木葉丸看到阿斯瑪如此難過，心裡也很悲痛，“阿斯瑪叔叔，地陸大師……”豬野鬆低聲勸慰了阿斯瑪一番，紅也說了幾句安慰的話。鳴人拍了拍木葉丸的肩膀，“好了，木葉丸，不要難過了。”晶臧道，“木葉丸啊，如今阿斯瑪老師也退役了，以後猿飛家恐怕要靠你挑起大梁了！”木葉丸點頭，“我知道了，鳴人大哥，晶臧哥哥！我會撐起猿飛家的，不會讓別人小看的。”
鳴人鼓舞，“對，就是這樣，這纔像我的小弟嘛！”阿空陪在阿斯瑪旁邊，也同樣悲傷，“昔日在火之寺，只有地陸師父對我最好，從沒有歧視我……”阿九腹誹，“因爲在這個死和尚眼裡，怪物和人都是芸芸衆生，均是平等的，並無差別。”
晶臧低聲讀了輓歌，“漠漠佳城幽，蒼蒼松檟暮。魯幕飄欲卷，宛駟悲還顧。楚挽繞廬山，胡笳臨武庫。悵然郊原靜，煙生歸鳥度。”白忽然察覺，“鹿丸怎麼沒有來？今天是地陸大師的葬禮，阿斯瑪與地陸是生死之交，作爲阿斯瑪的弟子，他應該出席纔對啊！”井野問丁次，“鹿丸人呢？你不是去叫過他嗎？”丁次道，“吉乃阿姨說他已經出門了啊！”
而鹿丸卻躺在一個屋頂上，翻弄阿斯瑪贈送的打火機，這次的慘敗，他非常地不甘心。前面街上，兩個孩子手持苦無，跳到屋頂打鬧，被一位歐巴桑喝止。鹿丸露出笑容，“那兩個孩子多半是忍者學校的學生。”
鹿丸自然也是痛苦不堪的。他一個人靜靜地躺在屋頂上，玩弄着阿斯瑪贈送的打火機，在街上游蕩，也沒有心情吃飯，此時的鹿丸比任何時候都要滄桑。
鹿丸走在街上，看到木葉的諸人仍然在正常生活。走到烤肉店附近時，那裡的老闆娘跟鹿丸打招呼，“最近很久沒見，很忙嗎？”鹿丸只好道，“差不多吧！”老闆娘笑道，“有空常來啊！順便替我向阿斯瑪和丁次問好。對了，阿斯瑪賒的帳也該還了吧！哈哈……”鹿丸嘆氣，“那個……阿斯瑪老師……要傷重退役了。”老闆娘大吃一驚，“不是吧？我聽說昨天有幾個忍者重傷回來……原來就有阿斯瑪啊！他退役的話，那這些欠款就算了吧……”
鹿丸回到家裡，在走廊一直坐到傍晚。奈良吉乃走過來，“鹿丸，吃晚飯了！”鹿丸道，“不用了，我沒有食慾。”吉乃只好搖頭離去，她也知道兒子心情不好。
月亮漸漸升起來了，鹿丸依然在發呆，“地陸的遺體，應該已經送走了吧！”奈良鹿久走出來，“鹿丸，陪我聊聊吧！”父子二人擺上將棋，開始對弈了。下了一會兒，鹿久道，“你今天的雜念特別多啊！”鹿丸只是機械地走步，鹿久搖頭，“那這局我拿下了。”鹿丸道，“囉嗦！”又走了幾步後，鹿久忽然道，“曉嗎？那些傢伙真的很強嗎？”
鹿丸嗯了一聲，鹿久道，“那如何是好呢？以阿斯瑪、地陸和疾風等這些上忍的實力，也無法取勝。你也要去送死嗎？”鹿丸沒有回答，繼續下棋。鹿久道，“真的是個優秀的傢伙啊！雖然將棋糟糕了點……這樣就行嗎？”鹿丸不滿，“別對別人的戰術，挑毛病啊！”鹿久道，“非也，你到底有何打算？”二人繼續走步，鹿久冷笑，“等着去送死嗎？那可是愚蠢的行爲！作爲父母，可沒有什麼好感動的！不孝子的葬禮之類，就免了吧！”
鹿丸沒有說話，鹿久道，“你已經做得很不錯了。作爲父母，我們感到自豪。頭腦靈光，也很有才能，可是木葉未來的棟樑之才啊！”鹿丸自嘲，“棟樑之才？出動瞭如此多的精英忍者，而敵人只有兩個……最後卻鎩羽而歸，還真是有才能啊！”鹿久道，“是啊，能夠保住阿斯瑪的性命，已經是萬幸了。”
鹿丸終於忍不可忍，揮手掀翻棋盤，棋子灑落了一地。鹿丸惱火，“你到底想說什麼呢？”鹿久淡淡道，“內心所感而已。”鹿丸罕見地生氣了，“我現在心情很不好！你還要喋喋不休嗎？在你眼裡，反正我只是個沒用的膽小鬼罷了！”鹿久搖頭，“非也！”鹿丸火大，“那你這算什麼？”
鹿久也站起來，凝視鹿丸，“發泄出來吧！悲傷也好，恐懼也好，憤怒也好……不管什麼從內心發泄出來吧！”鹿丸終於哭出聲來，“我們敗得太慘了！”鹿久道，“所幸的是人都在。然後，重頭開始吧。”鹿久向外走去，“我曾經經歷過的，身爲軍師，不但打了大敗仗，連同伴都死傷一大半……即便想要重新再來，都困難重重……從那次之後，我就告誡自己，不要再失敗……”鹿久關上了房門，留下鹿丸在房間裡痛哭。鹿久低聲道，“拿出點骨氣來吧，鹿丸！不要被失敗嚇倒了！”
最終鹿丸終於在他父親的引導下痛哭了一場，這是換金所兵敗之後，鹿丸第一次徹底的宣泄了自己的情緒。
金宇家，白靠在晶臧身上，“那兩個敵人真的是怪物啊，差一點阿斯瑪老師就沒命了！”晶臧道，“看來我的情報沒有錯，敵人的確是不死之身啊！”白道，“我昨天有些害怕了，就在阿斯瑪老師危險的時候……我害怕的厲害，還要強作鎮定，安慰千夏和阿雪……”晶臧輕撫白的頭髮，“你並非懼怕敵人，而是不想再失去珍貴的羈絆，如同再不斬前輩一樣，對嗎？”白把頭靠在晶臧肩上，“嗯，真的不想再失去了，阿斯瑪、你、還有那些木葉的夥伴們……大家都很喜歡我，我也喜歡大家……”
晶臧道，“這次戰敗後，鹿丸不會認輸的，第十班絕不會這麼甘心失敗。千夏和樑襄、阿空他們也都憋着一團火，恐怕等疾風老師傷勢一好，他們第九班就會主動出擊，去找不死二人組報仇。所以你最近多關注一下鹿丸的行動，我會留意千夏他們幾個的。我擔心鹿丸可能會在這兩天行動。”
白道，“可是，我們剛剛吃了敗仗，大家的士氣有些低落。怎麼也要恢復一段時間纔對，鹿丸會這麼快採取行動嗎？”晶臧道，“不要小看鹿丸，知恥而後勇。上次戰敗，是因爲我們不知道敵人的虛實。現在飛段和角都的能力大致已經摸清了，鹿丸肯定會根據這些情報，制定出新的戰術的。”
白憂心道，“那個角都擁有五遁忍術，非常棘手。”晶臧道，“的確要小心這個人，他的五遁忍術可能有不同的地方。我的新忍術也初步完成了，必要時我也可以參戰的。”白也漸漸有了信心，“我也會全力以赴的。不趁着這個機會，將曉各個擊破，就真的危險了。我們木葉現在多了一個人柱力，曉肯定會有所警覺的。”
晶臧也贊同，“我一直擔心，曉會集中所有影級忍者圍攻我們，幸好他們沒有采取這樣的行動。”見時間不早了，晶臧笑道，“快去休息吧，鹿丸的行動就在這幾天，養精蓄銳纔是王道。豬鹿蝶三人，都不具備常規忍術的能力，鹿丸必定會請你幫忙。”白點頭，“那是應該的，我也是第十班的成員。”
醫院，阿斯瑪也有些擔心，“今天的葬禮，鹿丸沒有參加。我擔心他會……”紅安慰道，“你也不用擔心啊，我們的弟子早都不是3年前的下忍了。”阿斯瑪道，“說的也是，這次能活着回來，還能見到你，多虧了他們幾個拼命相救，再加上幾分運氣……我撿回這條命已經萬幸了，退役與否其實也不重要了。”
紅微笑，“你能這樣想就太好了！等你傷完全好後，你陪我看看書，養養花，也是不錯的呢！”阿斯瑪嘆氣，“想不到我也有這一天……不過，這樣也不錯啊！這是晶臧送來的字吧，寫的很好呢，【淡泊明志，寧靜致遠】。”紅感嘆，“這個孩子，還真是有心。”
奈良宅，鹿丸猛然抓起棋盤，重新擺上棋子，開始認真思考重新戰鬥的策略。回想飛段和角都的能力和行動，鹿丸在己方這邊安排上了豬鹿蝶三人，但是經過幾次推演，都以失敗告終。鹿丸大爲焦急，然後又馬上冷靜下來，“我們第十班還有一個人。再加上她的話，也許情況就完全不同了！”
鹿丸來了精神，再次重新用將棋進行戰鬥推演。天漸漸亮了，鹿久走進來，發現鹿丸已經不在那個房間裡，但房間裡的將棋已經重新擺好。鹿久看了棋盤上的局勢，露出笑容，“鹿丸啊，敵人並不完全是棋子，要小心啊！”
爲了穩妥起見，鹿丸去了圖書館，查閱了一些資料，又去忍具店，買了一些苦無、手裡劍等物品。鹿丸收拾好行裝，來到了秋道家。打開門，丁次的母親，胖胖的秋道夫人，就衝出來，“鹿丸啊，我正要去醫院看望阿斯瑪呢！聽說阿斯瑪傷得很重，不得不退役，丁次那個孩子也是難過了一個晚上……”秋道丁座走出來，“鹿丸啊，你要找丁次吧！那傢伙現在去後山了。”
鹿丸來到後山，那裡到處是鑿出來的大坑。鹿丸四處尋找，都無丁次蹤跡。但是，丁次的肚子發出響聲，鹿丸露出笑容，順着聲音，在一個深坑下找到了丁次。
丁次正在下面呼呼大睡，但是肚子卻不爭氣地一直在響，餓了。鹿丸笑道，“又挖得這麼深啊！”聽到鹿丸的聲音，丁次大喜，想要站起來，但是餓得沒有力氣，又躺在地下。鹿丸晃動手裡的便當，扔了下去，“伯母讓我給你帶吃的來了。”
丁次接住，狼吞虎嚥吃完了，恢復了精神，“喂，什麼時候出發？”丁次幾個起縱，來到地面，“要乾了吧，需要我做些什麼？”鹿丸一時不知道該說什麼，丁次跳腳，“該不會是我不行吧？我知道，我是比較笨，忍術也不太行……”
鹿丸笑道，“那就拜託你一件事情吧。”丁次大喜，一口答應了。鹿丸來到花店，井野立即衝出來，“要動手了吧，鹿丸！”鹿丸微笑點頭。
隨後，鹿丸來到河邊，看見了雛田和八雲。雛田打招呼，“鹿丸！”八雲道，“你是來找白姐姐的吧？她正在河對岸練習忍術呢！”鹿丸道謝，雛田道，“如果需要我們幫忙的話，你儘管開口啊，鹿丸！”鹿丸很感動，“謝謝你們大家！”
鹿丸踩水過河，來到對岸，又走了一陣，彷彿來到了冰雪世界，那裡到處是各種各樣栩栩如生的冰雕。白解除忍術，冰雪頃刻退去，“鹿丸，你這麼快就來了，我以爲還要再有幾天呢！”
夕陽西下，落日餘暉。鹿丸來到了忍者公墓，那裡有很多孩子在打掃，有兩個女孩把鮮花放在某個忍者的墓碑前，雙手合十祈禱。鹿丸看到了兩個少年，就是琥珀櫻田和宇智青木，他們各自站在琥珀家和宇智波家前的墓碑前，將花放在那裡。也許他們對家族的人，並沒有太深厚的感情，但是依然感激那種血脈的傳承。紅豆站在不遠處，大聲跟櫻田和青木說話，似乎在說起宇智波家族和琥珀家族的輝煌歷史。鹿丸來到奈良家的忍者墓碑處，深深鞠了一躬。
木葉醫院，鹿丸見到了阿斯瑪。阿斯瑪正坐在病牀上，翻看紅帶來的書籍。鹿丸走進來，“抱歉，我來晚了，阿斯瑪老師。”阿斯瑪放下書，“鹿丸哦，怎麼樣？心情好些了嗎？還在爲戰敗自責嗎？你已經盡力了，沒有人責怪你的。現在的我，澹泊明志寧靜致遠，心情從未像現在這樣舒暢過……”鹿丸靜靜地聽着，“謝謝你，阿斯瑪老師。我已經不在迷茫了。”阿斯瑪露出笑容，“加油啊，鹿丸！以後老師的忍者之路，就要靠你們幾個弟子走下去了。外面的，一起進來吧！”