“戰鬥不息！”
坎蒂絲正在高聲呼喊着。
上半場比賽結束了。舊金山49人陷入絕境了。中場秀即將開始了。
但，那又如何？
坎蒂絲根本就不在乎，所有的視線和所有的焦點全部都落在了球場之上那名十四號球衣的身影之上，她第一個就高舉着拳頭呼喊起來，她堅定不移地相信着，球隊能夠在下半場重新迴歸，這場比賽的勝負還遠遠沒有到定論的時候——
即使這是超級碗，即使落後二十二分，即使整個上半場都在犯錯……但，那又如何？坎蒂絲彷彿依舊可以看到陸恪那雙明亮的眼睛，自信而堅定地說着：即使是失敗也要昂首挺胸地戰鬥到最後一刻，燃燒掉自己最後一滴燃料之前絕對不會放棄！
那是陸恪的信念，也同樣是坎蒂絲的信念。
她知道，中場秀的表演就要開始了，但在陸恪返回更衣室之前，她希望讓他和他們知道，球迷們依舊沒有放棄也沒有灰心，他們的信念依舊始終如一！
“戰鬥不息！”
坐在坎蒂絲身邊的江攸寧第一時間也跟着站立了起來，然後是陸正則、奧斯汀等人，然後是李末年和其他亞裔球迷們，呼啦啦地，球場之中站起了浩浩蕩蕩的一大片人羣，中間持續不斷地間隔着身穿紫色球衣的巴爾的摩烏鴉球迷，但這依舊沒有能夠阻止舊金山49人的紅色海洋再次覺醒。
凱特-維金斯滿臉錯愕和驚訝地看着眼前的滔滔巨浪，簡直不敢相信自己的眼睛，電視機前觀看和現場體驗是截然不同的兩回事，只有真正置身其中才能夠感受到那股貼着皮膚表面的熱浪正在汩汩作響的涌動，即使是她這個對橄欖球沒有任何興趣的門外漢都不由熱血沸騰起來。
然後，凱特的視線就完全被瑞恩所吸引了過去。
瑞恩正在竭盡全力地伸直雙手，忘乎所以地大喊着，“戰鬥不息！戰鬥不息！戰鬥不息！”
脹紅的臉龐、暴突的青筋、狂熱的嘶吼、揮舞的雙拳……如此投入也如此忘我，這讓凱特不由開始擔心起來，擔心着瑞恩的狀態，也擔心着瑞恩的過火，出於職業本/能，凱特就準備好好勸說一番，但話語涌到嘴邊的時候，卻不由停頓住了。
那雙眼睛，那雙熠熠生輝、波光流轉的眼睛，迸發出了前所未有的勃勃生機，就好像肌萎縮側索硬化症從來都不曾降臨在這具身軀之上一般。
這樣的瑞恩，看起來如此真實，也如此鮮活，就好像時光能夠倒流一般，讓凱特看到了飽受病痛折磨之前的瑞恩。
緩緩地，凱特收回了視線，轉頭看向了正在離開球場的那羣球員們：老實說，他們上半場的表現簡直糟糕透了，對於她這個業餘門外漢來說完完全全就是一場噩夢；但他們卻贏得了全場49人球迷的歡呼和支持，沒有人放棄，也沒有人咒罵，那股信念始終不曾動搖過。
在網絡時代和快餐文化的強力衝擊下，現在這個時代裡，還有什麼東西是不會改變也不會褪色的嗎？
也許現在凱特找到了答案。她遲疑着，然後也跟隨着大家的動作，舉起了自己的右拳，高聲歡呼起來，“戰鬥不息！”
梅賽德斯-奔馳超級巨蛋可以容納七萬名球迷，今晚到場的舊金山49人球迷約莫兩萬六千名，而巴爾的摩球迷則約莫是兩萬兩千名，剩下兩萬兩千名全部都是中立球迷，而此時超過一半的球迷都正在歡呼起鬨，山呼海嘯般地不斷迴旋激盪着。
恍惚之間，超級巨蛋就成爲了舊金山49人的主場，真正的主場。
“你們怎麼看？”
演播室之中，本來他們正在準備迎接中場秀的登場，但卻出現了短暫的意外，這讓所有分析評論員的注意力都再次集中了過來，即使是身經百戰的資深球員和解說員，此時也忍不住流露出了驚訝的神色。
作爲一年一度的重頭戲，負責今年轉播的CBS電視臺，專門爲超級碗邀請到了重量級嘉賓——紐約巨人的傳奇名宿四分衛菲爾-西姆斯（Phil-Simms）和布法羅比爾的名人堂外接手史蒂夫-塔斯克（Steve-Tasker）。
西姆斯是兩屆超級碗冠軍，可謂傳奇，他和舊金山49人還有一段淵源。
1979年參加選秀大會之前，西姆斯在NCAA的表現雖然不俗，卻遠遠不能算是熱門，而舊金山49人的傳奇教練比爾-沃爾什卻專程前往西姆斯的大學觀看了他的訓練，而後驚爲天人，提前預定了這名球員，他希望用三輪的選秀權來選擇西姆斯。
沒有想到，紐約巨人卻打聽到了消息，經過一番斟酌、判斷和考量之後，他們提前截胡，用首輪第七順位將西姆斯挑走，這讓沃爾什氣得直跳腳，最後只能退而求其次，用三輪選秀籤選擇了他們的備選方案。
這個備選方案就是喬-蒙塔納。
當然，西蒙斯已經在聯盟中證明了自己的能力和天賦，不僅創造歷史的爲紐約巨人帶來了第一座超級碗獎盃，而後還帶來了第二座，最後成功入選了名人堂；但是比起蒙塔納來說，西蒙斯還是稍稍略遜一籌。
不過，兩名球員都在聯盟之中開創了自己的一片天地，側面也證明了沃爾什的卓越眼光。
此時，分析評論員就正在詢問西姆斯和塔斯克的觀點看法——塔斯克禮貌地將機會讓給了西姆斯，作爲四分衛，對於中場落後的狀況顯然有着更多的領悟。
西姆斯沒有拒絕，“我們都知道。這不是舊金山49人第一次面臨如此困境，過去兩個賽季，他們一次又一次地上演了逆轉的好戲。他們不害怕面對硬戰，也不懼怕絕地逆轉。現在的情況又再次來到了熟悉的局面，所有的壓力和重心全部都落在了陸恪身上。”
“這名二年級四分衛的表現無疑是舊金山49人的整個核心源動力。他具備了打擊對手防守組的能力，他也具備了最後時刻逆轉比賽的能力，但現在唯一的問題就是……”西姆斯停頓了一下，“站在超級碗的舞臺上，他還能夠及時提升狀態嗎？這不是隨隨便便的比賽，而是超級碗！”
“當然，這也讓下半場比賽變得更加刺激了。”西姆斯做出了總結。
而後塔斯克笑盈盈地補充了一句，“你們知道嗎？在我看來，最有趣的部分就在於，我們之間沒有人認爲下半場可能淪爲垃圾時間，又或者可能出現一面倒的局面。我們都想當然地認爲舊金山49人將展開反擊，唯一的疑惑就在於，反擊的力度如何，巴爾的摩烏鴉又將如何應對？”
“這是不是意味着，我們也對舊金山49人充滿了信心呢？”塔斯克提出了一個有趣的觀點，讓演播室裡再次熱鬧了起來。
球場之上，陸恪正在離開的腳步停頓了下來，其他舊金山49人的球員們也都紛紛停下了腳步。
所有人都不由擡起頭來，看着眼前那一片星星點點的紅色海洋，稍顯混雜的色彩失去了燭臺球場的純粹，卻彰顯出了別樣的斑斕和鮮活，穿梭其中的金色如同灑落在海面之上的陽光般波光粼粼地閃耀起來。
僅僅只是最爲簡單的一句應援呼喊，卻在49人球員的腦海之中激盪起來，讓人心潮澎湃。
陸恪眼底深處的光芒微微閃爍着，他知道，眼前這些身影就是自己的戰鬥夥伴，就是永遠站在自己和球隊身後的靠山，他們站在球場之上不是孤軍奮戰的！這場戰役，現在纔剛剛開始！
沒有過多停留，陸恪就再次邁開了腳步，進入了球員通道，朝着更衣室方向走了過去。中場休息的時間非常短暫，他們還有很多很多工作需要完成，現在可不是浪費時間沉浸在懊惱後悔的最好時機。
隨後，在全場雷鳴的歡呼聲之中，舊金山49人的所有球員們也魚貫地進入了更衣室，高高地擡起了自己的下頜，昂首挺胸地進入中場休息。他們不是失敗者，至少現在依舊不是，下半場比賽只有比劃過後才知道。
球員們全部進入更衣室之後，梅賽德斯-奔馳超級巨蛋的燈光緊接着全部熄滅，正式進入了中場秀表演的準備時間，那整齊劃一的應援聲依舊沒有立刻消失，持續了一小會之後，隨後才演變成爲“啊啊啊”的尖叫聲，正式爲第四十七屆超級碗的上半場畫上了一個短暫的句號。
超級巨蛋之中的朦朧燈光之中，庫裡和瓦特依舊正在歡呼跳躍着，似乎根本沒有任何擔憂和緊張一般，就好像現在處於落後的是巴爾的摩烏鴉而不是舊金山49人，如此坦然自若的姿態與現場的比賽進程呈現出截然相反的狀態。
瓦特稍稍撞擊了庫裡的肩膀，在一片嘈雜聲之中揚聲詢問到，“你覺得如何？”
庫裡露出了一個大大的笑容，眼睛無比明亮地說道，“我相信斑比。你呢？”
“我也是！”瓦特也毫不猶豫地點頭表示了肯定，隨後還小小地開了一句玩笑，“因爲今晚站在他對面的不是我。哈哈。”
庫裡吹響了口哨，“哇哦，要的就是這份自信！”