也不知道吳枰楓這一腳射門是用了多大力氣，他悶着頭一腳爆射之後，甚至原地轉了兩圈、手舞足蹈的摔倒了，而足球也如炮彈出膛，幾乎是筆直的衝向球門。韓國門將金榮光儘管有所預料，但側身撲出去的時候，卻已經晚了。
金庸說：天下武功，唯快不破！
卡洛斯說：天下射門，大力出奇跡！
翻滾着坐起後，吳枰楓看向球門的方向，那裡是剛剛爬起身臉色晦暗的金榮光，是站在原地不服不忿的韓國後衛。耳中傳來了特別熟悉的鼓號聲，視野的極致，是看臺上猛然活躍起來的中國球迷。
“老吳，不錯啊！”嘈雜聲中，吳枰楓聽到隊友的聲音，擡頭看，是陽光燦爛的王艾向他伸出了戴着手套的手。
吳枰楓“嗷”了一聲蹦起來，踮着腳抱了抱王艾，隨後瘋狂的跑開了，他自己都不知道要往哪跑。
當王艾輕巧的分球，吳枰楓一腳爆射，如願入網的一剎那，老沈、老孫、老王以及曲波、宗磊等人從座位上一躍而起！“矮腳虎”的這一次射門，太提氣了，看看沉悶了一個小時的中國球迷看臺吧，彷彿是水雷爆炸的海面，波濤翻滾。在寒冷的三月初，這些人跨海而來，在看臺上凍得縮手縮腳，希望看到的不就是這樣一幕嗎？
日本主裁判上川策揮手將雙方各自驅趕回了自己的半場，比賽繼續。金鎬坤徹底坐不住了，利用中國隊慶祝的一點時間做出了新的安排，要求、2號曹秉局、3號金致坤、4號樸龍浩在重點盯防王艾的同時，要注意他的分球，要進行協防。同時，嚴令崔成國和崔哲旭加強進攻。
而王艾不懂朝鮮語，隨後的比賽中他又和狀態火熱的吳枰楓做了幾次配合，然而他很快就發現，對方對吳枰楓的限制力度極大的加強了，吳枰楓又來了兩次遠射，都比較勉強，在韓國後衛的衝擊下，要麼力量不夠，要麼角度太偏。
中國隊的攻勢起色後，不可避免的陣型前壓，可還不等優勢變勝勢，就遭遇了當頭一棒。在又一次王艾分球，吳枰楓射門被剷斷後，承受了金鎬坤極大壓力的崔成國爆發了，從後場帶球瘋狂突進，而這時中國隊正在攻防轉換的時間點，大多數隊員正在往後跑，所以竟然被他從後場跑到了前場。在中國隊後衛張寶峰的追趕下，他匆忙的起腳傳中，本場表現一般的韓國前鋒曹宰榛用頭頂了個吊射，繞過了再次出擊的安琦。儘管安琦反應迅速的原地跳起，甚至撥動了一下足球，卻仍然沒有改變足球的落點。
1:1！剛剛中國隊進球后如何慶祝的，韓國上巖體育場十倍的還了回來，各種聽不懂的語言從所有看臺的角落裡爆發，最終匯合在了枯黃冷硬，還有些滑膩的草坪上。
王艾也是無奈，只好搖搖頭往回走，比賽時間已經到了下半場第40分鐘了，誰能想到一貫以速度出色聞名的韓國隊頭號前鋒的崔哲旭還沒爆發，反到是被安排爲吸引火力的崔成國爆發了。
“沒幾分鐘了啊。”在中圈，曹明和王艾站在一起，對看臺上的瘋狂視若不見。
“你有把握嗎？我給老吳做球被看穿了。”王艾認真的詢問。
“夠嗆。”曹明苦笑道：“抓住機會還是你自己來吧，你到現在還一腳射門都沒有呢。”
王艾無聲的點點頭。
一花獨放不是春，在這個寒冷的早春，王艾更願意用自己的助攻幫助隊友們進球，幫助球隊的整體攻勢起色。但如果實在沒辦法，爲了比賽勝利，也只好拼着自己不多的體能，進行“個人英雄主義”了。
想到這，在上川策抓起哨子塞嘴裡的一剎那，王艾趕緊交代一聲：“繞着我跑！”
隨即兩人一個傳遞，比賽再次開始。曹明跑動了幾步，就理解了王艾的意圖，這是要他賣賣力氣多做策應，唯有如此，小王纔有機會在所剩無幾的比賽時間裡，抓到破門良機。
同是攻擊型球員，面對很少參加集訓，也很少參加正式比賽的“特殊球員”，曹明卻並沒有嫉妒的情緒。王艾榮譽滿身，卻對隊友很友善，在場上也表現的非常無私。雖然沒有能夠和王艾成爲朋友，但作爲隊友也是幸福的。他不但自己有能力，也願意讓球給隊友，幫助隊友出彩。對這樣一個強大而公正和善的隊友，曹明和國奧隊全體隊員一樣，沒法不喜歡他。
而爲了雅典這個大目標，個人榮譽早已經和球隊集體捆綁在了一起不可分離。
因此曹明在想通的一剎那，就調整了自己的步伐，變得狂野而恣意，在放下了前鋒心中最大的負擔：“射門”之後，下半場剛剛登場的曹明有足夠的體能在韓國隊後場搞風搞雨。
而看到了曹明突然活躍起來的表現，王艾也是心知肚明，開始不斷的作勢給曹明做球，這幾乎立刻就吸引了韓國主教練金鎬坤和韓國後防線的“234”的注意力。
曹明甚至在王艾攻擊到前場後，甩開對位的球員衝進罰球區的同時還高喊：“這裡！”
對於經常和中國隊比賽，也普及了一些簡單漢語的韓國後衛而言，這是一個再清晰不過的指示，於是，數名韓國後衛追隨狂奔的曹明而去。而當王艾護球轉身的時候，不得不驚歎曹明的演技！一個人帶着三名球員在球門線前橫着跑，甚至金榮光的注意力都被吸引過去了。
當我不存在呢？王艾轉身起左腳，足球直奔球門右上角，從金榮光的手套上方，鑽入球門。
“哈哈哈哈哈！”王艾進球后不等說什麼，就被迎面跑來，渾身帶風的曹明一把抱起來，比他自己進球還高興。
場邊一直和沈祥福站在一起的曲波，高舉雙臂向天大笑，這纔是他熟悉的小王，這纔是他最讓他開心的比賽：球技比你高，智商還比你高！說起來，真是懷念當初一起在圖賓根的日子啊！
智商被碾壓的韓國後衛有些氣急敗壞，再次開球后，在王艾帶球再次在威脅地帶出現時，忍不住在背後推搡了一把，結果王艾踉蹌着撲倒。
“嘿嘿嘿嘿。”坐在地上，王艾擡頭望着圍過來的隊友一陣笑。
隊友們臉上的緊張和憤怒的情緒凍結了，隨後也嘿嘿了起來。