“席爾勒上尉，你們要儘可能地消滅敵人，第2、第3坦克連很快就會趕到！”團長的迴應穩定了席爾勒的軍心。隨後，席爾勒下令整個連進入戰鬥狀態，排成一線式戰鬥隊形。
在他們前方的，是一個整編的蘇軍中型坦克連，由7輛t-34-85坦克組成，在數量上，面對着由15輛坦克組成的德軍中裝坦克連，蘇軍似乎佔了劣勢。
然而，蘇軍t-34-85坦克的作戰能力，並沒有一款德軍坦克可以與之相比。即使席爾勒有德軍最爲先進的e型四號坦克，但依然不能對t-34-85和kv坦克構成威脅。
只不過，和絕大多數德軍軍官一樣，席爾勒對蘇軍坦克的性能一無所知，小看了蘇聯裝甲部隊的戰鬥力，所以並沒有把眼前的怪物放在眼裡。
“隨意開火！”席爾勒發出命令隨意開火的命令之後，各個炮手都瞄準了對面的那輛蘇軍坦克。
“轟！”首先開炮的，是席爾勒駕駛的四號坦克。參加過法國戰役和波蘭閃擊戰的，坐在席爾勒身邊的炮手朱利安·赫維德斯，首先鎖定並瞄準了對面的一輛t-34-85坦克，毫不猶疑地扣下扳機。
就在扣下扳機的一瞬間，一枚75毫米的穿甲彈以每秒385米的速度從四號坦克的kwk-37-l24主炮裡射了出來。
不到3秒的功夫，這枚風帽被帽穿甲彈（apcbc）準確無誤地，打中一輛蘇軍t-34坦克的正面裝甲。
“吭！”的一聲，當炮彈接觸到t-34的傾斜裝甲，隨即發生了“跳彈”的現象，不但沒有擊穿蘇聯坦克的裝甲，炮彈也消失得無影無蹤，只在裝甲上留下了一個小小的凹痕。
看着毫髮無損的t-34坦克，席爾勒還以爲這一炮沒有打中，“朱利安，你是師裡最好的炮手，爲什麼在這個時候才失手？”
赫維德斯解釋道：“長官，這炮的確擊中了蘇軍坦克，但他們的裝甲實在是太強了，無法擊穿。”
“什麼？”席爾勒並不相信蘇聯能造出這麼厲害的坦克，“朱利安，兩車的距離這麼遠，你怎麼知道剛纔這發炮彈擊中了敵人？”
赫維德斯對自己的能力充滿自信，“以我的經驗判斷，剛纔這發應該有擊中目標。但敵軍的裝甲實在是太強，而我們的kwk-37主炮穿深只有37毫米，只能擊穿輕型坦克的裝甲，並不能穿透中型坦克的裝甲。”
而在這個時候，那輛t-34-85坦克的炮手也瞄準了席爾勒的e型四號坦克。但由於蘇軍炮手的水平有限，作戰經驗尚淺，而且受過的訓練不多，射擊準度並不能與赫維德斯那樣的老炮手相提並論。
“開炮！”蘇軍車長兼坦克營長伊萬諾夫少校毫不猶豫地發出了開炮的命令，炮手在沒有仔細瞄準的情況下，扣下了扳機。
“轟！”的一聲，85毫米口徑穿甲彈的引信被點燃，炮彈以每秒792米的速度飛出了52倍口徑長度的炮管。
因爲炮手水平有限的緣故，這發炮彈並沒有打中席爾勒的坦克，但卻誤打誤撞地，打中了他隔壁那輛同型號的坦克。
在當時，四號坦克是防護能力最強的德國坦克，正面裝甲厚達80毫米。但是，這麼厚的裝甲，居然被一發蘇聯穿甲彈輕易地擊穿。
炮彈的碎片，還有彈藥擊穿裝甲後所帶出的裝甲碎片在四號坦克的車廂裡高速飛散，車裡5名成員，身體多處部位都被高速、高溫的碎片擊中，被打得面目全非，當場陣亡！
有些飛散的碎片，還擊中了存放在車廂裡的彈藥，引發了爆炸，整個德軍坦克連都聽到猛烈的爆炸聲，感受到爆炸的威力。
巨大的爆炸聲，差點把席爾勒的耳膜給震碎，讓他切身地，感受到蘇聯坦克的威力。
“報告長官，”席爾勒通過電臺，向師部彙報了情況，“我們遇到了一款裝甲極厚，而且火力強大的蘇聯坦克，請儘快派出轟炸機支援！”
“怎麼樣的坦克？可以說具體一點嗎？”
“轟！”在席爾勒正想說話的時候，他的裝填手給主炮上了彈，炮手赫維德斯再次扣下了扳機，但依然沒能對蘇軍的t-34-85坦克造成傷害。
席爾勒想起剛纔的恐怖場面，臉上不禁冒出了一滴冷汗，“報告長官，他們輕易地，在900米的距離外，用主炮擊毀了一輛四號e型坦克，但我們的主炮並不能夠在700米的距離擊穿他們的裝甲。”
“請你們儘快撤退！”
“爲什麼？難道我們真的打不過他們？”
第36裝甲團的團長科特·馮·澤瑟爾焦急地說道：“這是蘇聯人最新研發的t-34坦克！我們任何一款坦克炮，都無法擊穿他們的正面裝甲！
而他們的主炮，卻能在1300米的距離外，輕易地擊穿四號坦克e型的80毫米正面裝甲，你們根本就不可能戰勝他們！
所以，請你們儘早撤退，保存實力！剛纔，第11裝甲師也遭到了同樣攻擊，第15坦克團已經被蘇軍殲滅！而我們的第2、第3輕裝甲連也在二十分鐘前向我彙報了情況，現在已經失去了聯繫！”
“是！”席爾勒調節了電臺，向全連所有坦克發出了撤退的命令。但這個時候，整個坦克連15輛坦克裡，只有6輛沒有被擊毀，其餘的都沒能躲過蘇軍的炮火。這些被精密製造出來的作品，一下子就被粗製濫造的t-34打成了廢鐵。
與此同時，蘇軍坦克營的營長伊萬諾夫少校，給他的戰友們下達了追擊的命令，他的t-34坦克迅速向前追擊，速度比德國人的四號坦克還要快8km/h。
伊萬諾夫的炮手再次瞄準了席爾勒的坦克，開炮射擊。
雖然在高速移動的時候，炮手難以瞄準，但由於距離接近了的緣故，和上次相比，這次開炮的準確度大大地增加，偏差大大減少，縮減到了半米，但還是沒能擊中席爾勒的坦克。
高速行駛的t-34坦克，逐漸逼近逃跑中的德國坦克。在追逐的過程中，蘇聯的坦克多次向德國坦克開炮，擊毀了兩臺三號坦克和一臺四號坦克。德國人也嘗試開炮還擊，但沒能對蘇聯坦克造成任何的傷害。
席爾勒眼見形勢不對，再這麼下去，自己只有客死異鄉的份兒。如果繼續戰鬥的話，肯定會車毀人亡，如果棄車逃跑的話，說不定還有一線生機。棄車逃回去以後，席爾勒或許還能向德軍提供有關蘇聯新型坦克的資料，協助德國工程師們，研究出現有坦克的改進方案。
就在這個時候，生存意志頑強的席爾勒打開了炮塔頂部的艙門，迅速離開了車廂。在生死存亡的關頭裡，沒有半點遲疑地跳了出去。