翟勤的獨立大隊撤退到休寧，這是緊鄰着薛嶽屯溪前敵總指揮部的後方。日軍沒能突破寧國和涇縣的防線，休寧也就是後方。
本來休寧是歷史古城，這裡是古文化重地，民風偏向古雅。又是名茶產地，商賈中心。雖然地處山區之縣，並不是多落後的地方。
翟勤不是老實的人，對於把他的獨立大隊調防到休寧，也明白一點什麼意思。本來天天圍着翟勤的是王彪、翟貴和馬春，可是自打張敏她們來了以後，這些男的全被攆到一邊，翟勤被五個女孩霸佔了。
這個古老的縣城，思想上還是比較落後的，民風也淳樸很多。但是由於日軍的進攻，導致大批的人向後撤退，這是山區縣城，要安全得多，很多南京、皖南和江蘇的大家大戶撤往徽州一帶，休寧這個安靜的地方也變得混亂起來。
這裡距離涇縣，寧國和銅陵的前線不遠，大批的傷兵撤到休寧一帶。還有各地打散的部隊在這裡集結，讓本來就混亂的休寧更加混亂。
休寧保安團長林建智頭大如鬥，這些穿着各樣軍服的士兵，根本就不聽他的，一個小小的保安團長，哪敢惹這些人。
薛嶽讓翟勤撤到休寧休整，也是因爲第三戰區野戰醫院在休寧，畢竟翟勤受傷了。根據報告，獨立大隊殲敵一千多人，自身傷亡高達百分之五十，很多輕傷士兵和重傷員。
面對日軍飛機轟炸，地面部隊追擊，翟勤能不丟下傷員，全部撤回寧國，讓薛嶽很是欣賞翟勤這點指揮能力。
翟勤倒在野戰醫院的病牀上，看着坐在帳篷裡的五個女孩說道：“你們不用陪着我了，聽說休寧風景不錯，出去逛逛。”
張敏搖搖頭說道：“我們已經出去看過了，沒什麼意思，就是一個小縣城而已，什麼也沒有。”
翟勤知道她們幾個都是來自大城市，這樣偏僻的縣城當然不會感興趣。他躺着也有些膩歪，其實傷的並是多嚴重，只是腦袋受到震動，有些噁心和發暈。
這點傷對於其他士兵來說根本就不算什麼，可是有這五個女孩，當然就是嚴重的問題。特別是張娟和硃紅霞，翟勤可是爲了就她們兩個才受傷的。
看着兩個千金大小姐親自侍候自己，翟勤有些洋洋得意。看到硃紅霞看自己，壞笑着說道：“我是你的救命恩人，是不是打算以身相許的報答我啊？”
硃紅霞是這些人裡面長的最漂亮的一個，身材高挑勻稱，相貌靚麗，但確是脾氣最不好的一個。也許是出生在軍人家庭，也許是朱紹良的權利很大，軍中資格很老的原因，硃紅霞也是驕傲萬分。除了張敏誰的也不聽。
聽到翟勤的話竟然有些臉紅，呸了翟勤一口說道：“想得美，報答也不用以身相許，大不了幫你點忙就是了。”
翟勤轉動眼珠說道：“真的答應幫我的忙？”
硃紅霞瞪他一眼說道：“我說話會不算嗎？本小姐說話從來都算數。”
翟勤說道：“敏兒你是不是也一樣呢？”
張敏也實在是拿翟勤沒辦法，這個傢伙也不知道哪來的那麼多有意思的話，還什麼都不在乎都敢說，讓你發怒又發怒不起來，嘴是特別不老實的。自打受傷後，就不再叫幾個人名字。張娟就變成一個字了，張嘴娟兒，閉嘴娟兒，對自己也是敏兒長敏兒短的。何玲幾乎要膩在翟勤的身邊。
張敏不同於其她幾個女孩，一直是很冷靜的，既然沒辦法也就由着他叫。輕輕一笑說道：“有什麼要求說吧，我答應給你辦的。”
翟勤說道：“那好，我有一個計劃，需要你們來幫着我完成，要是答應幫忙就可以開始了。”
聽到有計劃，幾個女孩都圍攏過來，盯着翟勤看。翟勤說到：“我打算成立一個獨立大隊後方軍需部，你們是正好的人選。”
張敏警覺的說道：“後方軍需部？你不是要趕我們走吧？”
翟勤搖頭說道：“女人不要太精明，那樣嫁不出去。”
張敏也是這些天讓翟勤說的習慣了，張嘴說道：“那就嫁給你好了。”
話出口知道說的過火，臉一下紅了。翟勤壞笑一下，伸手在張敏臉上摸一下說道：“我倒是想娶你，可是……”
張敏的臉上羞紅退去有些失望，她們五個已經知道，翟勤的老家是長沙人，在長沙的古元鎮翟家也是大戶人家，良田千傾，典型的富家少爺，可是他已經有了老婆。有些失望的說道：“別貧嘴，快說。”
翟勤這一次受傷，又是被飛機炸彈震暈的，唯一讓他高興的是受傷後竟然得到一個好處，那就是頭腦中很多支離破碎的記憶竟然連貫起來一些。
根據翟貴講解和頭腦中回憶起來的記憶，他記起來家中的老婆是誰，和自己發生的事情，也明白自己爲什麼會當兵。
既然回憶起來怎麼回事，翟勤很想回家一趟，見見這個名義上的老婆，到底是個什麼樣的人，竟然能讓膽小怕死的翟英飛上戰場當兵打仗。
不過他是翟勤，不是原來的翟英飛，打算要是有機會會回去就和她離婚。自己對她一點感情也沒有，既然這樣不願意跟自己，離婚好了。
他的心態還沒有在穿越中變過來，怎麼也沒有把自己當做這個時代的人。按着年齡，面前這些女孩都是老老奶奶一級的人。
他不想在這上面多說什麼，二次宣城戰鬥，讓翟勤更加見識到戰爭的殘酷。七百多人的一個獨立大隊，回到休寧之後，清點之後知道，剩下的士兵只有三百四十一人，就算是受傷的將來歸隊，也沒有過四百。
這樣激烈殘酷的戰鬥，說不上哪一天自己沒有那麼幸運，就在戰場掛了。幹嘛要耽誤人家女孩子的青春？放嚴肅臉色說道：“你們說對了，我就是讓你們離開一線部隊。你們先別急，聽我說完。”
翟勤擺手止住張敏要說的話，繼續說道：“你們聽我說。”
看看五個女孩都看着自己，翟勤吸口氣說道：“其實我也不捨得你們離開，可是要看到現實。現實擺在我們面前，每個人都不能不接受。你們都是有文化，有頭腦的女孩，不是愚昧的鄉下女子，很多事情你們也明白。中國的現狀是什麼樣你們很清楚。你們抗戰之心可嘉，但是我們爲什麼打不過日本人？獨立大隊爲什麼能勝利？不是我多厲害，不是我們不怕犧牲，一心抗戰。重要的是我們武器彈藥強大充足，這些東西來的渠道並不正確，但是沒辦法，這是現實。”
翟勤停下話語，聲音有些沉重。張敏也好，何玲和魏小慧她們的出身都不低，又都是青年學生，要是沒有一腔熱血，就不會不顧家裡人反對，一心上戰場抗日了。
翟勤說的現實，她們都知道，所以都沒有說話。翟勤繼續說道：“三個問題，第一，你們的身世背景不一般，要是犧牲在戰場上，後果是什麼你們想過沒有？雖然你們本人不在乎，可是你們的家裡人呢？她們會不會遷怒其他人？要是你們犧牲，你們的家裡人會放過我嗎？這一點其實你們心裡都明白。第二，抗戰不分幹什麼，在後方募捐，籌款，解決武器彈藥，糧餉物資，一樣是支援抗戰。沒有作戰物資，就是中國人都衝上戰場，也不會是日本人的對手。你們有家庭背景，要解決這些是比別人容易的。第三，宣城戰鬥你們也看到了，體力和戰鬥技能，以及軍事訓練你們都不行，也會拖累部隊作戰。你們不想看着獨立大隊傷亡失敗吧？”
這些話翟勤說得很慢，也有些語重心長。張敏和硃紅霞都不是沒有頭腦的人，翟勤說的有道理。家裡人甚至徐素普參謀長，都勸過她們，只是沒有說的這樣直白。
張敏一直是五個人的領頭人，直接說道：“你說的我們都明白，就是知道這些現實，我們纔要上前線，哪怕戰死沙場。”
翟勤輕輕一笑說道：“死有時候很容易，活下去纔是困難。死需要勇氣，是一時的激動，生存下去需要毅力，是耐心毅力和堅韌，這比死更難。不被侵略，不被欺負，堂堂正正的活着更難。”
張敏她們都有頭腦，翟勤的話都明白說的什麼意思，一時都陷入沉思之中。好半天張敏說道：“你要我們怎麼做？”
翟勤心裡鬆口氣，他想了很長時間，想了很多勸服幾個女孩的方法，看得出來五個人都是任性固執的人。聽到張敏的話，知道她們已經接受自己的意見，一笑說道：“每個部隊在後方都有辦事處和聯絡機構，你們還是獨立大隊的人，只是成爲後方辦事處人員。在後方爲獨立大隊籌集物資，支持前方作戰。”
魏小慧說道：“在後方有聯絡站的都是師級部隊，獨立大隊不夠級。”
翟勤一笑說道：“這就要發揮你們的能力了。”
張敏明白翟勤的意思點點頭說道：“我去找我伯父，這應該沒問題。”
翟勤終於放心了。他心裡不能不害怕，這幾個人就算是魏小慧的背景最小，父親也是軍級參謀長，任何一個人要是犧牲在戰場，都會要了自己的命。前世今生，翟勤不是什麼也不懂的人，儘管他憤青，他也激昂，可是商場工廠，乾的時間長了，知道什麼是人心。
他這樣安排一舉兩得，即讓這幾個危險的人離開前線，也爲自己留下後路。他感覺自己的武器彈藥裝備還不是最好的，後面沒人，單靠自己拉關係搞到的裝備還是十分有限的。一個大隊人數很少，還不足以和鬼子抗衡，單純的敵後游擊戰，打死幾個鬼子就跑也不是翟勤想幹的，他要狠狠的打鬼子。
翟勤說道：“這不一定是非要這樣辦。就算是軍政部不同意也沒什麼，你們弄到東西想辦法給我送去就行。方法當然多種多樣，不知道你們有什麼方法，我有很多辦法，告訴你們，一定能辦到。”
何玲還是老樣子的歪在翟勤身上說：“你快說，什麼方法？”
翟勤開始把自己心中醞釀很久的方法說出來。很快幾個女孩就被翟勤的話給吸引過來，這一說，幾個人都想出很多辦法。
在翟勤的鼓動下，五個女孩開始想自己都有什麼關係，家裡人和什麼大人物認識。聽着五個人說的話，翟勤就剩下吃驚了。原來關係是盤根錯節，互相都有連在。要是這些關係全都聯合前來，相信自己的獨立大隊一定是一支兵強馬壯的部隊，小鬼子就等着倒黴吧。
幾個人在翟勤養傷的帳篷裡研究了一天的時間，一直到晚上，翟勤的獨立大隊後勤軍需部終於成型。
張敏爲後方軍需部主任，硃紅霞爲副主任，張娟，何玲，魏小慧爲辦事人員，她們返回武漢工作。張敏不知道爲什麼，翟勤讓他們在重慶預備好地方，說大本營很快就會返回重慶。
翟勤沒有解釋，張敏認爲陪都是重慶也有道理。其實他們哪裡知道，翟勤知道用不上一年時間，武漢就會失守。
第二天一早，張敏他們五個人，一起離開休寧，取道回武漢，這是翟勤建立自己部隊，壯大獨立大隊的第一步。
對於這個安排，翟勤沒有想得太長遠，他也不能確定太久遠的事，走一步算一步。
可是他不知道，幾個熱心的女孩回到武漢之後發揮了最大的積極作用。讓翟勤名聲大震，抗日戰場上出現一支誰也惹不起的部隊。