這確實是好事，天上掉餡餅的大好事。翻譯師的基本工資是五千；就算一個月沒有一個業務，五千照樣能到手。當然，五洲翻譯所成立時間算長了，一個月沒有任何業務的這種可能性不存在；它名聲在外，業務只會多得都忙不過來。像李芯，她一個月最少的時候，工資就能上萬；最多的時候，領過五萬。公司對翻譯師的要求極高，像江亭這種，不用過五關斬六將，僅靠老翻譯師推薦就上崗的，自公司成立以來，絕無僅有。
回到辦公桌前坐下，江亭用怨念的眼神盯着李芯的背看。
李芯回過頭來，說：“你別這樣看我。我敢保證，你以後肯定會感謝我的。”
江亭回答：“我現在就感謝你。我感謝你八輩子祖宗！”
李芯哈哈大笑，說：“江亭啊江亭，你知道你屬於哪種人嗎？”
“哪種？”江亭問。
“有些人自己會跳起來摘蘋果吃。有些人在前面吊個胡蘿蔔，他纔會往前走。而你，除非拿刀架你脖子上，不然你會一直在原地踏步。”李芯說。
“所以，你就拿嚴總那把大刀來架我脖子是不是？你夠可以啊，事先一點消息都不透露。你真打算辭職去你男人家鄉？”江亭小聲問。
李芯指了指自己的肚子，苦笑了下。
“不會吧？”江亭瞪大了眼珠子。
“常在河邊走，哪能不溼鞋？”李芯嘆了口氣，說，“其實我也有私心的。把我的業務交給你，你不會把它弄砸。而且，我還有迴旋的餘地。”
“你的意思是，你其實不想回家鄉？”江亭一愣。
“江亭，走，我帶你去檔案室熟悉資料！”李芯提高聲音，說。
辦公室人多眼雜，不好講話。李芯帶江亭去了公司的那個大大的檔案室。
“溫西亞知道你懷上了嗎？”江亭問。
李芯搖頭，說：“我之前一直在琢磨該怎麼辦。我有想過把孩子拿掉。你也知道，我事業正屬於上升期。再工作上幾年，我自己都有能力買房了。而溫西亞——他的工資，不提也罷，反正這輩子在這個城市是買不起房子的。可是，我又見過不少年輕的姑娘，把孩子拿掉後，精神出問題了，身體也出問題了。更有甚者，不能再生育。一個人不想生，和不能生，是兩個不同的概念。後者，那對女人來說，絕對是無法彌補的缺陷！”
“幾個月了？”江亭一直在盯着李芯的肚子看，興奮不已。
“一個多月，不到兩個月。”李芯回答。
“那你得抓緊時間辦婚禮啦。到了三四個月，就有可能要顯懷了。”江亭說。
雖然時代變了，但是在她看來，未婚先孕依舊是一件令人難堪的事情。
“我知道。而且，溫西亞家還在農村……”李芯的語氣中帶着一絲不安，說，“這也是我不告訴他我懷孕的其中一個原因。要是讓他知道了，他一定會告訴他爸媽的。到時候，我怎麼上他家去？還不夠丟人的！”
“你也別這麼說啦。有小寶寶是好事啊。你要保持好心情，這樣寶寶纔會健康漂亮！”江亭說。
“除了你，我沒別的愁心事。”李芯笑嘻嘻說。
“好啦，服你了。看在小寶寶的份上，我試試。”江亭無奈道。
“什麼試試？是一定要盡全力！”李芯說，“相信我，你一定會成爲五洲的中流砥柱的。說實話，我一想到你可能會變成像鄧老那樣的人物，我都吃不下飯、睡不着覺。現在好了，我可以安心吃飯睡覺了。”李芯打趣說。
鄧老就是鄧仁雅。她在五洲成立之初就加入了，在五洲工作了十幾年。她的工資，現在還在五千上下。工資不見漲，脾氣卻一年比一年差了。據說，她丈夫工資還沒她高，而她兒子卻嚷嚷着要買房，不然談的女友就要跟他分手。她每天上班，都是一副苦瓜臉，隔兩分鐘會幽幽嘆口氣。
“去你的！”江亭瞪了李芯一眼。
李芯動作神速，趕在年前就把婚紗照拍好了。拍照的地方是華夏國的南方，海邊。任北方多麼寒風凜冽，南方依舊暖風襲人。婚紗照很美很仙。
過完年後，婚期定了，在正月十八。
五洲公司去參加李芯婚禮的，是江亭和陳時琪兩人。江亭是因爲跟李芯私下的交情。而陳時琪，則是受嚴真所託，代表公司。
伴娘是李芯的一個高中同學。據說兩人念高中時常常同食一份宵夜；學校食堂的宵夜碗太大，一個人吃不完，兩個人分着吃剛好。
李芯的老家跟溫西亞的老家同縣不同鎮。李芯家在縣裡，溫西亞家在鎮上，兩家開車五十分鐘就能到。
婚禮前一晚，江亭、陳時琪，還有伴娘錢梅在李芯的閨房坐着聊天。
錢梅在他們縣上的一個小公司上班。工作近五年了，工資是雷打不動的一千八。她流着口水，摸着李芯花了三萬塊錢定做的婚紗，說：“芯芯，我結婚的時候，能不能借你的婚紗穿？”
“只要你不介意我已經穿過，當然可以！”李芯大方地說。
錢梅感嘆，爲什麼七八年前在一個寢室生活的兩個人，七八年後，生活軌跡會截然不同。一個完全不用考慮錢，一個處處都要考慮錢。
“芯芯，你存了有多少私房錢？”錢梅突然壓低聲音，問。
“沒有多少。溫西亞家窮，沒錢。我們新買的房子，我出了大頭。”李芯笑着說。
“房產證上，寫的是你倆的名字吧？”錢梅說。
“那當然啦。那是以後我和溫西亞的家啊。”李芯說。
“哎呀，你叫我怎麼說你好？你看着挺聰明的，怎麼到了關鍵時候，就開始掉鏈子呢？！我有好多大學同學，他們結婚買的房子，出錢的是男方，卻只寫女方的名字。我念的是大專，你好歹念的是重點本科。你怎麼比我那些大學同學笨那麼多？！”錢梅咋呼道。
“各人有各人的想法、做法，管別人幹嘛？”李芯有些不高興了。
“我知道，你跟你們家老溫感情好。可是我跟你說啊，他現在對你好，不代表他以後會對你好。把經濟大權握在自己手中，纔是重中之重。老話都說了，男人要能靠得住，母豬都能上樹！”錢梅絮絮叨叨。
陳時琪見李芯的臉色難堪，乾咳一聲，說：“同學，現在聊這些，不太合時宜吧？”
“我這是爲了芯芯好，給她打預防針。我跟你們說啊，趁着新媳婦還沒有進門拜堂成親，還有迴旋的餘地呢。芯芯，你可以向你們家老溫多要點彩禮！”錢梅出謀劃策道。