千葉縣位於日本關東平原東南部，首都圈東側，由北部的關東平原和中南部的房總半島組成，是一片東西長約96公里、南北約129公里的狹長半島形地帶。縣東南方面朝太平洋，西側瀕臨東京灣，西北面與東京都和琦玉縣連接，北邊與茨城縣接壤。海岸線的長度達公里。由於三面朝海，氣候特點是冬暖夏涼的海洋性溫暖氣候，尤其是南房總沿岸受附近海洋上流動的暖流（黑潮）的影響，即使冬天也幾乎不結霜。
夕陽映紅了海岸，岸邊的樹木在風中輕擺，整個海灣都美不勝收。千鈞道，“這夕陽真是漂亮啊！”毛利道，“看到這樣的景緻，一整天的疲憊似乎都一掃而空了。”直子笑道，“沒有錯。”小蘭吐槽，“爸爸在出發前沒有檢查租來的車，害得我們被迫在這裡停車，這麼倒黴的事情好像也全都忘掉了呢！對不對啊，柯南？”柯南乾笑。毛利頭上冒汗，千鈞笑道，“好了，碰上我和直子出來遊玩，這不是運氣很好嗎？”直子笑道，“等會回去時，把你們帶回去就行了。”
шшш ⊙тtκan ⊙c o 小蘭問道，“千鈞，你們怎麼會來到這裡呢？”千鈞道，“爺爺讓我替他去千葉縣的一位老朋友家取一件戰爭時期的畫作，我就帶直子一起出來了。”直子道，“回來的路上，看到這裡的海灣非常漂亮，我們就停車下來看看，順便讓千鈞給我拍幾張照片。”柯南問道，“靜楊姐姐和小雅姐姐沒有一起來嗎？”千鈞道，“沒有，她們跟彩依阿姨去鄉下老家了，要過幾天才回來。爲什麼這麼問？”柯南道，“好久沒看見她們了，我還以爲你們吵架了呢！”千鈞笑道，“怎麼會呢？我們相處的一直很好。”
看着天色不早，大家決定一起返程，千鈞皺眉，“大叔，你租來的這輛白色汽車怎麼辦？”毛利也發愁，“先扔這裡，明天打電話讓修車公司來把車拖走……又是一筆不小的開銷。”前面走來一位釣魚的中年男子，“出了什麼事情啊？這個地方是我別墅的入口，不是停車場。”千鈞等人這纔看見不遠處的木牌，上面寫着“私人領地，禁止進入”。揹着漁具的男子道，“還是說幾位找我有事？”中年男子旁邊還有一位年輕的男子，戴着眼鏡，非常秀氣，也揹着漁具。
直子上前道歉，“真對不起，我和幾位朋友出來旅行，叔叔的車子到這裡不巧發生了故障。”千鈞道，“看到這裡的海灣非常美麗，我們就下來欣賞風景。不好意思，我們不知道這裡是您的私人領地。我的車子沒有問題，我們馬上就離開。但是這輛白色的車不能動了……”毛利上前遞上名片，“在下叫毛利小五郎，我們絕對沒有什麼惡意。”中年男子接過了名片，“原來你就是那位赫赫有名的大偵探毛利小五郎啊！”毛利自得，“原來你也聽說過我啊！沒錯，那正是在下。”
中年男子笑道，“我真是有眼不識泰山了！”這位中年男子名叫橘憲介，今年62歲，在東京從事律師工作，與小蘭的媽媽妃英理是同行。毛利從老婆那裡聽說過這個人，“原來你就是那位每逢著名案件必定出庭辯護，大名鼎鼎的橘大律師啊！”柯南也有印象，“我記得他是個只要有錢什麼都願意做的惡劣律師。”橘憲介道，“老實說，我常常處理麻煩的案件，這條小命經常受到威脅。”
毛利介紹，“那位是我的小女小蘭，那兩位是她的同學，千水和直子。這個小孩是寄居在我家的柯南。”4個人一起上前正式打招呼，橘憲介也介紹了陪同他的青年男子，那人叫做櫻庭裕一，29歲，是橘律師的秘書，頗爲英俊。櫻庭道，“很榮幸見到毛利先生！”橘憲介道，“你去幫毛利先生查一下距離這裡最近的汽車修理廠的電話吧！”櫻庭答應。橘憲介道，“我看幾位先跟我到別墅坐坐吧！畢竟能跟毛利先生聊天的機會可是很難得的。”毛利道，“那就謝謝你的招待了。”
隨同橘憲介和櫻庭步行來到了附近的別墅，別墅門口有隻白色的長毛狗向衆人低吠。櫻庭道，“約翰，我們有客人。”小蘭叫道，“好可愛啊！”千鈞笑道，“原來這隻狗也叫約翰。”小蘭和直子走過來，撫摸約翰的頭，“好乖的狗啊！”直子道，“比我們家黑閃乖巧多了。”千鈞道，“這隻狗的毛，長得還真特別啊！請問這是什麼品種的狗啊？好像蘇格蘭牧羊犬。”橘憲介道，“老實說我也不知道，因爲這隻狗是別墅的管家撿回來的，之後我就把它留下看門了。”小蘭撫摸狗頭，“是嗎？真的太好了，約翰！”
晚上，橘宅，晚宴非常豐盛，擺滿了長長的桌子。毛利有些喝高了，“人家說柳暗花明又一村，就是這麼一回事了吧！我們原本不奢望能吃到鮮魚料理，想不到還能吃這麼多。”千鈞大朵快頤，“真是太可口了！”橘憲介道，“這些魚都是剛剛釣上來的，配上八重子一流的烹飪技術真是沒話說！”龜井八重子是這家裡的女管家，今年50歲，容貌一般，也早過了風華歲月。武居直子向她請教幾種料理的訣竅，八重子謙虛道，“都是些鄉下做法，不登大雅之堂。武居小姐喜歡的話，我慢慢講給你聽。”
這時，客廳的房門打開了，走進來一位花枝招展的時髦女郎，“八重子，幫我準備一瓶紅酒，再幫我做些點心。”八重子道，“好的，我這就去爲你準備。”橘憲介介紹，這個豔麗的中年女子是他的妻子。這婦人名叫橘雪，43歲，咖啡色頭髮，中上之姿，脖子上掛着項鍊，戴着耳環，打扮的非常時髦。橘雪道，“歡迎各位光臨寒舍！”千鈞低聲道，“我還以爲她是橘律師的女兒呢！差點鬧出笑話。”直子道，“又是老夫少妻啊！有錢人家這樣的搭配真多。”
千鈞笑道，“還好，你爸爸那麼有錢，也沒有給你找個後媽。說明他還挺疼你的，大概怕你難以接受。”直子好笑，“纔不是呢，爸爸怕再娶個老婆會跟他分財產。你也知道的，我爸爸就是個貪財的葛朗臺。”千鈞無語了，“你老爸的思維方式……還真是個極品男人！幸好他還有你這個女兒。”直子道，“嗯，現在爸爸對我好多了，多虧了花井姐姐那次恐嚇，總算讓爸爸有那麼點良心覺醒。”
橘憲介道，“雪，你今晚不是打算早點休息嗎？”橘雪坐下來，“我聽說大名鼎鼎的毛利先生來了，食慾自然也就來了。大家也來點紅酒怎麼樣？”橘憲介道，“不了，我們已經在喝本地釀的酒了。”毛利舉起酒杯，“真正的日本人，就應該喝白葡萄酒！”說完肆無忌憚地哈哈大笑。柯南冒汗，“寒！”小蘭窘得臉都紅了。千鈞撫額，“大叔，拜託你不要醜態百出啊！”
這時，門鈴響了。橘憲介疑惑，“這個時候誰會來啊？”秘書櫻庭走到室內的門口，透過門上的監視屏，看到別墅外面的來人是一個戴眼鏡的女子，“按鈴的是杉村小姐！”橘憲介頜首，櫻庭放行，請外面的杉村小姐進來。杉村進入裡面的房間，櫻庭迎出來，“都已經這麼晚了……出什麼事情了？”杉村道，“我有點事情找律師。”杉村進入客廳，走到橘律師身旁，“律師，我今天在事務所，又收到了那種信。”杉村把信遞給橘憲介，橘憲介臉色大變。
杉村道，“我怕休假期間會發生什麼事情，就帶它來找你了。”橘憲介把信揣入懷中，給大家介紹來的這位中年女子。這個戴眼鏡的清秀女子，名叫杉村法子，48歲，是橘律師事務所幫忙處理會計事務的經理，看上去非常年輕，彷彿只有30歲上下。杉村道，“這位毛利先生該不會就是那位……”橘雪道，“沒錯，他就是名偵探毛利小五郎先生。杉村小姐也坐下來跟我們一起用晚餐吧！”杉村道謝。
毛利接到了修理廠的電話，“什麼，你們沒有零件？還要等到明天才能調到貨，這可傷腦筋了！”橘憲介道，“毛利先生，我看你們就在這裡過一夜吧！”毛利覺得盛情難卻，就答應了。橘雪道，“反正你們這次出來也是旅行的嘛！”說完，橘雪搶過了電話，“我是橘雪，多花點時間沒關係，你們可一定要把車子修好啊！那就拜託了！”千鈞低聲道，“這個橘夫人好像對毛利叔叔很來電啊！”直子也有些吃驚，“竟然當着老公的面，向大叔拋媚眼！”小蘭的臉色鐵青，柯南擦汗，“喂喂！”
橘雪把電話還給毛利，還握住毛利的手，“毛利先生，你聽我一句，不如利用這個機會好好住幾天吧！”飛來豔福，毛利卻覺得有些吃不消，這女人可是有老公的，“啊哈，好吧！”橘雪很熱情，拉着毛利介紹別墅的情況，還讓衆人去溫泉洗浴。千鈞、柯南、毛利三人進入了男子溫泉浴池，毛利稱讚，“話說回來，真的很厲害啊！”千鈞也道，“在石頭建造的別墅裡，竟然還有這樣一個檜木做的溫泉浴池。”毛利道，“看來律師這行，撈錢真不少啊！”柯南道，“也就是說，這位橘大律師的評價，正如傳聞中所說的那樣啊！”
三人洗浴完，一起出來，向樓上走去。聲音遠遠傳來，橘憲介正在發脾氣，“這個數字是怎麼回事？該不會是你挪用了事務所的公款吧？我可是把會計的事情全部交給你來處理了！”杉村並沒有羞愧惱怒，反而有種看好戲的姿態，“可是像夫人那樣花起錢來根本不知道節制，我這個管賬的人也不能說她什麼啊！我聽人家說，夫人是在向律師復仇。”柯南偷偷去橘律師的房間門口聽牆角。杉村冷笑，“我勸你早早跟她離婚，要不就將她暗地裡存的私房錢全部找出來吧！總而言之，爲了事務所好，你也該有所行動了。在你遭到tk的毒手之前！”
杉村經理說完話，推門出去了。柯南嚇了一跳，差點被她發現，“好厲害的女人！但她說的復仇是什麼意思？還有tk難道是……剛纔的……”屋內，橘憲介問道，“喂，你抓到那個女人的狐狸尾巴沒有？”櫻庭秘書道，“還沒有。”橘憲介道，“真是沒用，你就是這樣才通不過司法考試的。”櫻庭辯解，“你怎麼能這麼說呢？那是你沒有給我多少時間唸書的關係。這不需要扯到工作以外的事情吧！”
橘憲介大怒，一掌打過去，擊落了櫻庭的眼鏡，“憑你也想跟我頂嘴！你這種不明事理的人，走到哪裡都不可能出頭的！”柯南迴去後，把聽到的這些話告訴了千鈞。千鈞笑道，“一看就知道了，橘夫人明顯是紅杏出牆了，這位橘大律師頭上帽子早就變綠了！哈，居然還找不到確實的證據，這個女人蠻厲害的呢！”柯南道，“是啊，看這樣子，她還想勾引大叔呢！”千鈞道，“不過，這個橘律師的脾氣不太好啊，那個秘書可真夠倒黴的。”
翌日，陽光燦爛，碧海藍天，別墅矗立在陽光下，青翠的樹木，綠蔭的草地，讓海灣看起來更加美麗。千鈞等人早已經起來活動，毛利還在牀上夢囈，“吃不下去了！”小蘭、直子、柯南一起去喂狗，那個叫約翰的狗大口吃東西。千鈞在旁邊活動筋骨，進行慣例的武道修行。小蘭道，“約翰還真能吃啊！”橘憲介推門出來，揹着漁具，穿着救生衣，“哦，你們已經起來了啊！”幾個人一起打招呼，“橘律師，早啊！”