揚·斯科熱杜斯基將斯坦尼斯瓦夫·波託茨基和徹辰請進了茲巴拉日的指揮部。而使團的其他人則在副官的帶領下前往食堂用餐。揚·斯科熱杜斯基的指揮部處處體現着軍人的特質——簡單、實用。
在指揮部的正中，是一張茲巴拉日地區的地形圖，上面清楚地標明瞭防區內的山山水水。而在地圖上則放置許多帶着紅藍兩色的棋子，徹辰猜測，這些棋子代表的是波蘭軍隊和哥薩克的軍隊。在指揮部一側的牆上，除了擺滿各種的書籍外，還掛着各種各樣的武器。其中，裝飾華美的盾牌被掛在了最高處。顯然，這些盾牌作爲裝飾品的意義大於它的實戰作用。不過從它們的保養程度來看，只要使用者希望，它們馬上就能從裝飾品變成戰鬥的武器；在盾牌的下面，人觸手可及之處掛着的是各種刀劍以及火槍，還有子彈匣和火繩。
斯坦尼斯瓦夫·波託茨基走到牆邊，他取下了一把手槍拿在手中查看。槍管上剛剛擦了槍油，觸手有些油膩。
哪怕因爲議和的事情，斯坦尼斯瓦夫·波託茨基和揚·斯科熱杜斯基鬧了不愉快，可這會兒老大人還是情不自禁的這位時刻枕戈待旦的共和國軍人讚道：“上校，你真不愧是波蘭軍人的楷模。”
聽到斯坦尼斯瓦夫·波託茨基的讚揚，揚·斯科熱杜斯基似乎又燃起了某種希望。他神情激動地再次向老大人進言道：“斯坦尼斯瓦夫大人，您是否能在此多住幾天？三天。不，哪怕兩天都成。國王和元帥因爲忙於對付瑞典佬和俄國鬼子不瞭解烏克蘭的情況，可是我瞭解。經過這麼多年的戰爭，烏克蘭和扎波羅熱的哥薩克早已油盡燈枯了。特別是現在博格丹·赫梅利尼茨基行將就木，越來越多的烏克蘭人絕望了。這幾個月來，不少的哥薩克頭目都偷偷地給我寫信，他們都是同一個意思，那就是請求共和國的寬恕。請您讓我把這些情況彙報給國王，我想等國王看到這些，他一定不會認爲議和是比戰爭更好的選擇的。”
揚·斯科熱杜斯基越說越是激動。他走到辦公桌的抽屜前，從抽屜裡面取出了一打的信件遞給了斯坦尼斯瓦夫·波託茨基。
斯坦尼斯瓦夫·波託茨基一一打開了這些信件。這些信件顯然是向上校說的那樣，是來自扎波羅熱哥薩克那邊的，從字裡行間老大人就能看出這些信都是些大老粗寫的，因爲裡面錯字連篇。而每一封信都強調了烏克蘭要完了、扎波羅熱哥薩克要完了、博格丹·赫梅利尼茨基要完了，他們將洗心革面，喜迎王師收復烏克蘭。
內容非常的鼓舞人心，可斯坦尼斯瓦夫·波託茨基卻明白，這些書信除了混淆視聽、干擾共和國的決策外，沒有一點的價值。因爲這些書信上的署名都是些名不見經傳的哥薩克，這些人根本接觸不到哥薩克上層的內幕，也在烏克蘭民衆和哥薩克中沒有多少的號召力。斯坦尼斯瓦夫·波託茨基甚至懷疑，這些人只不過是爲了騙取賞格，僞造對共和國有利的信息。
斯坦尼斯瓦夫·波託茨基擡起了頭，他看見揚·斯科熱杜斯基正充滿希望的看着自己。
雖然現實很殘酷，可老大人不得不說。
“上校，”斯坦尼斯瓦夫·波託茨基說道：“你是個聰明的人，可是現在卻被仇恨矇蔽了眼睛。這些信件說明不了什麼。你如果仔細看看的話就會發現，這些寫信的人中一個哥薩克酋長國的重要人物都沒有。我懷疑這些人最多充其量不過是些連長或者小頭目。你該清楚，這些人是不可信的，他們往往爲了金錢捏造對我們有利的信息，從而干擾了我們正確的決策。抱歉，我不會將這些信件交給國王的，並且明天我就會啓程去基輔。”
揚·斯科熱杜斯基眼中希望的神采熄滅了。他接過了老大人手中的信，然後將它們碼整齊，拿在了手中。
“既然如此，我會自己將這些信交到國王陛下的手中。”揚·斯科熱杜斯基道。
在一旁，徹辰全程地聽到和看到了斯坦尼斯瓦夫·波託茨基和揚·斯科熱杜斯基之間的對話，他見氣氛有些尷尬，不由得想轉移話題，舒緩下氣氛。
“斯科熱杜斯基上校，你的妻子和孩子也在茲巴拉日嗎？”徹辰打圓場道。
在他想來，揚·斯科熱杜斯基有個美麗的妻子和兩個可愛的孩子，自己提到他們，上校的臉色定會緩頰些的。
可令徹辰沒有想到的是，自己一提起上校的妻子和孩子，揚·斯科熱杜斯基的臉馬上變得前所未有的可怕，他的眼睛狠狠地盯着徹辰，臉上如魔鬼附身般可怕。
徹辰猝不及防，嚇得倒退了兩步。
“上校，我只是關心下她們。您忘了，是我在卡奇米日宮和娜塔莉一起救了你們。”徹辰開口解釋道。他完全不明白，爲何自己一聽到海倫娜，揚·斯科熱杜斯基的反應會如此之大。
而在一旁，斯坦尼斯瓦夫也大聲提醒道：“上校，冷靜些。徹辰是使團的副使。”
不知是自己還是斯坦尼斯瓦夫·波託茨基的話起了作用，揚·斯科熱杜斯基的臉色不再那麼的陰沉了。他藏在身後的手也鬆開了拳頭。
“抱歉，剛纔我有些失態了。”揚·斯科熱杜斯基道歉道：“我想起來了，是你救了我和我的孩子。這一年多沒見，你的變化還真大。”
“不，這沒什麼。上校。”徹辰回道。可此時，徹辰的內心充滿了疑惑，因爲揚·斯科熱杜斯基隻字未提自己的妻子海倫娜公主，而以前，他們明明是那麼的相愛的。
他們夫妻之間，一定是發生了什麼事情。
但這，好像就不是自己這個外人該去過問的。
就在徹辰猶豫之時，上校的侍從端着食物走了進來。