張青山揹着手剛走進禁閉院子，恰好就看見正端着臉盆去打水洗臉的木有春。
木有春一見到張青山，趕緊敬禮說“團長好！”……還真別說，他雖然來了還不到兩天，可這軍禮敬的還真是有模有樣。不愧是幹翻譯的，腦子好使，還肯努力學習。
對於這個全團現在唯一的日語翻譯，張青山不僅有印象，而且也很重視，自然要上前跟他打招呼。
“木翻譯，團部現在房子還有點緊張，對於像你這樣的人才，在生活上的照顧還有些欠缺，希望你能理解。”
“我知道，團長，咱們團剛剛創建不久，很多東西都還沒來得及完善……能給我一個單獨的房間，已經算是對我特別的照顧了。”
一個洗臉，一個抽菸，兩人就這麼邊各做各的邊聊着。基本上，全都是張青山在問，木有春作答。不過有一點讓張青山很高興，木有春顯然對這裡的一切都比較好奇，也相對滿意，所以，木有春無論是說話的語氣還是笑容裡，都多了些跟往日不同的東西——真誠！往日，木有春眼裡只有錢，一心鑽進錢眼裡，什麼事的第一反應就是給他多少錢？而現在，最少到目前爲止，他沒有提一個‘錢’字，反而處處都能體諒突擊團現有的困難，這就說明他內心正產生一種變化，一種積極向上的變化。
等木有春洗完臉後，跟張青山要了根菸，就站在水井邊抽菸聊天。
木有春是翻譯，張青山也正是看重他這一點，所以，兩人聊天，就難免會聊到翻譯之事當中去。隨即，自然就聊到了那兩個小鬼子俘虜。
“對了，木翻譯……”
“團長，我現在好歹也是咱們團的一員了，您能不能不叫我木翻譯，聽着怪怪地。要是你同意，還請跟政委一樣，叫我木有春同志，或者有春同志，甚至叫我小木也行。”
看來，木有春能在這麼短的時間內發生這麼大的轉變，跟胡英澤的努力有直接關係。當然，也是對胡英澤的工作能力的一種肯定。
張青山當然希望如此，當下就笑道：“行！我今後就叫你有春同志。”
木有春笑了。
“有春同志，那兩個小鬼子怎麼樣？政委有沒有開始審問他倆？”
“團長，政委還沒開始審問他倆了，只是說這倆個傢伙牴觸情緒非常嚴重，讓同志們先好好招待，慢慢打消他們的牴觸情緒，然後再說別的……”
張青山慢悠悠地如同遊山玩水般的，花了四天時間纔回到團部——他是團長，威望高，就算被撤職了，別人也不敢輕慢他。
但趙山河回來時可大不一樣：一來是急着回來要兵，好去完成攻打天龍山的任務。二是怕路上出現什麼意外，不管是俘虜自殺，還是俘虜跑了，他都負不起那個責，所以，一路上都是緊着趕路。花了一天多時間就趕到團部。準確的說，木有春他們是前天傍晚到的團部。
對於二鬼子大家早就不稀罕了，但這倆小鬼子可是突擊團成立以來，第一次抓到活的，自然稀罕，當時造成不小的轟動，好多人都跑來圍觀，胡英澤自然是樂的合不攏嘴，十分重視。
而這倆小鬼子和棄暗投明的前二鬼子們的反應很能說明問題。
見到衆多八路軍戰士，這些棄暗投明者，大概是因爲先前身份是二鬼子的原因，此時紛紛顯得很拘束，有不少人都低着頭加快步伐。看到這一幕，胡英澤大吼一聲“都把頭給我擡起來。”然後就開始進行宣傳和打氣“不管你們以前是什麼身份，現在你們都只有一個身份，那就是八路軍中的一員。身爲八路軍的一名戰士，就該昂首挺胸、奮勇前進……同志們，大家一起鼓掌，歡迎他們加入八路軍，鼓掌！”
這話提氣，說到了他們的心坎上，立馬就獲得了所有棄暗投明者的歡迎，頓時各個都昂首挺胸。反倒是如雷般的掌聲，讓這些人又有點不好意思，爲自己之前的二鬼子身份而感到羞愧……能棄暗投明，及時回頭做有骨氣的中國人，多少還是有些良心的。
可那倆小鬼子的反應卻有意思，哪怕是被圍觀，哪怕是處於敵營當中，他倆依然高昂着腦袋，大有不把八路軍放在眼裡的架勢。而他來之間的神色也幾乎形成了鮮明的對比：先前和張青山爭執的那個小鬼子，一路上都是滿眼不屑的看着八路軍，還時不時的撇一下嘴，顯得極爲傲慢。而另一個先前裝昏的那位，卻緊皺着眉頭，緊閉着嘴，一言不發，看周圍八路軍的眼神裡充滿了焦慮，如同看到了未來。
胡英澤聽過小鬼子的各種傳聞，在仔細詢問了木有春關於小鬼子的情況，又跟這倆小鬼子接觸了一下，隨即做出了命令：先不急着審問，好吃好喝的招待着，感化他們，淡化他們的敵視心態……
聽到這兒，張青山也下意識的撇了下嘴。
他對胡英澤工作上的方式方法不好評價，畢竟，這不是他擅長的領域。可私下裡，他認爲，對待已經被軍國主義洗腦，對待中國人就如同對待家畜一般隨意砍殺侮辱的小鬼子，尤其是思想頑固的劊子手，曹操的做法就十分正確：見一個就砍一個！砍死一個就少一個殺害中國人的兇手，說不定，還能挽救很多中國人的性命了，這可是做了件天大的好事。
“吶！那倆個分別在兩個窗戶口外站崗的哨兵後面的房間裡，各住着一個小鬼子。”木有春有些憤憤不平的說：“咱們好吃好喝的供着這倆小鬼子，可這倆小鬼子不僅不領情，還動不動就摔碗罵人……而且，咱們還准許他倆在院子裡活動，只要不出大門就行。可他倆倒好，不知道感恩，反而還大罵咱們這不好，那不好。還說他們日本如何如何好之類的話，聽的我都來氣……你們日本這麼好，幹嘛來侵略我們中國，有本事回去啊……”
木有春發泄着不滿，可張青山卻直接皺起了眉頭，眼神裡也流露出怒火。
看了眼那兩個站崗的士兵一眼，對木有春說“咱們過去看看”，隨即就走過去。
對那倆正要敬禮的士兵搖搖手，然後來到窗戶口往裡面看去。
一眼就認出，這傢伙就是那個裝昏的小鬼子。
此時，他正起牀穿衣服，感覺到窗戶口的光線變化，擡頭看過來，與張青山的目光對視一眼後，他緩緩地低下頭，繼續給扣衣服釦子。
可是，雖然僅僅只是對視了一眼，卻讓張青山楞了一下。因爲在張青山看來，這傢伙裝昏，當時還害怕的發抖，如此看來，這傢伙應該是怕死纔對，所以，張青山覺得，突破口應該放在這傢伙身上。可是，現在，就在剛纔這稍縱即逝的對視一眼中，張青山卻愕然發現，其眼神裡包含着冷漠與不屑。這樣的眼神所傳遞出來的意思，絕對不是一個怕死之人，身處敵營後，所能表達出來的。
那麼，就只有一種可能：先前這傢伙的一切表現，都是在裝，包括他的裝昏，裝害怕的發抖，現在想來，也許那根本就不是害怕的發抖，而是因爲憤怒的發抖。害怕的裝昏，那是因爲他怕八路軍發現他憤怒的眼神……需要重新評估這個小鬼子的了。
“這個小鬼子被俘後一直到這裡，這幾天以來表現的怎麼樣？”
“很老實，尤其不愛說話，最多就是搖頭或點頭來表示。要不是我無意中聽到他和另一個小鬼子說了幾句，我都以爲他是個啞巴了。”
“哦~！他說了幾句什麼話？”
“在來團部的路上，他在休息的時候偷偷地對那個小鬼子說‘我們是大日本帝國的武士，不應該被任何人或者事感到害怕，而要勇敢面對……如果你實在感到害怕，就應該選擇武士的光榮——切腹自殺，以謝天皇陛下！’”
張青山不由的又輕皺了下眉頭，卻沒說什麼。
木有春卻敏銳的看到張青山皺了下眉頭，當下高聲道：“其實，在我看來，小鬼子表面上表現的十分勇猛頑強，一點都不畏懼死亡，可在這種假象的背後，骨子裡他們卻充滿了自卑和恐懼……尤其是他們表現的越不怕死，卻反而越發說明他們內心的恐懼……別的不說，就說他們所謂的切腹自殺這個死法，就存在着一些問題，跟咱們中國那些真正的勇士自殺有着很大的區別。咱們中國的勇士萬不得已而自殺，多半都是自己拿刀直接抹脖子。可小鬼子的切腹自殺，必須要有另一個人幫忙。等他切腹後，還沒來得及感覺到劇痛，幫忙的那個人就會一刀砍掉他的腦袋，這樣的死法，在痛苦程度上，絕對要比拿刀抹脖子輕得多，因爲他根本就沒有感覺到多少疼痛，腦袋就已經搬家。而自己抹脖子，卻要完全承受死亡的過程和痛苦的經歷……”
對於這種說法和解釋，張青山感到好奇，便仔細的聽着，記着……事實上，他估計木有春所說的這些，裡面肯定有些添油加醋來貶低小鬼子的‘光榮死法’，只是，他不好反對，也說不出反對的理由，因爲他對這些根本就是個門外漢。
一直等木有春說完，張青山覺得現在不是詳談這個話題的機會，便點點頭，深深地看了眼那個小鬼子後，向左邊繼續走。
走到兩道門中間，張青山突然停下，轉身看着木有春，小聲問道：“這倆傢伙誰聽得懂中國話？”
“都聽不懂。”木有春搖頭道：“在來的路上，趙連長怕他倆聽到一些不該聽到的東西，還特意讓我試探了他倆一下，我幾次試探之後，可以確定，這倆小鬼子都聽不懂中國話。”
他們既然聽不懂中國話，那你剛纔那麼大聲的說這些，有什麼用？
張青山白了他一眼，沒說什麼，繼續走。
來到先前跟自己爭論的那個小鬼子房間窗戶口，往裡面一看，張青山立馬就忍不住露出幾分笑意……