扎克放慢的速度，回想了一下在餐廳中看到地址，眯着眼，勉強的在一排亂眼的招牌中尋找號牌。
這是個艱鉅的任務，誰能想到呢，一個雜誌的編輯部，藏在一間麼麼‘茶館’的上面。
扎克皺了皺眉，他並不能理解普通人願意花錢進行這種活動的意義。這事自然的，有着感謝他父母給予的好皮囊以及紅色雙瞳的扎克，是不需要使用金錢來交換這種服務的，問露易絲就知道。
我們的吸血鬼穿過茶館的偏廊，經過‘野百合’、‘金雛菊’、‘豔玫瑰’……的銘牌，輕掩着被甜膩的脂粉香氣薰的有些瘙癢的鼻，扎克踏上了往上的樓梯。
可能是茶館的紅粉氣氛延續到了上面，扎克皺皺眉，看着不知道是錯覺，還是被茶館中的薰香感染，而被暈染成粉色的光線中，露出的一扇小鐵門。門邊生鏽的銘牌上刻着‘都市傳說——巴頓週刊編輯部’。
扎克擡手準備按想門鈴，但剛到一半，扎克停住了，皺着眉稍稍靠近關閉的鐵門，側着耳。聽，裡面有輕盈的‘嚶嚶’抽泣聲。
“對，對不起……”是抱歉的女聲。
“對不起沒有用。”冷靜的男聲，“我十分欣賞貴雜誌堅持的精神。”頓點，然後繼續，“但我也十分鄙視貴雜誌對自己工作的不專業。”
扎克挑起眉，這個男聲有些耳熟。扎克摸摸下巴思考起來，在哪裡聽過呢？
“真，真的很。對不起……”委屈的女聲在抽泣，聲音有特別的斷點，讓人忍不住同情。“我……爲對你們造成的困擾，表示抱歉……”
“我說了對我重複對不起並沒有用。”讓扎克耳熟的男聲似乎一點也不同情道歉的女人。“我的客戶也一樣，他不會滿意我帶回去的只有……”男人似乎做了什麼動作（靠近抽泣的女人看了看她胸前的名牌），稍等了一會兒纔再繼續，“只有一個‘編輯’的個人道歉。”
扎克自動腦補了男人嘲諷的表情，因爲他緊接着這麼說，“‘某三流，不，末流雜誌編輯萊莉。向李斯特公開道歉’，你能聽出來麼，這沒有任何意義。”
扎克彎起嘴角，他想起來了，這個男人的聲音，他在【*吧】的聚會上還和這個人聊過，這是一位律師。可能是灰色職業圈中最典型的代表了，有點白、又有點黑，自由的在兩個世界的邊界穿梭的灰色人。千萬別不理解，大家看格蘭德、諾。甚至‘將軍’，不都是巴頓警局的線人麼，這不是白麼。至於黑，不是解釋了。
扎克有了點興趣，微側着身站在們外，聽起來這雜誌似乎是得罪了李斯特。怎麼能沒興趣呢，就和一個乞丐在大街上得罪了衣着光鮮的富人一樣，這樣的戲大家都愛看。
“對，對不……”
“好了。”男律師似乎有些不耐煩了，“你看起來只會說這幾個字，我沒時間和你在這裡耗着。”他拿出了什麼。扎克聽到了紙張翻動的聲響，“我客戶的要求很簡單。你們雜誌需要賠償李斯特集團旗下《李斯特\一週導購》雜誌的全部損失，並全體公開向《一週導購》的所有贊助商進行道歉。”
扎克挑挑眉。我們的吸血鬼還不知道李斯特居然還做雜誌，‘一週導購’？爲了讓巴頓市民在李斯特花錢，這幫人還真是夠聰明的。
但扎克更好奇，《都市傳說》這樣的雜誌是怎麼得罪李斯特的，讓扎克好奇的繼續聽下去吧。
“這，這不可能！”被稱爲編輯萊莉的抽泣女聲驚訝的喊出了聲，她對道歉似乎沒有意見，她應該十分擅長，但，“怎，怎麼會這麼多！我們根本負擔不起這些賠償！”
扎克扯着嘴角，他真心想知道那所謂的賠償具體數字。看戲的心理，我們的吸血鬼倒是和我們沒什麼區別。
“是否負擔的起，是你們的事情，和我和我的客戶沒有關係。”律師冷硬的回答，“這只是我現在代表我的客戶提出的條件，如果你們不接受，我們可以在法庭上見，相信我，到時候這些數字會翻倍。”
“不，不可能……”萊莉依然是不可置信的語氣，抽泣的聲音都斷掉了，有些語無倫次，“我，我們不過，是讓印刷廠那邊，等，等了半個小時而已……”
扎克聽不太懂，讓他繼續在門邊邊聽邊琢磨吧，裡面的單方面碾壓對話依然在繼續。
似乎是憐憫的同情，律師嘖了一聲，“你運氣不好而已，李斯特剛和‘科齊爾’（服裝品牌，詹姆士穿的就是。最初，扎克決定救瀕死的詹姆士就是因爲詹姆士穿的這一套，第一卷。）合作，在《一週導購》進行廣告宣傳，你耽誤的時間對利益其實沒有什麼，只是傷害了李斯特的……”律師哼了一聲，“形象。”
扎克摸摸下巴，撇着嘴。因爲扎克想到了他一件不怎麼高興的事情，得罪李斯特的事我們的吸血鬼也幹了一件，別忘記了赫爾曼的午宴。
在午宴上鬧出那樣一番事情後，當下，扎克就已經被禁止進入李斯特的一切產業。然後按照史密斯告訴扎克的消息，他們依照扎克走時的提醒，封鎖了李斯特大廈，最終雖然沒有找到試圖傷害昆因夫人的人，但是卻確實是在李斯特大廈的服務生身上找到‘瓦爾米娜’，並明確了指控了他們的員工中混入了不該出現的人！
要說傷‘形象’，扎克雖然還是不太懂現在他們說的‘耽誤半個小時’是指什麼，但扎克有自覺，自己把李斯特也傷的也不輕！爲什麼扎克沒收到誹謗之類的賠償要求？
扎克晃了晃頭，把這突然打岔的想法拋掉，繼續聽。
但。氣氛似乎變了。
彷彿只是聽到律師解釋後，自知無望的哀泣，輕逸的嚶嚶聲開始如柔水一樣浸潤空間展開。名萊莉的女聲一點點。一絲絲，從扎克側對的門內暈開。帶着粉色的光暈。
扎克再次皺起了眉，因爲他聽到本不該會出現這裡的回聲，層層疊疊、縈縈繞繞。粉色的流光奇異的、彷彿滿溢似的透過身前帶着鏽跡的鐵門，滲透而出……
扎克眯起眼，後退一步，盯着被粉色包裹的鐵門，雙瞳中，有赤紅瞬間閃現。
碰到有趣的東西了。
“求你了。能放過……”
扎克擡手，按在了鐵門上，並沒有什麼好猶豫的，律師是他灰色職業圈的人，是自己人。我們的吸血鬼還沒有聽着自己人，被一個媚妖玩弄的大氣。
砰！
面前的鐵門被扎克生硬的推開，金屬斷裂（鎖）的聲響後，灰褐色的鐵門被驟然開啓，彷彿粉紅霧氣的光暈如洪水一樣，推擠着洞開的門奔涌而出。
扎克的前臂遮擋着口鼻。大聲的喊，“咚咚咚，有人在嗎！？”
粉色的雙瞳在主人身體的突然怔動中熄滅。充斥在周圍空間的粉色的光暈和縈繞的嚶嚶回聲在急速消散，“誰，誰在那兒……”
“讀者。”扎克揮了揮擋在面前的手臂，看向了臉上帶着驚訝表情的女人，應該就是萊莉了。
帶着莫名笑意的扎克朝萊莉挑挑眉，赤紅在雙瞳中掠過，算是異族之間的自我介紹了。然後轉開了視線，看向了神情依然處在呆滯中，看着萊莉移不開視線的律師先生。
“啪！”
扎克重重的一拍手。清脆的拍掌聲在不大的編輯部中響起。在看到律師的身體彷彿抽搐式的抖動了一下後，扎克笑着擺出了不好意思的表情。“抱歉，我是不是打擾到了什麼？”
律師用力的晃着頭。彷彿宿醉一樣的擡手緊按着太陽穴，低沉的聲音從喉嚨中發出，彷彿**，“呃……我，我的頭……”
爲了灰色職業的自己人暴露異族，哪怕只是是個弱小的媚妖，扎克不屑於做這種事情。
扎克稍稍後退幾步，做出要離開的樣子，提高了聲音，“看來我確實打擾到了什麼事情，再次抱歉，我想我可以一會兒再來。”
律師被突然介入兩人對話的聲音提醒，側頭看向了說話的人，愣了一下，“扎……”他閉上了嘴，迅速站起，不管他的頭是否還有被媚妖迷惑打斷的疼痛，“沒有關係，我正要離開。”
這位律師並沒有太掩飾自己臉上的表情，看着扎克點頭一笑，是友好的善意。然後看向了神情依然維持在驚訝的萊莉，“我要說的已經說完了，請在午餐之前給我答覆，否則，下一次，我不會親自來了，只會有一封信。”律師函。
再次朝扎克點頭笑笑，律師走過扎克，出門的時候看了眼門鎖出有些凹陷的鐵門，撇了撇嘴，走掉了。
扎克等了一會兒，確認律師已經完全離開這個地方，此時有了時間好好打量一下這個週一娛樂來源的編輯部。
不大的空間中，擺着五張舊桌子，和萊恩母親試圖努力還下來的那張破桌一樣舊。桌面上堆着紙稿，甚至隨意的散落在地上。牆壁上的年曆有些淒涼的是前年的，往上的天花板，扎克不想誇張，但是確實是長滿了青黴，真不知道是怎麼長出來的。
扎克抿抿嘴，頓時有種自己被拉低的感覺，想想吧，這就是週一格蘭德異族爭奪的雜誌出生的地方。
再看向萊莉坐的地方。她坐在一張木板凳上，面對着一張有些凹陷且被各種顏色不明的污漬覆蓋的沙發，也就是剛纔律師坐的地方。扎克搖了搖頭，他是不會坐那種東西的。
扎克扯扯嘴角，有血同情這裡了。
他朝萊莉眨眨眼，拉着已經被廢掉鎖的門準備掩上，“抱歉你們的門。”扎克推了幾次，已經合不上了，他輕聳肩，“既然我們屬於同一個，呃，分類下，我可以告訴你，我認識那個人，所以，抱歉了，我不能任由你對他隨便做什麼。”
這算是沒什麼誠意的解釋吧。扎克認爲萊莉應該感謝他的慷慨，扎克是吸血鬼，不需要對一個已然沒落的異族古種解釋自己的行爲。
記得嗎？邁克曾經說過這樣的話，他以爲收音機、電視裡是妖精在唱歌，扎克因爲邁克說出‘妖精’這麼古老的名詞而感覺好笑。現在，大家看到了這麼一個古老的名詞實體——媚妖萊莉。哦對了，古老的東西可不代表強大，不然就不會沒落了，是這個道理吧，比如基路伯。
放棄了關門，扎克隨便走向了一張桌子，拉過了椅子，坐到了萊莉的面前，歪着頭打量着這位媚妖，挑了挑眉，“你認識我嗎？”
萊莉看着扎克自覺的在她的辦公地裡隨意而爲，但她沒能有任何作爲，只能閉眼深呼吸，放棄式的搖搖頭，看向扎克，開口了，“我當然認識你，扎克瑞.格蘭德。巴頓的異族，有不認識你這隻和阿爾法生活在一起的吸血鬼嗎？”
扎克挑挑眉，他希望聽到的是‘強大的託瑞多’，但是‘和阿爾法生活在一起’的表述聽起來也不錯，至少比艾米莉亞的‘只會欺負弱小的外來吸血鬼’聽起來要舒服的多。
“所以你知道我是格蘭德嗎？”扎克笑着打量着眼前的媚妖，她很美麗，或許這樣的表述並不能讓人理解，這麼說吧，她永遠也不需要化妝。
你以爲是因爲眼影而顯得拉長的眼角，你以爲是因爲胭脂襯托才豐滿的雙頰，你以爲是什麼化學物品造就的假象，都是真的，她天生就是這個樣子，她永遠都是這個樣子。
扎克挑挑眉，轉開了視線，莫名的想到了露易絲還有幾年可以留住她現在的容顏。
扎克擺了擺手，是對自己，拋開一些沒有意義的思考，“但，我有個疑問，爲什麼我不認識你？”
十年前的扎克和本傑明，與巴頓所有的本地異族定下了協議，扎克不記得自己又和一位媚妖見過。這傢伙是外來異族。