命運與金盃
一個月後，聯賽結束了。大連隊最後三輪取得了兩勝一平的戰績，如願的獲得了第四名。陳杰在最後階段忽然狀態回勇，三輪比賽打入四個進球。實至名歸的獲得了這個賽季聯賽的最佳射手。
聯賽一結束，俱樂部又開始繁忙起來，每年的這個時候都是俱樂部最忙碌的時候——哪些球員要留下，哪些球員要掛牌，轉會市場上要引進誰，現在的外援是否要留用，主教練的合同怎麼處理等等，這些繁瑣的事都需要在一個月的時間內解決。不過讓董斌覺得放心的是，這個賽季的主力陣容基本都保留下來了。南斯拉夫籍主教練的表現也得到了全體人員的認可。現在唯一要做的就是盯緊掛牌的球員，山東隊那兩個上榜的後衛無論如何都要弄來一個。至於外援嗎？等明年海埂集訓的時候再說吧。
大部分球員在弄好自己的合同後，都開始愜意的享受自己假期了。
陳杰和另外幾個隊友卻踏上了飛往昆明的班機。原來每年的這個時候都是國家隊集訓的時候。天柱和週中作爲08奧運的適齡隊員也有幸能夠到國家隊走一圈。
兩個星期的國家隊集訓並沒有什麼新意。而多名08國奧球員的加入使得這次集訓的人員多達四十多人。陳杰覺得這次集訓有點像那年他們村裡選村長——場面浩大，起高調的人也多。總之就是一個字——亂。
集訓結束後，足協安排了一場友誼賽。對手是一支來自歐洲的二流球隊——奧地利隊。這場安排在聖誕節前夕的比賽顯然沒有得到對手的重視。提前5天到達比賽地——廣州的奧地利隊員們只在比賽開始的前一天進行了適應性的訓練，剩下的時間他們每天都組織出去購物。看來他們完全把這場比賽當成了一次免費的聖誕旅行。
比賽進行的很是沉悶，陳杰下半場替補出場攻進扳平一球。無心戀戰的奧地利隊草草收兵，最終國家隊以3：2戰勝對手。總算對來現場看球的2萬多名廣州球迷有所交待。看來每個人都能過一個好年了。
國家隊集訓回來後，陳杰總算正式放假了。他利用這個難得的假期考回了駕照，又趕在車輛年底優惠時買了一輛寶來。天柱曾建議陳杰買一輛寶馬。不過陳杰對自己的開車手把實在沒有信心。千挑萬選後陳杰買了這輛寶來。
新車買回後，陳杰興奮了好一陣子。那段時間他幾乎把“我帶你出去兜一圈”掛在嘴邊。雖然他的邀請是發乎至誠，可從沒有一個人敢坐他的車。用週中的話來說“我媽可就我一個兒子啊！”天柱曾經漲着膽子坐過一回，回來後他可算爲陳杰正名了，用天柱的話來說：“傑子開車絕對安全，從車庫出來半個小時都沒走出小區門口。”
陳杰還利用這段時間請了一個英語家教，每天晚上要學上三個小時。由於以前沒有一點基礎，陳杰開始從ABCD學起。陳杰學的非常努力，每天一有空閒就拿着一個小本背誦單詞。一次和榮彪吃飯的時候，陳杰突然冒出一句“砍愛海破油！”嚇的榮彪一激靈。事後榮彪評價陳杰的英語爲標準的“東北英語”。
由於陳杰暫時不會離開國內，他和海怡的關係也有所好轉。不過陳杰還是把他和董斌一年半期限的約定告訴了海怡。海怡聽了沒有吭聲。陳杰知道她心裡一定很不好受。不過爲了自己的理想，陳杰還是硬起心腸沒有安慰海怡。陳杰知道，這個時候如果稍微有一些動搖，不用說海怡，自己就先屈服了。既然是已經決定了的事，何必再讓她覺得有迴旋的餘地呢。這使得陳杰在面對海怡的時候，覺得自己很殘忍。這之後，兩個人都刻意的不去提一年半之後的那一天。可是有些事情並不是你不提就不再存在的。一年半的約定就像一條難以逾越的鴻溝一樣橫在兩個人的面前。不知爲什麼，兩個人都覺得冥冥之中已經安排好了兩個人分手的那一天。
陳杰現在每一次和海怡通話的時候都感到無比的自責。這種情緒使得陳杰不敢去面對海怡。同時，陳杰也覺得海怡似乎也在迴避他。現在，兩個人通話的時間越來越少，以前兩個人天天通話，可現在幾乎一兩個星期也難得通一次話。而每次通話的內容也僅限於“你最近怎麼樣，身體好嗎，工作忙嗎”之類。這些問話結束後，兩個人就覺得無話可談。這也使得兩個人通話的時間間隔越來越長。