球場之上，裁判正在判斷剛纔的防守之中是否有犯規嫌疑，而演播室之中，柯克和泰迪則正在觀看回放，詳細解說整個戰術安排。
“三檔七碼，陸恪選擇橫向扯動，快速傳球，中傳十二碼連線，找到速度見長的泰德-吉恩，希望能夠通過一個快節奏的拋接完成進攻。
事實上，邁克爾-克拉布特裡和馬庫斯-林奇的空檔都機會更大一些；但出手之前，陸恪的觀察略顯草率，應該是在傳球之前，內心就已經確定了傳球目標，縮短出手時間，同時也縮短防守球員的反應時間，這是所有新秀四分衛的一個普遍慣性失誤。”
屏幕之上，反覆播放着陸恪橫向扯動、快速出手的視頻，配合着柯克的解說，更加形象生動。
“我們不能太過苛刻。在過去這幾場比賽之中，陸恪很少出現這方面的慣性思維，只是偶爾幾次，這對於新秀來說已經無比難得，他們需要更多的比賽經驗。”泰迪給出了不同的觀點，“老實說，陸恪的成長速度已經超出了我的想象。”
柯克點頭表示了肯定，輕笑了起來，“請原諒我的追求完美。”
他絕對稱得上是陸恪的最大支持者，也希望這名落選新秀四分衛能夠闖出一片天，在NFL賽場之上，留給新秀的喘息空間着實太小太小了。
隨後，柯克再次補充說道，“除此之外，傳球出手的瞬間，陸恪的力量和線路選擇還是太過激進了一些，一來，他的中短傳準度不夠穩定；二來，關鍵時刻的傳球選擇更加傾向於冒險。這是一把雙刃劍，成功了回報豐富，但失敗了則代價慘重。”
“現在我們無法確定，這一次傳球未完成到底會到來什麼結果。但對於新秀球員來說，這就是成長過程必須繳納的學費。”泰迪贊同了柯克的觀點，在今天的比賽之中，關鍵時刻的傳球選擇，陸恪至少有三次都強制冒險，成功了一次，失敗了兩次，新秀球員的不穩定還是難免暴露了出來。
當然，即使是老將，狀態也有不穩定的時候。這就是競技體育，沒有人能夠持續高能。
球場之上，經過爭執，泰德-吉恩沒有能夠要到黃旗，裁判認爲湯姆-尼爾森的防守沒有問題。於是，這就是一次傳球未完成，三檔七碼，舊金山49人沒有能夠完成，自動來到四檔。
此時，雖然舊金山49人進攻組已經推過了半場，但想要完成任意球，至少還需要推進十二碼到十五碼左右，再加上四檔七碼的大碼數，冒險嘗試是沒有意義的。於是，吉姆-哈勃撤下了進攻組，派上特勤組，完成棄踢。
這是今天比賽之中，第二次與任意球擦肩而過了，近在咫尺，卻終究沒有能夠完成。
陸恪站在原地，認真回想了一下剛纔這檔進攻的所有戰術路線，扼腕地揮了揮拳頭，然後就把所有雜念拋在了腦後，招呼着隊友們離開了球場，他沒有立刻坐下，而是與進攻教練克雷格-羅曼、四分衛教練基普-克萊斯特站在了一起，討論着剛纔的戰術安排以及對手防守的陣型，與自己球場之上的所見所聞相互印證。
對於四分衛來說，他必須保持冷靜和客觀。
這不容易，尤其是在最後時刻功虧一簣的情況下，憤怒和懊惱都在所難免，腦海裡紛雜的思緒也始終不斷，不是說掐斷就能夠掐斷的，整個人都顯得有些煩躁；但他必須做到，任憑情緒擾亂大腦的話，四分衛接下來的表現將會是徹頭徹尾的災難。
全身心投入戰術分析之後，陸恪漸漸冷靜了下來，分析自己的錯誤，也分析對手的變動，腦袋快速運轉起來，對方防守陣型的戰術也漸漸變得立體起來。
“等等，給我一點時間。”信息量着實太大也太龐雜，一股腦塞到腦袋裡，陸恪需要緩一緩，漸漸理清之後，這纔將自己的想法說出來，向教練求證——不懂裝懂，這對於四分衛是絕對大忌。“所以，你們的意思是……”
“吼！吼吼！”
突然，球場之內就響起了一片歡呼聲，猶如潮水般瞬間用來，打斷了陸恪與兩位教練的交談，齊齊擡起頭來，然後就看到了球場之上，費城老鷹隊正在慶祝的身影。
再次達陣了？
陸恪仔細打量了一下球場，這才稍稍鬆了一口氣。不是達陣，而是任意球。雖然陸恪也不知道，特勤組是什麼時候上場的，剛纔的交談着實太過投入，以至於時間的流逝和周圍的變化都沒有察覺到；但幸運的是，只是任意球，不是達陣。
現在比分來到了“27：21”，依舊在一記達陣可以反超的射程之內；但如果是達陣的話，那就是“31：21”，至少需要兩波進攻才能趕上，對於舊金山49人來說可不是什麼好消息。
儘管如此，邁克爾-維克依舊依靠着自己的強大能力，完成任意球之後，將49人推向了懸崖邊緣，命懸一線、岌岌可危。
揚起下巴，陸恪看向了球場上方高高樹立起來的電子顯示牌，上面赫然顯示着，第四節比賽還有兩分零九秒。
接下來，費城老鷹負責開球，舊金山49人負責開球回攻，以此來決定進攻起始位置。回攻結束之後，比賽隨後就會進入官方報時暫停，這意味着，陸恪將在報時暫停結束之後，帶領進攻組再次上陣。
留給舊金山49人進攻組的比賽時間，還有兩分鐘，一百二十秒。
再次感嘆一下，比分是“27：21”，而不是“31：21”，否則，危機還要更加迫切，甚至可以說是渺茫；但即使如此，比賽依舊緊繃到了極致，不容有失。
再次上場之前，陸恪站在場邊，將進攻組所有的隊友們都召集到了一起，沒有戴頭盔，而是面對面地看着每一個人，“我們的目標只有一個，達陣！不管是第一檔還是第四檔，這是我們唯一的選擇！我始終堅信着，我們可以贏得這場比賽！是的，我相信着，我們可以！所以，我需要所有人都集中注意力，忘記時間，忘記比分，忘記所有的干擾，推進，這就是我們唯一的目標！”
“我已經做好了達陣的準備了，有誰和我一起？”陸恪高高地舉起了自己的右手，緊握成拳，猶如火炬一般指向了中間，那灼灼目光擁有不可動搖的強大信念，然後陸恪就看到自己的隊友們一個接着一個，緩緩地舉起了握緊的拳頭，全部撞擊在一起，一根根木柴聚集成爲了一個火堆！
陸恪重重地點點頭，“很好，告訴所有的球迷和觀衆，我們是！”
“戰士！”
“我們是！”
“戰士！”
伴隨着嘶吼，所有球員的拳頭重重地撞擊起來，拳拳到肉，那砰砰的悶響將胸腔裡所有的激/情都迸發了出來，豪情萬丈，最後陸恪瘋狂地咆哮嘶吼起來，“啊！”猙獰的面容、兇狠的喊叫，喚醒了每一位球員的熱情，所有人都跟着盡情地吼叫起來。
“啊！啊啊！”那是身體裡的猛獸在甦醒，那是靈魂裡的激情在澎湃，在這一刻，舊金山49人的進攻組真正地抱作了一團！
緊繃到令人窒息的空氣正在“喬的酒吧”裡蔓延，似乎就連心跳都已經徹底停止了；但是，當直播鏡頭瞄準了場邊的進攻組時，所有球迷都開始呼喊起來，“斑比！上！斑比！”
傑夫-洛克更是高高地跳躍起來，用力揮舞着自己的拳頭，“斑比！斑比！斑比！”再次重現了當初玫瑰碗晚上的盛況，在絕境之下，所有的希望都肩負在了陸恪的肩膀之上，成功逆轉了威斯康辛獾、成功逆轉了達拉斯牛仔，現在，他們是不是能夠成功逆轉費城老鷹呢？
丹尼和內特第一瞬間就明白了傑夫的意圖，跟隨着一起大喊到，那整齊的呼喊漸漸形成了一股強大的聲勢，讓人熱血沸騰。
克里斯和喬納森兩個人交換了一個視線，此前所有的隔閡和心結，瞬間煙消雲散，然後兩個人雙雙露出了笑容，加入了呼喊的行列，“斑比！斑比！斑比！”最後，整個酒吧都融爲一體，集體齊聲吶喊着。
他們知道，這裡是舊金山，電視機屏幕裡則是北美大陸的另一端，他們的呼喊根本傳遞不過去；但，他們不在乎，所有人肩並肩地一起呼喊着同一個名字，“斑比！”彷彿，就連他們的心跳也擊打着同一個節拍。
“啊啊啊！”齊聲的呼喊在陸恪帶領進攻組上場時，演變成爲了歡呼聲，酒吧裡的所有人都高高舉起雙手，鼓掌起來，就連安東尼-蒂諾佐也不例外，一起爲舊金山49人加油鼓勁。
這是舊金山49人的最後機會。沒有達陣，比賽就完結；完成達陣，比賽就逆轉，乾脆利落，簡單明瞭！
剛纔的開球回攻，舊金山49人成功往回跑了九碼，於是，進攻組的進攻起始位置就在本方二十九碼線。目標：對方端區！