伊藤想到蘇聯空軍飛行員,於是立刻派人去老虎橋監獄查資料,很快信息反饋回來,伊藤生怕電話裡聽的不清楚,他又問了一遍,這回聽的很明白。
伊藤只覺得天下還有這麼巧合的事情,之前還在想,一個飛行員應該是航校畢業的,不大可能是卡茲納軍事學院裡出來的。不只是聽見,當親眼看到伊萬諾夫的資料後,伊藤覺得運氣真的很不錯。
原來伊萬諾夫先是就讀於卡茲納軍事學院,在讀期間報考了航校,最終成爲了一名空軍飛行員,就是這麼的巧合。
如何讓伊萬諾夫同意配合楊明坊破譯密碼,成爲了不小的難題,伊藤已經調閱了伊萬諾夫的審訊筆錄,入獄一年來,始終不肯低頭的這麼一個死硬分子,怕是沒那麼容易讓他配合特高課的工作。
伊藤聽西里英功說過,這個蘇聯人很快就會被交換戰俘了,伊藤也想提出申請將伊萬諾夫繼續扣押,但派遣軍總司令部的命令怕是很難讓其更改,時間緊迫,伊藤便退而求其次。他去了派遣軍總司令部,要求對伊萬諾夫的釋放時間延後,聽了伊藤的理由,總司令部同意稍稍延後,這涉及到日蘇之間的協議,所以延後的時間也很有限,最多給伊藤三天的時間。
多出了三天時間,加上西里英功的採訪時間預算,一共還有一週的時間,伊萬諾夫纔會被送離南京,伊藤認爲這個時間差不多可以拿下伊萬諾夫,但楊明坊的進度,伊藤卻無法作出預估,只能是催促楊明坊儘快出結果。
至於怎樣讓伊萬諾夫同意配合,顯然還是個難題,伊藤便想讓西里英功出面去做工作,畢竟他與伊萬諾夫有過接觸,西里英功有這樣的便利,以釋放爲條件,跟伊萬諾夫談成這筆交易。
打電話請來了西里英功,聽了伊藤的求助,西里英功說:“這事我不方便出面,你們特高課的事情還是你們自己解決比較好。”
伊藤又解釋這份密碼破譯的重要性、急迫性。
西里英功顯得很爲難,“要是因爲你們特高課的事情,影響我的採訪任務,我沒法跟總司令部交待啊!”
伊藤又解釋,他已經跟總司令部打過招呼了,不會有問題的,而且密碼破譯與採訪任務也不存在衝突。最後西里英功看似是拉不下面子,他鬆了口,“這樣吧,這還是你們特高課跟伊萬諾夫去談,至於怎麼談,我想你們一定是很專業的,這個我不擔心,關鍵三點把握住就可以,第一,不能透底,不能告訴他交換戰俘的真實情況;第二,就按將軍您說的,承諾提前釋放他爲條件,讓他配合你們破譯密碼;第三,不要影響我的採訪任務。”
“可以,完全可以。”伊藤滿意這樣的結果,他認爲這一步走出去,第二步也許會一樣的順利。
與西里英功談妥之後,伊藤打電話叫來了楊明坊,他把伊萬諾夫的簡介資料遞給楊明坊,“你看看這個人符合你的要求嗎?”
楊明坊看的很仔細,心裡更是非常地欣喜,伊萬諾夫就是沈硯白讓自己去接觸的人,此前楊明坊心裡還一直在打鼓,他真的很懷疑伊藤就一定會按沈硯白設計的路線走,眼前事實證明,伊藤與沈硯白真的很有默契。
楊明坊看着資料,興奮地說道:“哦,卡茲納軍事學院!這就是聞鏘的校友,這太好了,這人在南京嗎?”
伊藤微笑着點點頭,“是啊,我也沒想到,這個伊萬諾夫就在南京。”
至於專業上的不同,楊明坊說,那還好,一個學院的,一定有共通點。
伊藤似乎有些遺憾,他說,只是伊萬諾夫是監獄裡的在押犯。楊明坊則表示他不關注這個,只要能夠給予配合就行。伊藤說:“因爲他是比較重要的在押犯,我們不能把他接過來,所以要請伊萬諾夫協助的話,還得在監獄中進行。”
“這沒關係,只要他肯配合,給我足夠與他交流的時間,在哪裡都一樣。”
伊藤點點頭,“好,那我們現在就去。”
“好的,”楊明坊說:“聞鏘的家書原件要帶上,複製件不行的,俄文的寫書是要讓伊萬諾夫去辨認的。”
“嗯,我已經準備好了。”伊藤說着把一個資料袋交給了楊明坊,“都在這裡面。”
伊藤帶着楊明坊直接就去了老虎橋監獄。
帶着手銬的伊萬諾夫被帶到了提審室裡,伊藤與楊明坊坐在審訊桌前。伊藤做了簡單的介紹,當然他說自己是中日友好協會的人,之後開始談條件。
伊藤說:“我們有一封俄文書信想請你幫忙看看。”
“是做翻譯嗎?這麼簡單的事情,這不需要我來做吧。”
“當然沒那麼簡單,”伊藤說着,示意把聞鏘的家書遞給了伊萬諾夫,“這封書信,我們認爲裡面可能會隱匿一些東西,寫信的人也是你的校友,卡茲納軍事學院出來的,是個中國人。”
伊萬諾夫草草看了一遍書信,當然也看到後面附的一段數字密碼,他說:“卡茲納軍事學院?哦,我明白了,讓我幫你們破譯密碼,這個我不行,我不是學密碼的。”
楊明坊立刻說:“不是讓你破譯密碼,只是你來協助,俄文需要你做一些翻譯,另外幫我看看,這些俄文中是否存在編碼。”
“喔,是這樣啊,我知道了,”伊萬諾夫搖搖頭,“不過我沒興趣,信我看了,寫信的人應該已經死了吧,一個死者的亡靈我看還是不打擾的好。”
“他沒有死,他已經逃走了,”伊藤擺擺手說:“這個我們不要討論了,如果你願意幫忙,自然是有好處的,我們就是請一個很普通的翻譯,那我們也是要付費的,你也不例外,如果你能協助我們破譯這封書信中的秘密,你會被准許離開這裡,隨時可以回到你的家鄉——蘇聯。”
伊萬諾夫搖搖頭,“嗯,是很誘惑人的,你口頭承諾,我怎麼相信你?”