首站勝熱火，騎士隊直接飆升到聯盟數一數二的地位，新的賽季，騎士隊必將成爲頂級的存在。
各地的媒體都在報道着這次季前賽，季前賽和夏季聯賽差別可是大了去了，這裡和常規賽沒有什麼區別，只不過最主要的是熟悉陣容，但上一場是重組的騎士隊幹掉陣容完整的熱火隊，這樣一來，人們的話題就多了。
克利夫蘭的球迷此時慢慢將注意力放到了黃翔身上，去年的時候，他們還沉浸在詹姆斯離去的悲痛中，可是此時，一個能將詹姆斯干掉的新秀重新領導騎士隊，這樣的球星，誰能不愛，要知道，他今年才21歲。
不管是騎士隊當地的媒體，還是美國其他城市或者其他國家的媒體，全都在報道着騎士隊和熱火隊的比賽，這支重新崛起的球隊，帶給他們太多的震撼。
一夜之間，黃翔成爲和詹姆斯韋德等媲美的球星，今天的比賽，也被上億球迷談論着，他們都在期待着第二場比賽。
結束北京的比賽之後，經過一夜的休息所有人前往上海，在那裡，將進行第二場比賽。
“黃翔，上海有什麼好玩的？”瓊斯看真身邊的黃翔問道，此時他們正在北京飛往上海的飛機上，一個個躺在椅子上甚是無聊。
“好玩的？不知道，我也只去過一回而已。”黃翔不好意思的笑了笑，對於上海，他了解的還真不都。
“拜託，你真的是中國人麼？”霍華德鬱悶的拍了拍腦門，這個傢伙，太不瞭解中國了，連自己都知道上海有一個尖尖的塔樓。
“這倒是事實，他是美國人，哈哈，是咱們一夥的。”奧尼爾聽後哈哈的笑了起來，每次能開黃翔的玩笑，總少不了他一個。
黃翔白了一眼奧尼爾，這個胖子，非要找個機會收拾你，看來不對付你你心裡是不爽。
“好了，好好休息，到了上海，給我在拿下一場勝利，記住，我要的是勝利，要是你們不好好休息沒有體力，那麼，嘿嘿，全都給我回家看金剛去。”斯科特見幾人聊得歡直接潑了一盆冷水。
“不用吧？”卡特攤了攤手，鬱悶的看了一眼斯科特，這個傢伙，就是魔鬼。
“什麼不用，老老實實的呆着，記住我說的話，全部休息。”斯科特瞪了一眼卡特，老東西，就知道玩。
就這樣，一路無話，本來熱熱鬧鬧的包機就成了門可羅雀的，到了上海，衆人也是快速的奔向酒店，因爲機場已經爆滿，全是瘋狂的球迷。
費了一些力氣擠出機場，這已經是二十分鐘之後，酒店選在浦東思凡國際酒店，絕對國際水準。
自從看到球隊的成績之後，球隊的副總裁格蘭特就不再考慮對於隊員們的待遇問題，只要你給我好好比賽，天天讓你們住好的，吃好的。
所以這幫騎士隊的班子都是幸福的，好吃好喝好招待，這樣的人手下帶出來的兵，怎麼能不勇猛，他們現在一個個都想要戰鬥，一個個都嗷嗷直叫。
安頓好酒店衆人正在發愁，不知道去哪裡玩，而這個時候，一箇中年人走進了奧尼爾的房間，此時所有球員都集中於這。
“李教練？”黃翔疑惑的看着這個中國教練，自己和他接觸的還真不多，他是昨天才和衆人會合的。
“恩，黃翔，你小子真給咱們中國人爭氣。”奔稱作李教練的傢伙看着黃翔鼓勵道。
李教練正是李秋平，上海男籃願主教練，姚明的授業恩師，今年剛剛宣佈加入騎士隊教練組，也是中國第一個以教練身份加入nba的傢伙。
“大家是不是在商量着去哪裡玩啊？”李秋平看着屋內的12個人笑着說道。
聽了李秋平的話所有人都不禁看着這個新加入騎士隊的教練，和這個傢伙確實沒有多大的交集，不過，在怎麼說人家也是教練不是。
“教練好，是啊，我們在商量，但是黃翔這個傢伙明顯對上海不瞭解，感覺都不像是中國人。”奧尼爾笑着說道，隨後又狠狠的損了一通黃翔。
“滾蛋，教練，你以前在上海那麼長時間，就帶我們玩去唄。”黃翔突然想起李秋平就是前上海隊的主教練，這麼好的導遊，爲什麼要放棄呢？
對啊，奧尼爾等幾個知道李秋平資料的人也都笑了起來，這個傢伙是姚明以前呆的球隊的教練，也就是上海隊的教練，那就是在這個城市有很長的時間，這不就是現成的導遊麼。
“呵呵，樂意之極。”李秋平微笑着看着面前的一個個隊員，這就是和你們接觸最快的方法。
在李秋平的帶領下，這回衆人不用跟沒腦袋的蒼蠅一樣亂飛，從上海世博會場館開始，上海之旅拉開了他的序幕。
上海，中國數一數二的國際化大都市，這裡吸引着全世界的投資者，即使在抗戰時期，這裡的重要性，也絲毫不弱於北方北京等各個城市。
對於這些美國大塊，很多人都是第一次來到上海，雖然這座城市是以經濟爲主，但是值得一玩的地方還是不少。
直到晚上八點，一行人才結束這次遊玩，回到酒店一個個跟小死狗似的躺在牀上，今天，真是把他們累着了。
也正是因爲這次的上海遊玩，以後的時間裡，李秋平在騎士隊的位置慢慢坐穩，也成了騎士隊連續奪冠的功臣之一。
“哈嘍，小傢伙。”黃翔正在牀上懶懶的躺着，奧尼爾推開房門走了進來，將手裡的啤酒扔給黃翔一罐，坐到了牀上。
“啥事啊胖子？”黃翔看着奧尼爾鬱悶的說道，這個傢伙，永遠是無事不登三寶殿。
“小子找死，我就是來找你談談心。”奧尼爾咧嘴一笑，看着黃翔說道。
“小子，我今年39歲了，最近膝健受傷，還沒有徹底的回覆，本來想今年退役着，但是，唉我想將手裡的戒指帶齊，所以說，今年估計就是我最後一個念頭，有信心沒有？”奧尼爾喝了一口啤酒笑呵呵的說道。
黃翔仔細的瞅了一眼奧尼爾，有沒有搞錯，在海洋大學的時候那幫傢伙就讓我第一年奪冠，到了這裡也是這樣，真把我當超人了。
“其實吧，我也沒有那麼厲害的，爲什麼那麼相信我？”黃翔不解的看着奧尼爾，相比自己，霍華德此時正是當打之年，而且實力那麼強悍，應該是找他去吧？
“黃翔，我都這麼大的人了，看人是不可能看錯的，你很有潛力，不說別的，就是你和韋德詹姆斯鬥法那場經典之戰，你表現出來的實力，比當年詹姆斯還要強悍，兄弟，幫幫我吧，回頭，給你找倆美國妞。”奧尼爾說道最後就笑了起來，當然，充滿了**的神情。
“喂喂喂，拜託，我有女朋友的，你又不是不認識。”黃翔拍了一下自己的腦門，這個胖子，唉，交友不慎。
“哈哈，好了，明天的比賽，給我轟掉對手，爲了我最後一年，努力，要是能獲得冠軍，我就在續一年，打破40大關，走了啊。”說完奧尼爾起來拍了拍黃翔的肩膀，走出房間回到自己的屋子。
看來，自己真的需要一搏啊，新秀獲得總冠軍，不知道自己到底有沒有這個實力。
晚上一夜無話，第二天一早，起牀之後吃過早飯小小的健身，衆人坐上了大巴，直奔上海東方籃球館，這裡，是專門爲大型賽事建立的籃球場館。
當騎士隊衆將到了之後熱火隊隊員已經開始熱身，艾弗森帶領着衆球員紛紛入場，開始熱身，準備接下來的比賽。
上一場比賽的大勝，讓現在的騎士隊隊員豪情萬丈，一個個都憋足了勁兒，想馬上進行接下來的比賽。
“黃翔，這場比賽，我是不會讓你獲得勝利的。”詹姆斯走到黃翔身邊，撇了撇嘴，傲慢的說道。
“啊，希望吧，但是，估計你這又是白日夢了。”黃翔嘿嘿的笑了笑，小子，想要從我手裡拿走勝利，做夢去吧。
詹姆斯冷哼一聲，隨後走到一側，繼續着他的熱身，而黃翔則是冷笑出聲，白日做夢。
“胖子，今天好好表現，我會多給你喂球的。”黃翔看着奧尼爾笑着說道。
“算了吧，我現在的身子，是不可能得很多分的。”奧尼爾看着好心的黃翔，微微的笑了笑。
聽了奧尼爾的話黃翔撿起一個籃球穩穩的投了出去，籃球應聲入網，既然胖子不想，那我就幫他得分吧。
裁判吹響了賽前準備的哨聲，所有隊員回到替補席，準備開始比賽。
“老規矩，大家都給我打起精神，黃翔，今天你依舊掌管進攻大旗，但第一節要從內線打起，霍華德作爲第一節的進攻核心，黃翔外側呼應，大家記住，對方咱們能拿下一場比賽就能拿下第二場，加油加油，上場。”斯科特鼓了鼓掌，衝着衆人笑着說道，小夥子們，勝利與否，就看你們的實力了。
“走了兄弟們。”艾弗森將下身的短褲向上拉了拉，繫緊腰帶走向場中，隨後黃翔幾人也走了進去。
比賽，馬上開始，就是不知道雙方哪一個會笑到最後。