2004年2月25日聖誕節當晚
麥迪遜廣場花園
從更衣室裡走出來之前，謝候接了兩個電話，一個是經紀人的電話，他又幫謝候搞定了某公司的代言，略過。
其次是瑪格麗塔·列維耶娃的電話，她目前正在紐約，表示要來現場看球——和雪薇一起。
謝候不確定他的女朋友和雪薇走的太近是不是好事（兵貴神速，他搞定了）。畢竟像雪薇那樣的男人婆，很有可能傳染給她身邊的同伴。無論如何，謝候都不希望像涼白開一樣溫和的瑪格麗塔變成直來直去的暴脾氣。
“你他娘滴在這搞什麼鬼呀！”阿泰斯特進來催促道，“快點，大老大要生氣了！”
步行者內只有一個人稱得上是大老大，這個人是不用我多說你們也知道的米勒。阿泰斯特爲什麼要叫米勒大老大（Big Boos）而不是單純地叫老大（Boos）就不知道了，大概是米勒某些地方比較大吧——我是指他的大心臟，想歪的自覺面壁自省。
“知道了知道了。”
整天和這幫出口成髒的玩意兒在一起，謝候都感覺自己的素質下降了很多。
他一般不會說粗話。
只有在遇到“不得不爆粗否則我不爽”的時刻，他纔有可能爆粗。
爲什麼他這麼儒雅隨和？這要歸功於陳咪咪的教導，她不但賜予了謝候驚人的運動天賦（男性的身高和運動天賦與母親息息相關），還教會他要口吐芬芳，出門在外說話要避免吐出不文雅的字眼。
顯然，謝候的確口吐芬芳，同時兼顧了談吐文雅的優點，他相信媽媽會爲他感到驕傲的。
謝候走到球員通道，米勒盯着他說：“你要讓大傢伙等你多久？”
“最厲害的人往往最後登場，”謝候臭屁地走到他們身邊，“難道不是嗎？”
米勒挖苦道：“只論說大話，你確實是隊內第一。”
“喂，你除了三分球還有什麼比我強？”
“你他媽在質疑我嗎？”好吧謝候承認米勒除了三分之外還比他能說髒話。
然後，米勒先穩定情緒，掃了所有人一眼，今晚步行者人員齊備，絕對要把該死的紐約打得稀巴爛。
“我想，這是一場不需要動員的比賽。”米勒背對着球員通道的出口，那是通往花園的唯一通道，“如果我們打得不好，傲慢的紐約人會用世界上最狠毒的方式嘲諷我們——如果我們打得好，那我們就可以讓世界上最嘴臭的球迷乖乖閉上他們的嘴。”
謝候不敢相信米勒居然以爲世界上居然還有比他更嘴臭的人（阿泰斯特不能算）。
米勒不算優秀的演說家，但有些時候，再優秀的演說家也無法將戰士的情緒調動到頂。
而現在，米勒確實調起了大家的情緒。
看着這張難看的臉，想想他在花園留下的傳奇故事，尼克斯和步行者的恩恩怨怨，有什麼理由不爲之燃燒？
米勒領導着球隊，跑出球員通道，果然，他們剛一進場，花園內的觀衆就象步行者出場服那屎黃色的配色變成了真正的屎，落到他們臉上一樣發出重重的噓聲。
“我希望你沒有被這些聲音嚇破膽。”米勒冷笑道。
謝候真的覺得米勒有些時候太看輕自己了。
他是什麼人呢？
亞瑟王，“萬能蜘蛛”路易十一，統治歐洲的帝星——歐洲球迷的瘋狂並不亞於尼克斯球迷，但有個問題是要正視的。歐洲沒有這麼好的球館，更沒有這麼驚人的客場氛圍。
現場坐滿球迷，前排不是有錢的富二代就是演員歌手和藝術家，謝候花了好大的勁才從這些人裡找到了瑪格麗塔。
其實，他先找到的人是雪薇。雖然瑪格麗塔纔是他的女朋友，但雪薇絕對更好找。就像混在摩托車隊裡的法拉利一樣好找，而且這輛法拉利還有一個該死的車牌號：CXK4213。
熱身之前，米勒帶着謝候與小奧尼爾來到中場和尼克斯的當家人物會晤。
尤因的時代已經過去，阿蘭·休斯頓的時代也即將結束。
Www¤тt kán¤C O
謝候聞名已久的“雷霸龍·詹姆士”，現在就站在休斯頓的身邊。
謝候與詹姆斯首次見面，第一印象是“這人真的18歲？”，然後纔是：“你好，很高興見到你。”
詹姆斯輕握謝候的手，並沒有那種上來就要給你好看的發力（作出要把對手的手掌捏碎的樣子），而是輕輕地一握。
年少老成，而且穩重成熟。
這是米勒對詹姆斯的看法，反觀他們隊的這個人...都23了，還整天像13歲的小孩一樣懟天懟地自以爲天下無敵。
唉...米勒一嘆。
“你搶了我不少風頭。”詹姆斯對謝候說。
謝候淡淡地說：“我在印城也經常能聽到你的名字，有許多人認爲你在我之上。”
謙虛，穩重，一派好人形象的詹姆斯淡定地說道：“看來我今晚能夠證明一下自己。”（證明你不如我）
謝候沒有放狠話，他不是一個喜歡放狠話的人，首先沒有意義，其次要是放了狠話卻沒有說到做到的話很丟臉，所以他很不理解球員時代的伯德爲什麼敢那麼裝/逼，要是裝/逼不成豈不是很丟分？
這就是人與人的區別，謝候自信自大到狂妄的地步，可是不會輕易許諾，因爲那樣會挫傷自己的信心，他的臉皮很厚，但沒厚到說到做不到自食其言的地步。
因此，只要他有所承諾，他一定會做到。
對詹姆斯這句宣戰般的話，他只是微微一笑，然後在回去熱身的路上對米勒說：“這個人都19歲了，還整天想着證明自己如何如何強大，虧媒體還說他成熟穩重，真是聞名不如見面，見面不如聞名啊...”
米勒更想不到謝候怎麼有說出這番話的厚臉皮。
“看來你今晚有打贏他的自信了？”米勒準備給他挖坑，要是這小子到頭來被詹姆斯打爆，他一定要拿這件事嘲笑他三個月以上。
謝候雙手叉腰，接過基裡連科從籃下傳來的球，擡手扔出一發三不沾。
“哎呀我這手感喲！”謝候假惺惺地叫道，“看來我今晚只有50%的狀態，雷吉，你覺得50%的我能打敗雷霸龍嗎？”
米勒面部扭曲無言以對，這是提前把坑埋好了。
要是打不過就說今晚只發揮出一半的實力：不算不算！
要是一不小心打過了那就牛逼壞了：雷霸龍連一半的我都打不過，垃圾！
米勒也不知道他爲什麼在心裡也跟着說雷霸龍。