Chapter 10
“怪胎！你就是一個怪胎！”
“臭烘烘的小泥巴種！”
“怪胎！”
“泥巴種！”
“怪胎！泥巴種……”
不，我不是！我是個女巫，女巫！
莉莉想大聲反駁，但是喉嚨像是被什麼東西糊住了一樣，一點聲音也發不出來。充斥在四周的聲音越來越遠，周圍一片漆黑。她拖着腳在無邊無際的黑暗裡不停地走着，沒有方向，沒有希望——
不知道過了多久她重新又聽到了些聲音，只是零星的能聽清幾個詞——
“靈魂”、“不穩定”、“魔咒”、“死”、“半個”……
是誰在說話？
又是誰在低吼？
莉莉努力地撐了撐眼，模模糊糊能看到一片黑色和一片白色，聲音卻是比之前清楚了——
“她快醒了。”一個略顯蒼老的聲音在說。
聲音們停了下來，然後——
“我去配藥。”另一個聲音說。緊接着是微弱的“咔嚓”聲，門被關上了。
又過了一會，莉莉終於睜開了眼，眼前的是雪白一片。她眨了眨眼，原來是鄧布利多的鬍子，今天他綁了一個藍色的蝴蝶結。
“孩子，你醒了？”鄧布利多溫和地看着她。
“校長先生？”莉莉皺了皺眉。
“我這是怎麼了？”她喃喃自語。
“你還沒有完全康復，靈魂還不穩定，很容易受到傷害。”鄧布利多把一瓶魔藥交到了莉莉手上，“好孩子，把它喝了你會覺得舒服點。”
“謝謝”莉莉認出了它，她很快就把它喝了下去，奇怪的是原先那種苦澀的味道變淡了，似乎還有一絲甜味。一股暖流從她的胃裡流散到她全身，她覺得好多了。
忽然想起了什麼，莉莉急切地說：“校長先生，攝魂怪，在列車上。”
鄧布利多的臉沉了下去：“魔法部派來檢查列車的，他們以爲西里斯.布萊克躲在某個學生的行李箱裡。”
莉莉從來沒有見過這種表情的鄧布利多，彷彿在極力隱忍怒氣。她張了張嘴，沒有發出聲音，又閉上了。
“幫我看着點哈利好嗎？”鄧布利多的表情緩和了下來。
“校長先生？”
“西里斯.布萊克是爲了哈利來的，阿茲卡班的守衛已經證實了這一點。”鄧布利多的表情變得嚴肅了，“學校的各個入口現在都有攝魂怪駐守，我想你是知道攝魂怪這種怪物的。哈利他非常像他的父親，十分喜歡冒險。”
莉莉倒吸了口氣——
“但是，爲什麼……”
“那孩子很關心你。”鄧布利多意味深長地看了莉莉一眼，“哈利，他也很像他的媽媽，溫和、謙遜、討人喜歡。”
“校長先生……”莉莉瞪大了眼睛看着鄧布利多，她完全不知道該說什麼。
鄧布利多呵呵地笑了起來，伸手指了指牀邊上的櫃子，上面放着不少慰問品。“當然，大家都很關心你。”他說。
“阿不思，她該休息了。”龐弗雷夫人走了進來。
“好的波比。”鄧布利多朝莉莉眨了眨眼，“快點好起來。”他很快就離開了。
龐弗雷夫人往莉莉身上扔着檢測魔咒，皺着眉——
“夫人，我什麼時候能出院？”
“今天下午，現在，好好睡一覺。”龐弗雷夫人抱了抱她，給她掖好了被子。
下午，當莉莉回到格蘭芬多公共休息室時正好是兩堂課的間隙，休息室裡有不少人，他們看到莉莉都熱情地跟她打招呼——
“金妮！你終於回來了。”納塔利跑過來抱住了莉莉，“前幾天我們去看你，龐弗雷夫人說你在休息，看到巧克力蛙了嗎？我知道你喜歡它們。”
莉莉眨了眨眼：“前幾天？”
“你差點把我們嚇死。”凱蒂小聲地說，“我們都不知道怎麼辦，幸好那天列車上有位教授在。”
“前幾天？”莉莉重複道，“你們的意思是我在醫療翼待了很多天了？”
“三天了！今天是第四天。”納塔利說。
莉莉睜大了眼。
“你自己不知道嗎？”納塔利疑惑地看着她，“我和凱蒂還準備等魔藥課下課後再去碰碰運氣呢。是，凱蒂？”
“嗯！”凱蒂點頭，她扯了扯納塔利的袖子，“我想我們最好還是快點走，魔藥課教室在地窖。”
“哦是的！”納塔利垮下了臉，“而且教我們的還是格蘭芬多的寶石殺手……走啊金妮，別發呆啊。”
“嗯！你們先去，我得回房間拿課本。”
納塔利和凱蒂對看了一眼，異口同聲地說：“我們等你。”
莉莉感激地朝她們笑了笑，飛快地爬進了通往女生寢室的通道。
十分鐘後，她們正好踩着上課鈴聲的尾巴跨進了魔藥課教室的大門，難得已經在教室的魔藥教授居然也沒說什麼，他只是面無表情地看着她們進來、找位置、坐下。
“好險！”納塔利壓低了身子拍了拍胸口。
科林就坐在她們旁邊，他和凱蒂一組。“金妮，你還好？”他小聲地問。
“我很好，謝謝……”
“安靜！”斯內普冷漠地說，他用魔杖點了點黑板，“腫脹藥水，一堂課之內完成，我不認爲你們還有閒談的時間。”
納塔利朝莉莉做了個鬼臉：“老規矩，我負責材料，你來配置，可以嗎？”
莉莉揚了揚眉毛：“當然！”
學生們陸陸續續地從材料櫃裡拿回了材料開始動起手來，斯內普在教室裡走來走去，看他們切蕁麻，取瞌睡豆的汁液。他似乎對誰都不滿意，這種不滿特別針對格蘭芬多，短短一刻鐘格蘭芬多的寶石沙漏就少了二十五顆寶石。
“梅林，真沒見過這麼偏心的教授！”納塔利一邊搗噴嚏草一邊嘟囔。
莉莉擡起頭看了眼斯內普又把頭低下了，她以前的魔藥教授斯拉格霍恩教授也偏心，但他的偏心針對所有在魔藥學上有天賦的學生，無關學院；而眼前這個……這樣的教授她也第一次見。
“納塔利，你試試用刀身擠壓瞌睡豆。”
納塔利疑惑地看了眼莉莉，又看了看課本：“不是橫切嗎？”事實上她的豆子已經蹦出去好幾次了，她將信將疑地使用了莉莉說的方法，效果出奇的好。
“金妮，你真是個天才！”納塔利驚呼道，“這樣太方便了。”
莉莉挑了挑眉毛：“那當然！”兩個女孩像是慶祝勝利一樣地相互撞了下。
“安靜！”斯內普說道，他走到了她們身邊，他皺着眉似乎對納塔利處理瞌睡豆的方式很不滿。萬幸的事，他什麼也沒說，也沒扣她們的分，沒過多久他就走開了。
“太恐怖了，我差點忘了呼吸。”納塔利誇張地說，她看着莉莉平靜的側臉，“你看上去怎麼一點沒受影響啊？”
莉莉僵硬地扯了扯脣角沒有回答。瞌睡豆的汁液很快地被擠好加入坩堝，她放慢了攪拌的速度，坩堝裡的液體慢慢地變成了淡黃色。離下課還有五分鐘時，她們順利完成了她們的腫脹藥水。爲此，斯內普給了她們每人一個，雖然他看上去不怎麼情願。
在收到了長達十二英寸的作業之後，令人窒息的魔藥課終於結束了。莉莉和她的朋友們一邊討論是該先去吃飯還是先把東西放回寢室，一邊站起來準備離開教室——
“韋斯萊小姐，”斯內普出聲叫住了她，“把你的假期作業交上來。”他魔杖點了點講臺。
“哦，是的教授。”莉莉很快找出了作業把它放到指定位置。
斯內普看也沒看直接把它夾進了教案裡：“今天的論文增加三英寸，”他說，“因爲你交遲了。”
“可我那是因爲住院！”莉莉反駁道。
斯內普淡淡地看了她一眼：“格蘭芬多扣十分，因爲頂撞教授。”然後率先離開了教室。莉莉咬着脣瞪着斯內普離去的背影。
“別在意，”凱蒂扯了扯莉莉的衣袖，“斯內普教授最喜歡扣格蘭芬多的分了。”
“是啊，那是他的愛好，沒有人會怪你的。”納塔利補充道，她還對着斯內普的背影做了個鬼臉。
宵禁後，地窖底層的魔藥學教授辦公室——
斯內普仰着頭靠在椅子上，他閉着眼眉頭緊鎖，羽毛筆也被死死地抓在手裡，力道之大幾乎要將它折斷。辦公桌的正中央並排放着兩份羊皮紙，一份是上一年有關疥瘡藥水的小論文，另一份是剛剛收上來的假期作業。筆跡完全不同，而署名卻都是金妮.韋斯萊。