就在立陶宛地共和國軍隊陸續開赴華沙的時候，從利沃夫出發的共和國軍隊的舉行了一次閱兵式。接受檢閱的部隊包括新近從巴爾要塞開來的部隊。卡齊米日國王協同路德維卡王后，檢閱了六千名軍人組成的共和國的虎狼之師。
從清早起，頂盔戴甲並且整潔一新的部隊動彈起來了，六千人分成六個大的方陣，在利沃夫城外的訓練場上排成隊列。
訓練場上，時而的可以看見萬千支長槍以及火槍在隨同迎風飄揚的軍旗引領下向前移動着，每個士兵聽從軍官的口令或停步、或轉彎，或保持間隔排成隊列。時而的可以聽見節奏均勻的馬蹄聲和馬刺的碰擊聲，這些穿着棕色龍騎兵制服、半胸甲、披甲哥薩克鍊甲、翼騎兵甲的各式騎兵騎在烏黑色、棕紅色、青灰色、白色的戰馬上，挺立的如同山峰一般；時而可以看見炮隊拉長了距離，一門門擦得閃閃發亮的大炮在炮架上昂起了黑黝黝的炮口，一名手握長戟的士兵站在大炮的左邊，長戟上纏着點火繩，使人似乎都可以聞見火繩上散發出的火藥味；炮隊在步兵和騎兵之間魚貫前進，在指定的地點拉開距離停下來。
揚·澤諾維奇上校是這次閱兵的部隊的長官。他是巴爾要塞的指揮官，也是呂保瑪茨基的親信。此時，這位上校全身穿着檢閱制服，他那粗在束腰身上的鑲滿寶石的腰帶束得很緊、衣領熨燙的筆挺，幾乎將他的脖子都包住了。上校的腰間還有一根武裝帶，武裝帶上掛着一把韃靼馬刀，這是他從一名克里米亞貝伊那裡繳獲的戰利品。
上校不僅把自己打扮的漂漂亮亮，對於軍官和士兵同意嚴格。不僅是軍官抹了髮油、鬍子刷了橄欖油，而且每個士兵都要求露出一副精神充沛的洗得乾乾淨淨的颳得光光的面孔，每個士兵都把防具擦得鋥亮，每匹戰馬都受到精心飼養，毛色像綢緞般閃耀着光彩，溼潤的馬鬃給梳得一絲不紊，並且每一匹馬都要求在昨天排泄完畢。
從清早起，就開始非常緊張地排練了起來，所有人可謂爲全力以赴。到了十點鐘，一切都如願地準備就緒。
一列一列的官兵開出了操練場，在寬闊的場地外站到隊裡了。全軍排列成三行：兩列騎兵排在前頭，兩列炮兵排在騎兵後面，兩列步兵尾隨於其後。
揚·澤諾維奇緊張的等待着。他不斷地吞嚥着口水，喉結有規律地上上下下動着。一陣激動不安的絮語有如風掃落葉似地傳來了：“他們來了！他們來了！”
部隊又是一陣忙亂的高潮，那是最後的準備工作，站在揚·澤諾維奇身後的軍官們衝進了各支部隊。
一隊漸漸移近的騎兵在前面的地平線那邊出現了。這天一直是風平浪靜的，可就在這時候軍隊中起了一陣微風，輕輕地拂動矛上的小旗，迎風招展的軍旗拍打着旗杆。在兩位國王駕到的時候，這一大自然的無心之舉彷彿是在歡迎國王和王后一般。
一名元帥的傳令兵騎着快馬傳來了一聲口令：“陛下到！”，緊接着就像公雞報曉似的，各個角落裡重複着“立正”的口令。這之後一切都沉默下來。
在死一般的沉寂中，可以聽見“嘚嘚嘚”的馬蹄聲。
今天的卡齊米日國王罕見地穿上了一身帶皮的翼騎兵盔甲，他騎着的馬是白色的，翼騎兵巨大的羽翼在其身後招展，如同天使一般。
而路德維卡王后則是一身黃色的獵裝。王后戴着頂小帽、也騎着白色的馬，手上握着柄小手杖。
呂保瑪茨基元帥跟在國王和王后的身後，他穿着一身金燦燦的鱗甲，戴着一頂有着巨大護鼻的頭盔。元帥的戰馬是黑色的，如同一頭黑龍一般。
在國王還沒有馳近的時候，每個兵團沉默不言，毫不動彈，儼像沒有生命的物體一般；卡齊米日國王一走到他們近旁的時候，兵團就活躍起來、喧譁起來，“萬歲”，“萬歲！”的歡呼聲越來越高，越來越強烈，終於匯成一片震耳欲聾的轟鳴。
在這可怕的震耳欲聾的高喊聲中，卡齊米日國王向每一名軍人致意。
揚·澤諾維奇站在檢閱部隊的最右側的地方，他用他那銳利的目光一直迎接着國王的到來，注視着他的蒞臨。當卡齊米日國王走到離他二十步遠的地方，揚·澤諾維奇已經可以清晰地看到國王陛下那飽經滄桑的面孔以及路德維卡王后那溫暖的笑容。他覺察到一種他未曾覺察的溫情和欣喜。揚·澤諾維奇覺得國王就是自己的一切——他願爲兩位至尊戰鬥到死。
接着，揚·澤諾維奇看到了國王身後的元帥。他的心意動搖了。
“元帥纔是我真正的恩主和保護者。”揚·澤諾維奇想道。
國王和王后來到了揚·澤諾維奇面前。
“陛下，這位就是巴爾要塞的指揮官，揚·澤諾維奇上校。就是他奪回了巴爾要塞。”呂保瑪茨基爲國王和王后介紹道。
卡齊米日國王點了點頭。他溫言撫慰了揚·澤諾維奇一番，並讚揚了其從哥薩克人手中奪回要塞的功績。
“這都是上帝保佑，還有元帥指揮有方。”揚·澤諾維奇答道。
“當然，朕的元帥當然功不可沒，可你在前線的奮勇拼殺也是有大功的。”卡齊米日國王說道。
接着，路德維卡王后問起了揚·澤諾維奇有無結婚，這讓還未結婚的揚·澤諾維奇罕見地臉紅了起來。
炮兵點起了火炮，在一片轟隆聲中，翼騎兵們表演起了元帥最喜歡的刺環運動……
閱兵結束後，呂保瑪茨基志得意滿地說道：
“陛下，王后。你們也看到了，有這精銳之師，我們必將收復華沙。”
“當然，元帥的強兵，您來迎駕的時候，我就見識到了。”卡齊米日國王虛應道。
其實這場閱兵式並非卡齊米日國王所要求的，完全是呂保瑪茨基的意思。而每一次的元帥的這種近乎強制國王做的炫耀活動，事後都讓卡齊米日國王憤懣不已。
“三萬大軍，每一支都如同今天檢閱了的部隊一般。”呂保瑪茨基渾然不覺卡齊米日國王的不喜，繼續炫耀道。
“我想，薩佩加的部隊，恐怕連我的一半精銳都沒有吧。”呂保瑪茨基誇讚完自己的軍隊，又貶低起立陶宛大統領來。
卡齊米日國王一時不知該如何回答，幸好路德維卡王后反應快，笑着對元帥說道：“利沃夫的官兵勝在驍勇，立陶宛的官兵長在堅韌，你們兩方可謂各擅勝場。再過十幾日，我們就要和薩佩加統領匯合了，到時候元帥可親自看看。”