第89節 庭審

巧合的是,法庭開始審判和接受梅森的採訪是定在同一天。早晨起牀的時候,趙晟大大的灌了一瓶子涼水----今天自己的舌頭可能要辛苦辛苦了----得好好慰勞一下,不是嗎?

上午9:40分,趙晟來到了洛杉磯地方法院的大門前,哇!好多的人呢,不會是來採訪我的吧?

一個眼尖的記者看見了他,立刻大喊一聲:“波貝克警官!”就跑了過來。

趙晟心中暗暗叫苦:真的是爲我而來的?思考間,十餘名記者已經圍攏到他的面前,麥克風也遞到他的嘴邊:“波貝克警官,對於傑拉德先生提出的,針對您的起訴,在即將開庭的時候,您有什麼要說的嗎?”

已經被人圍上了,趙晟也只得苦笑着點點頭:“好吧,對於這個案子,這個古怪的案子,我想,也只有約翰.司考泊先生的案子可以比擬了!”(注1)

今天在這裡包圍他的人都是各大媒體對法律以及庭審很有經驗的記者,對於他引用的這個案例自然也是都很熟悉,聞言都是笑了起來。

趙晟點點頭:“在法官還沒有最終宣判之前,我想說,對於傑拉德先生的做法,我絕對可以理解:他只不過想通過這樣的手段達到一個更可以出名的目的,獲取更多的利益罷了,也許,在他看來,我這個人會是他成功路上一個很合適的墊腳石!”

“波貝克先生,爲什麼你不願意採取庭外和解的方式呢?還是你認爲這也是一個可以爲你增加知名度的機會?”

趙晟摘下墨鏡。近距離地看着這個記者,後者畏縮的退後了一點:“你……”

“呵呵,這是一個很好笑的問題,你認爲我,現在的我還需要用出席這樣一個,因爲如此無恥和可笑的理由導致的庭審來增加我的知名度?我想你一定是從火星來的!”

回答完整個問題,趙晟毫不猶豫的分開衆人:“還有什麼問題等案件結束之後吧!”

“波貝克警官……”後面的記者還在呼喊,趙晟卻死人也不管了,徑直走進了法院地大門。

莊嚴的法院大廳裡,人來人往。趙晟找了一個位置坐了下來,開始考慮一會兒應該用怎樣的方式回答對方律師的問題,在肖恩和他的分析中,當年的一件事很有可能會作爲重點問題被對方提起,如果他不能在回答的時候給法官留下一個很好的印象分的話,這件案子雖然說起來很荒唐,但是也不是沒有輸地可能的。

看了看手錶,已經是9:50分了。肖恩大步走進法院大廳,一眼看見了他:“傑米。你早來了?真的是很對不起,我昨天晚上和朋友一起……”

趙晟一擺手:“我找您做我的代表律師,是因爲我相信您的專業實力,至於你地個人生活,我不會過問。怎麼樣。普爾先生,我們進去吧?”

“當然。”肖恩點點頭:“啊,對方的律師來了。”

趙晟一回頭,只見電梯門打開,在一羣記者的簇擁下,一個黑人少年和一個古銅色皮膚的中年男人走向這邊,離得還有一點距離呢,那個中年人就向肖恩打招呼:“肖恩。怎麼,這件案子是你負責的嗎?唔,這一次你有難了!呵呵……”

肖恩笑眯眯的點點頭:“是啊,大衛。這一次我們都有難了!這就是你的客戶?”

“當事人。”

“這麼說。他是你的客戶。”肖恩裝沒聽見對方地糾

“這位是波貝克警官了吧?”叫大衛的律師把目光聚焦在趙晟臉上:“您好,很高興見到你。波貝克警官,我是大衛.瑞斯可。唔,我得承認,你找了一個很好的代表律師,肖恩先生是我的老師來地!”

“老師?”趙晟楞了一下:“我從來沒有想到有一天我會和我的老師作爲對手出現在法庭。也許,你覺得很驕傲?也許,這是你們法律界人士的習慣?和自己曾經很親近的人一起打官司。是不是很能增加影響力和轟動效應?”

“在我個人看來。似乎還是波貝克警官通過這件事得到的關注更多呢!啊,對不起。也許應該說是nbc電視臺和你策劃的節目。順便說一聲……”他突然壓低了嗓音:“節目真的太爛了!”

“我同意,我絕對同意!”趙晟毫不猶豫的點頭,弄得大衛也是一楞:“你同意?同意什麼?”

“同意你地說法,這是個很爛地節目!就如同即將開始的庭審一樣地爛!不過,大衛先生,我想,這個問題我們只有兩票,還是應該尊重更多人的意見,你認爲呢?哦,順便說一聲,也包括你的……客戶。”

大衛沒好氣的瞥了他一眼:“當事人。”

“謝謝。”趙晟嘻嘻一笑:“但是我更喜歡我的叫法。”

肖恩拉了他一下:“波貝克先生,我們進去吧?”

“是的,先生。”

因爲是公開審理,又是極具轟動效應的當事人,所以,這一次的法庭中擠滿了記者和來採訪的新聞媒體,趙晟一進門的時候就給嚇了一跳:怎麼這麼這麼這麼沒這麼着多人?

法庭的結構和趙晟看過的電影或者電視作品中的差不多,只不過比他想象的要小很多,椅子只有少少的8排,分成左右,中間和兩邊都有走道,一條長長地圍欄橫在座椅的最前面。迎面是一張幾乎和整個房間寬度平行的高桌,後面放着一把高背椅,很顯然,那裡就是法官坐地地方了。和趙晟想象中不同的是,桌子相當高,可能是爲了給控辯雙方以及嫌疑人增加心理上的壓力而故意這樣設計的吧?

旁邊是證人席,只有一把椅子,用木製圍欄圍了起來,在圍欄上放着一個麥克風;在它的旁邊就是陪審員坐席了,12把椅子整齊的放成兩排。上面空空蕩蕩。法官臺的下方是一個小型的辦公桌,上面放着一個打字機,這是用來做法庭記錄的。再前面就是分成左右的控辯雙方坐席,一張巨大地辦公桌,後面放着幾把椅子。

肖恩再一次拉了他一下:“波貝克先生,我們過去吧?”

“啊,當然,當然。”兩個人在面向法官席左手邊的位置坐下。趙晟坐在靠裡的位置向後面張望了一下,已經有攝影記者開始假設攝影機和用來照明的設備。現場有點混亂。

法官席後面的一扇門打開,兩個法警擡着一臺電視走了出來,後面還有一個法警,抱着一臺錄像機,在衆人的眼前把這一切都組裝好。打開電視檢查了一下,確認沒有問題了,這才關上電視,退了回去。

趙晟探頭向上面看了看,法官席上的銘牌是反着的,他看不見對方的名字:“肖恩,今天地法官……”

“等一等吧,一會兒就來了。”看得出來。他也不知道。

一個法警出現在入口,用洪亮的嗓門喊道:“全體起立!”衆人紛紛站了起來:“加利福尼亞州地方法庭民事庭,阿列瓦.傑拉德訴傑瑞米.波貝克受到不公正待遇及種族歧視一案,由尊敬的山姆.傑哈姆法官審理。現在開庭!”

一個長着大大的鷹鉤鼻子的白人法官走上了法官席落座,衆人也紛紛坐了下來。肖恩微微一笑:“傑米,幸運日!”

“嗯?什麼?”

還沒有等肖恩給他解釋,就聽見鷹鉤鼻子開始說話:“我不願意每一次在我地法庭上都要重申一次我對新聞媒體的態度,但是我想,可能有很多人還是第一次來,所以,我不介意重複一次!如果讓我聽見有任何閃光燈或者其他由你們特有的設備發出的聲音干擾到我的審判。或者是我認爲你們干擾到我的審判。那麼,我就會毫不猶豫的把他或者她送進監獄!好了。女士們,先生們,讓我們開始吧!”

不用肖恩解釋,趙晟也大約知道了,這個叫什麼傑哈姆的法官是個在法庭上絕對強調自己權威地人,他不會容許有任何人挑戰自己的地位!按照心理學的分析,這樣的人一般都是在年輕地時候因爲自己出色的才華收到很多人的嫉妒,而造成了非常自尊和自卑的特異個性。

也許這樣的人不是一個很好的朋友,但是絕對是一個很不錯的法官!在這個法庭上,他認爲自己就是法律的代名詞,所以,很多在細節上地問題,他會考慮得很周到。而一個對自己最最有利地地方是:這樣的人一般來說不會喜歡非自己種族地人!他絕對是共和黨!

趙晟心中暗笑,偷眼向旁邊的座位看過去,果然,一抹無奈飛快的掠過那個大衛的臉頰。

可能是對這個法官很熟悉了,記者們聽話的收起了照相機,而開始掏出自己的本本,準備做文字記錄。

傑哈姆對於下面的反應很滿意的點點頭:“那麼,我們開始吧!原告方,你們現在可以開始陳述了。”

“是的,法官先生。”大衛站了起來,整理了一下衣服:“法官先生,這起案子的起因是我的當事人阿列瓦.傑拉德先生受到了不公正的待遇引起的。他作爲一個聖巴巴拉市的高中生,從自己的家鄉來到洛杉磯,參加了由本案中的被告波貝克先生策劃並且擔任製作人的《美國偶像秀》節目,他所希望的不是在比賽中得到什麼具體的成績,只是想借作業一個舞臺,得到波貝克先生所承諾的:爲了一些對自己的實力有信心,對歌唱和表演有興趣的年輕人提供一個展示自己的舞臺但是很遺憾的是,我的當事人因爲過度的緊張,造成了他在比賽中發揮失常,於是他對於自己能夠在比賽中走得更遠完全喪失了信心,於是,在這樣的條件下,他找到了本案中的被告波貝克先生,希望可以從他那裡得到一首他答應過的,給每個被淘汰的選手量身創作的歌曲。誰知道,這樣的要求也被對方拒絕了!”

大衛喘了口氣,繼續說道:“傑拉德先生認爲,波貝克先生之所以不給自己一首他創作的歌曲,是因爲我的當事人在舞臺表演的時候因爲自己的演唱技巧方面的問題而擔心他的歌曲不能被完美的演繹,更是因爲他是因爲不喜歡我的當事人是個黑人這樣一個事實!”

傑哈姆法官點點頭:“被告一方,你們可以開始陳述了。”

肖恩站了起來,也是輕輕的整理了一下衣服:“法官閣下,我們放棄開庭陳述!”

“嗡嗡!”法庭中一片騷動,誰也沒有想到,趙晟一方居然會放棄?

傑哈姆重重了敲了幾下震木:“肅靜!肅靜!”然後,他低下頭,看着肖恩:“肖恩律師,你確定,這是你和你的當事人都同意的嗎?”

“是的,閣下,我們放棄陳述。請您按照第一修正案中的有關規定,參考疑點利益……”

“肖恩先生,我想我有必要提醒你,這是民事庭的審理,不是刑事案件!”

“是的,先生,我們完全知道。下面,我們請求進行證人交叉問詢階段!”

“原告方呢?”

趙晟和肖恩來這樣一手,也是大衛沒有想到的,正在疑惑間,聽到法官的問題,他趕緊表態:“啊,是的閣下,我們不拒絕!”

“那麼,本席同意。原告方,你們可以傳召你們的第一位證人了。”

“是的,法官閣下,我們傳召第一位證人是馬丁.霍華德先生。”

注1:“……約翰.司考泊……”他是美國一間教會學校的老師,1925年的時候,他在自己的課堂上教授達爾文的進化論,這件事在他任職的學校引起極大的風波,消防要求他放棄這樣的講述,被他拒絕。後來學校方面把他告上了法庭,理由是在學生中傳播一種未經證實確實存在的科學論斷。

這件事後來被評價爲:“美國20世紀最驚人,最值得研究的法庭案件。”

第6節 解決(4)第9節 道歉與邀請第88節 空中驚魂第114節 完成(1)第12節 第二次中國之行(4)第64節 上帝保佑日不落帝國!(3)第64節 歡樂時光第127節 第二次艾美獎(1)第12節 審問第38節 保險箱的秘密第29節 生病(2)第11節 勸解第23節 採訪(1)第81節 紐約(4)第61節 解決辦法(1)第16節 陪審員的“邀請”第51節 線索(2)第13節 第二次中國之行(5)第96節 接受採訪(2)第135節 籌備(1)第29節 條件第66節 演出開始啦!(2)第29節 電影劇本的談判(3)第8節 求助與表白(1)第161節 自己的失誤第2節 報道第38節 保險箱的秘密第28節 警察周(4)第27節 苦惱(1)第16節 新年聊天第105節 船行海上第12節 審問第21節 初見大衛(2)第56節 夜訪第18節 貌似和解第33節 難產的處女作(3)第125節 採訪(2)第19節 談判(3)第31節 難產的處女作(1)第133節 兩難選擇第43節 工作安排(1)第22節第23節 客串(2)第22節 假釋第22節 婚前(2)第26節第17節 應對第12節 好消息(2)第29節第46節 法國行之無語第29節 第一次的爭吵第110節 拍攝(2)第39節 探班不遇第51節 演出開始(1)第53節 演出開始(3)第17節 辯論第17節 挑選第66節 很不‘蘿莉’第23節 父親節的故事(3)第149節 陷阱第28節 苦惱(2)第10節 對辛西婭的詢問(2)第30節 大事件第11節 新聞發佈會(2)第144節 指點第30節 收視狂潮第8節 新工作 新對象(4)第29節 相聚的時光(2)第18節 禍不單行第43節 工作安排(1)第15節 侮辱第72節 音樂作品(1)第127節 第二次艾美獎(1)第15節 侮辱第128節 艾美獎(2)第29節 生病(2)第48節 法國行之解決篇第146節 問題第24節 義賣第36節 構思第36節 離別第153節 坦白一切第45節 真相(2)第41節 無題第34節 難產的處女作(4)第183節 偶遇第148節 文化差異造成的問題(1)第39節 探班不遇第6節 新工作 新對象(3)第51節 偶遇與機遇(2)第13節 好消息(3)第23節 婚禮第1節 紐約的驚喜第120節 尷尬的再會第33節 假面舞會第148節 文化差異造成的問題(1)第33節 假面舞會第84節 聊天第57節 首映禮(5)第9節 解決(7完)
第6節 解決(4)第9節 道歉與邀請第88節 空中驚魂第114節 完成(1)第12節 第二次中國之行(4)第64節 上帝保佑日不落帝國!(3)第64節 歡樂時光第127節 第二次艾美獎(1)第12節 審問第38節 保險箱的秘密第29節 生病(2)第11節 勸解第23節 採訪(1)第81節 紐約(4)第61節 解決辦法(1)第16節 陪審員的“邀請”第51節 線索(2)第13節 第二次中國之行(5)第96節 接受採訪(2)第135節 籌備(1)第29節 條件第66節 演出開始啦!(2)第29節 電影劇本的談判(3)第8節 求助與表白(1)第161節 自己的失誤第2節 報道第38節 保險箱的秘密第28節 警察周(4)第27節 苦惱(1)第16節 新年聊天第105節 船行海上第12節 審問第21節 初見大衛(2)第56節 夜訪第18節 貌似和解第33節 難產的處女作(3)第125節 採訪(2)第19節 談判(3)第31節 難產的處女作(1)第133節 兩難選擇第43節 工作安排(1)第22節第23節 客串(2)第22節 假釋第22節 婚前(2)第26節第17節 應對第12節 好消息(2)第29節第46節 法國行之無語第29節 第一次的爭吵第110節 拍攝(2)第39節 探班不遇第51節 演出開始(1)第53節 演出開始(3)第17節 辯論第17節 挑選第66節 很不‘蘿莉’第23節 父親節的故事(3)第149節 陷阱第28節 苦惱(2)第10節 對辛西婭的詢問(2)第30節 大事件第11節 新聞發佈會(2)第144節 指點第30節 收視狂潮第8節 新工作 新對象(4)第29節 相聚的時光(2)第18節 禍不單行第43節 工作安排(1)第15節 侮辱第72節 音樂作品(1)第127節 第二次艾美獎(1)第15節 侮辱第128節 艾美獎(2)第29節 生病(2)第48節 法國行之解決篇第146節 問題第24節 義賣第36節 構思第36節 離別第153節 坦白一切第45節 真相(2)第41節 無題第34節 難產的處女作(4)第183節 偶遇第148節 文化差異造成的問題(1)第39節 探班不遇第6節 新工作 新對象(3)第51節 偶遇與機遇(2)第13節 好消息(3)第23節 婚禮第1節 紐約的驚喜第120節 尷尬的再會第33節 假面舞會第148節 文化差異造成的問題(1)第33節 假面舞會第84節 聊天第57節 首映禮(5)第9節 解決(7完)