林福祥趕去花縣了，這裡主事的人是林福祥一個堂弟，輩分上是林莊的族叔，林莊死活說服了他，答應釋放五個受傷不輕的翻譯，加上朱敬倫一共六個人，安排了一艘小船，晃晃蕩蕩的送往廣州。
朱敬倫依然趴在那塊破門板上，衣服已經剪開了，露出了整個後背和大腿，九十五個水泡相當扎眼，其餘的皮膚也都是紅色的，顯然受了嚴重的燒傷。
朱敬倫也不住的shenyin，好像隨時要死一樣，讓幾個逃過一劫的翻譯同情不已，事實上他們纔要被同情。
看似嚴重的朱敬倫屁事都不會有。外星機械體休眠之前，已經做了穩妥的處理，現在看起來朱敬倫燒傷嚴重，但卻不會發炎，那些發紅的皮膚下，已經有皮膚新生了，要不是機械體能量不夠，這些水泡都會完全處理掉。
倒是這些翻譯，當時大殿爆炸的時候，他們身在偏殿，大殿雖然倒塌，但也不是一瞬間就能塌的，他們這些人很幸運的逃了出去，只是倒塌中的大殿落下的磚瓦木樑等避無可避，因此大多都受了傷。
赫德就是被幾根椽子砸傷的，左腿骨頭斷成了三截，臉也被砸的面目全非，腫的跟豬頭一樣，即便將來消腫了，估計也會留下傷疤。這已經算是幸運的了，還有兩個華人翻譯被砸斷了脊椎，雖然還沒死，但一個終生癱瘓是跑不了了。
依靠風力的帆船跟蒸汽輪船的速度根本不能相提並論，哪怕是順風，兩百里水路朱敬倫一行也走了十個小時，早上披着朝霞出發，晚上沐浴晚霞纔到了廣州城下。守城的士兵確認他們都是佔領委員會的翻譯之後，放他們進了城。
洋人其實已經得到了戰敗的消息，昨夜一艘法軍軍艦，雖然受了重創，但是成功突圍，帶回了他們遭受伏擊的消息。因此今日一早，英法聯軍就開始在廣州戒嚴了。當這幾個翻譯被中國人釋放後，他們確信昨天派出去的軍隊算是全軍覆沒了。
聯軍的軍醫們開始給翻譯們治療，朱敬倫算是最輕的，軍醫將他北上的水泡挑破，用酒精消了毒，然後用紗布包紮起來，將他裹得跟個木乃伊一樣。在朱敬倫的堅持下，軍醫允許他回巡撫衙門，但是叮囑他一定要按時到將軍府來換藥。其他翻譯也都得到了救治，最嚴重的是赫德，他頂着豬頭一般的腦袋，依然昏迷不醒。
巡撫衙門已經是柏貴的天下了，洋人完全撤走，對他已經不再監視。
因此行動自由的柏貴可以到朱敬倫房間中來，而他真的來了。
柏貴態度和善，頗有一番禮賢下士的風度，說他是來探望朱敬倫的傷勢的。
但實際上是在打探林福祥跟英法聯軍的戰況，柏貴在城外的耳目只傳回了林福祥打了一個勝仗的消息，具體打成了什麼樣子，柏貴就兩眼一抹黑完全不清楚了，朱敬倫是這場仗的親歷者，從他嘴裡肯定能得到實情。
朱敬倫一五一十的將整個戰鬥過程描述了一遍，甚至連自己冒死點燃火藥炸他波羅廟大殿的情況也告訴了柏貴，同樣不是邀功，而是表明態度。他現在跟柏貴是合作的關係，起碼他自己認爲倆人之間是相互合作的關係，那麼就要坦誠，起碼讓對方認爲自己很坦誠，他已經將情況告訴了林福祥，遲早柏貴會從其他渠道知道情況，如果此時隱瞞他，造成合作夥伴之間的不信任，那不是朱敬倫想看到的。
當然柏貴因此讚歎他大智大勇，朱敬倫聽聽也就是了，柏貴這種在官場中摸爬滾打了一輩子的人說的話，還是不要當真纔好。
但是柏貴的神情卻相當認真，聽完朱敬倫描述的戰場情況後，交代了朱敬倫安心養傷之類的話後，就匆匆離開了。
朱敬倫不知道的是，柏貴匆匆離開後，立刻就寫了一封奏摺，交給一個親信，叮囑他要日夜不停，用最快的速度趕往北京，儘快將奏摺送回家中交給主母，剩下的事情，他的妻子自然會想辦法將奏摺遞送到皇帝的手中，哪怕現在柏貴已經請辭了，但是在官場多年打拼，還是有關係通過複雜的人際網絡將自己的奏疏送到皇帝手裡的，即便沒有這些關係，他還是一個旗人，孃家也有點背景，通過八旗中的人脈照樣能跟皇帝搭上話。
唯一的問題是速度，他要快，要趕在黃宗漢之前向皇帝報功，皇帝一高興沒準會改變對他的態度。柏貴可是知道，自從他跟洋人合作之後，朝中的清流不知道彈劾過他多少回了，皇帝對他的態度早就不耐煩了，要不是廣州城還在洋人手裡，沒準他早就被下大獄了，誰知道黃宗漢這個欽差的身上，有沒有裝着皇帝給他的密旨。
當然上奏摺的目的，不僅僅是給皇帝報功，他還要盡力將林福祥拼命立下的這份功勞往他身上靠那麼幾分，讓這份軍功儘可能成爲他的護身符。除此之外，他還向皇帝請求讓他復職，這不是要官，而是想皇帝表明他負責人的態度。
原本的歷史上，柏貴就是在洋人解除巡撫衙門的監視，撤走守衛之後，向皇帝上書復職的。
只是想從林福祥手裡分走幾分功勞不是那麼容易的，柏貴是一個文官，文官往往只能扯上運籌帷幄的功勞，但是他身處洋人佔領的廣州城中，說他運籌帷幄指揮林福祥，實在是說不過去，能得這個運籌帷幄之功的，只能是黃宗漢，而不是他柏貴。
但柏貴還是找到了一個切入點。
只不過這個切入點需要朱敬倫配合，所以很快柏貴的心腹富禮也來看望朱敬倫了。
富禮讓朱敬倫承認，朱敬倫一直是巡撫柏貴安插在洋人身邊的探子。
這樣一來，朱敬倫參與的劫持巴夏禮，參與伏擊英法海軍，就成了柏貴在背後謀劃的結果，柏貴當然就能分到一份功勞。
而朱敬倫得到的好處是，柏貴承諾事成之後必有重賞。