得不感嘆一下，足球比賽真是千變萬化，前一刻張鐵漢還要丟球，不少米德爾斯堡球迷還期待球隊再來上一波反擊，但下一刻足球卻飛進米德爾斯堡球門。
“goooooooooooooooooooooooal！！！！！”天空體育電視臺解說員阿爾非終於反應過來，來了一聲嘹亮悠長的大吼
“球進了！切爾西扳平了比分！德羅巴！他接到張的傳球把球打進！”
關於德羅巴的進球接受也僅限於此了，大家更驚訝的是張鐵漢在四人圍搶下，晃過雅庫布把球傳出來的精彩表現。
果然接下來阿爾非又說起了張鐵漢，“我們來看大屏幕回放，張，他面對四個人的圍牆非常冷靜的把球控制在腳下，並且晃過了雅庫布，回身把球挑傳入禁區！”
“難以想象！”
“如果不是親眼所見，我真不相信這是個一米九多的大個子做出的動作，他的雙腳太靈活了，雅庫布也被他欺騙了......看看他的腰，扭的不成樣子，想來現在不少球迷都在擔心他會受傷......”
大屏幕鏡頭適時的切換到了張鐵漢身上，只見此時他正和進球的德羅巴說着什麼，然後趕過來的蘭帕德和德羅巴來了個擁抱。
三人說笑着，那樣子顯得很輕鬆。
事實上也是如此，對於剛纔自己的表現，張鐵漢倒是沒什麼感覺，什麼面對四人的防守從容不迫、把球精準的吊入禁區、一次完美的助攻等等，張鐵漢根本都無所謂，畢竟他面對幾人防守的時候太多了。這也只是他在球場上出色發揮的一次而已。
他更關心的是進球。
進球了，球隊追平比分，比賽就更好打了。
就算是張鐵漢也必須承認，米德爾斯堡的防守確實做的不錯，球隊這麼猛烈?的進攻都只到現在纔打進一球，而他在邊路就算內切到中路。對方也沒有給他哪怕一點直接射門的機會。
他只能依靠傳球給隊友尋找機會。
現在追平了比分，優勢又回到球隊手裡，這纔是最重要的。球隊整體實力強，可足球比賽看的是結果不是實力，只要進球纔是最重要的。
德羅巴對張鐵漢的助攻是相當感激的，這是他在本賽季的第一個進球，“你的傳球太漂亮了！”在和隊友相互擁抱慶祝後，德羅巴對張鐵漢表示感謝。
實際上，在張鐵漢來到球隊後。德羅巴的壓力是很大的。
他知道自己的實力比不上張鐵漢，看看進球數字就知道了，如果張鐵漢也踢中鋒的話，他幾乎只能充當替補，就算他在前兩個賽季表現不錯也一樣，足球比賽只有表現更好，表現更好的球員自然能成爲主力。
對於競爭過張鐵漢，德羅巴真的很沒信心。
一個身價過億的球員......絕對是歷史第一了。就算心裡再不服氣也一樣，對方的表現確實太好了。好到他都沒了競爭的心思。
也正因爲如此，他甚至考慮過離開切爾西，畢竟穆里尼奧已經離開了，他跟着離開，去其他球隊還能夠是主力，出場機會往往比豪門更重要的。更何況，除了張鐵漢外，德羅巴並不害怕和其他人競爭，就算是世界頂級射手也一樣，至少他們的表現是正常的。而張鐵漢......這傢伙絕對不能用正常來形容。
但現在他沒那麼多擔心了。
全隊都知道張鐵漢有意位置後撤，而他之前在利物浦並不是純粹的中鋒，俱樂部也沒道理把一個身價過億的球員安排在中鋒位置上，那絕對是一種浪費。
那麼德羅巴面對的競爭實際上就只有舍普琴科。
就算對方是世界最頂級的射手之一，但這裡是英超聯賽，德羅巴和舍普琴科競爭還是有些信心的，他相信對方表現再好也不可能完全擠掉他的位置。
比賽重新開始後，切爾西繼續保持進攻強度！
米德爾斯堡球員看到切爾西進球，再看看時間本來絕對上半場就這樣過去了，可他們沒想到比賽重新開始後，切爾西會繼續保持進攻壓力，這樣想要在幾分鐘裡守住球門都變得很艱難。
同時他們也不得不重新投入比賽中，認真的去做防守，他們可不想再讓切爾西進球，那樣落後的局面進入半場休息，對球隊就太不利了。
但他們想守住球門很困難。
切爾西的進攻太猛烈了，一波又一波不間斷，眼看足球在禁區前飛來飛去，他們的防守顯得岌岌可危。
此時米德爾斯堡主帥索斯蓋特正站在場邊，大屏幕指過來，只見他臉上閃着焦急的神色，那感覺真是度日如年，想來現在的索斯蓋特最希望的就是時間快點過去，因爲每一分鐘米德爾斯堡球門都在經歷危機。
五分鐘。
四分鐘。
三分鐘。
很快就到了補時階段，索斯蓋特的神色也舒緩了不少，時間過去了，他覺得球門暫時算是安全了，經過中場休息的調整，球隊就還有機會。
只可惜米德爾斯堡的球門最終沒熬過補時。
這是在補時第二分鐘，蘭帕德從中路帶球和舍普琴科完成傳遞，隨後一腳把球轉移到了右路。
張鐵漢在禁區右側拿球，直接向前衝去，米德爾斯堡趕忙跑過來防守，可就在禁區前二十幾米處，張鐵漢忽然起腳射門。
一腳冷射！
大多數人都沒想到張鐵漢會選擇直接射門，這個射門太突然了，突然到米德爾斯堡防守球員都沒反應過來，他們只能轉頭看着足球向球門飛去，指望門將施瓦澤能把球撲出去。
只可惜......
面對幾乎一頭扎進死角的冷射，施瓦澤就算判斷好了方向也是無能爲力，他再一次讓米德爾斯堡隊友失望了。