位於和羅和哈巴羅夫斯克之間的日軍，成爲甕中之鱉，被美軍徹底包圍。
巴頓部和布萊雷德部，分別從兩個方向，對殘餘日軍發起了夾擊，以強大的空中力量配合上裝甲部隊，圍剿被圍日軍。
只有少數日本人逃入錫霍特山區，其餘被殲滅。
1946年6月17日，巴頓部抵達哈巴羅夫斯克，同布萊雷德部成功會師。
哈巴羅夫斯克城內，布萊雷德司令部。
“報告布萊雷德將軍，巴頓將軍來了！”一名軍官進來彙報。
布萊雷德連忙走出司令部，迎接剛剛到來的巴頓。過了大約五分鐘，巴頓駕駛的吉普車出現在布萊雷德眼簾中。沒有護衛，沒有隨行車輛，也沒有聲勢浩大的隊伍，甚至連貼身警衛都沒有，只有巴頓一人獨自駕駛吉普車前來。
當鋼盔上有四顆星星的巴頓將軍從吉普車上跳下來的時候，布萊雷德迎上前：“巴頓將軍，您怎麼就一個人駕車前來啊？”
誰知巴頓卻板着臉，似乎沒有爲勝利而感到高興的樣子，卻劈頭蓋腦冷不防一句：“布萊雷德將軍，爲什麼你的人不趁勝追擊，要放過那些日本人？”
布萊雷德愣了下，但他還沒開口，火爆脾氣的巴頓又繼續說：“我的人已經繼續追趕了！務必要把日本人消滅在比羅比詹一帶！”
“你瘋了啊？”布萊雷德反應過來，“難道你沒有接到上峰來電，讓我們在哈巴羅夫斯克暫時休整，先把我們控制的區域穩住！至於要不要繼續向縱深攻擊，目前我們的參聯會還在考慮之中！你居然敢擅自做主？”
“上面那些翹着腳坐在辦公室裡的傢伙！他們怎麼懂得要趁勝追擊，一鼓作氣不要給敵人機會這個道理！”巴頓怒道。
“你知道爲什麼上面讓我們休整，不讓我們繼續推進嗎？這其中的政治原因，不是你我所能瞭解的！我們是軍人，就應該服從上級命令！”布萊雷德質問道。
“我只是爲了戰爭而生！如果因爲上級愚蠢的命令，而錯過了殲敵的好機會，那我寧可因爲抗命而走上軍事法庭！”巴頓幾乎是咆哮着說。
布萊雷德反問了一句：“你知道爲什麼上級命令我們不許追擊嗎？因爲現在的局勢非常微妙，德國人正在調兵遣將，往遠東地區輸送兵力！大批德軍飛機已經進入中國東北境內！一場大規模的戰爭，隨時可能爆發！而且目前，上級有意同中德蘇進行接觸，同他們進行談判，看來，戰爭不久就會結束了！”
“戰爭結束？哈哈哈！”巴頓大笑起來，“我是一個軍人，是一個熱血的軍人！戰爭結束了，那對於我來說，生命還有什麼意義？與其昏昏碌碌度完餘生，不如出手搏一把！去他媽的談判吧！只要敵人一天沒有消滅，我就一天不會停止戰鬥！”
“巴頓將軍，我們的敵人只是日本！如果能和中蘇德談判妥當，日本自然就會投降！我們都在渴望結束戰爭！”
“和中蘇德談判？那些只知道玩弄政治的政客，他們知不知道我們軍人的想法？作爲一名軍人，我們就應該毫不猶豫的消滅所有敵人！只要一天戰爭沒有停止，我們就不能放過一個敵人！蘇聯已經名存實亡，但德國還在！”
也就在布萊雷德和巴頓爭吵的時候，巴頓的軍隊長驅直入，已經抵達了斯米多維奇一帶。沿途中，美軍坦克在後面碾壓，裝甲車從兩翼包抄。儘管這時候巴頓的地面部隊沒有空中支援，可是對於已經是兵敗如山倒的日軍來說，美軍根本無須出動空中力量，只要地面裝甲部隊就能把日本人全部碾碎！
事實上，這時候美軍上級下令暫停推進，也是從自己的利益出發。
時任馬歇爾第一副手的艾森豪威爾將軍提議，他總是覺得事情沒有想象的那麼簡單，中蘇德大軍雲集，看樣子要和美軍展開一場血戰！按照他的計劃，覺得直接同中蘇德軍隊發生戰爭是一件得不償失的事情。而布萊雷德上將，也是該計劃的支持者，在第一時間，就達成了和艾森豪威爾一致的協議。
與此同時，馬歇爾、阿諾德、尼米茲、哈爾西和斯帕茨等人，都認爲，美軍還不適合同中蘇德三國聯軍作戰。要保存實力，必須先進行談判，暫緩戰爭，最好能夠把中國真正拉到自己這邊，共同對付德國。
事實上，巴頓不遵從命令，這也是正常的事情！在真實歷史上，美軍和蘇軍會師德國的時候，巴頓就公然不給朱可夫面子。而且在巴頓的暗中授意之下，美國人多次派遣突擊小分隊混入蘇軍中，不斷挑釁，試圖挑起戰爭。在當時，按照巴頓的意圖，就是恨不得同蘇聯開戰。只是當時上級並沒有對蘇聯宣戰，巴頓不敢冒着挑起戰爭的罪名貿然開戰，於是採取了手段，試圖讓蘇聯人先動手。但巴頓失敗了，他不僅得罪了蘇聯人，而且得罪了艾森豪威爾，結果一場經過精心策劃的車禍，巴頓死於非命。
而現在歷史發生了變化，既然戰爭沒有停止，巴頓就要一鼓作氣，寧可揹負着違抗上級命令的罪名，也要繼續推進。
倘若因此，導致了中蘇德軍隊先發制人，對美軍下手，那巴頓就認爲，這剛好符合自己的胃口，他就希望這場戰爭更加擴大，演變成一場美洲大陸對歐亞大陸的戰爭！
巴頓沒有同布萊雷德道別，卻是自己駕車，前往斯米多維奇，親自壓陣，指揮大軍對日軍繼續追擊。
吉普車駛入美軍設置在前沿的作戰指揮部中，巴頓下了車。
“報告！”一名美軍機要參謀走上來。
“什麼事？”巴頓問道。
機要參謀打開電文，念道：“馬歇爾將軍來電，命令巴頓將軍立即停止追擊，就地休整，等待命令！”
巴頓怒道：“現在戰爭進入最關鍵的時刻，怎麼能說停就停下來？如果我們停止了對日本人的追擊，只能讓他們得到喘息的機會！別忘記了，現在德國人想要訓練他們，還要給他們提供武器！我們打晚，只能犧牲更多人！上面那些該死的政客，他們爲了自己的利益，不惜讓我們美國優秀的小夥子去多流血！”
說完，巴頓轉身吼道：“給我繼續揮師西進！我要拿下赤塔給那些該死的政客看！”
巴頓的副官斯蒂爾勸告說：“將軍，您不能違抗上級命令啊！”
“怕什麼！有什麼事情，我扛着！”
“可是這樣打下去，恐怕戰爭要擴大化的！”
巴頓反問道：“斯蒂爾，你可知道我們的職業是什麼？”
“是軍人！”斯蒂爾站得筆直大聲回答道。
“軍人的職責是什麼？”
“服從命令！”
“不！不是盲目的服從命令！而是爲了自己的理想去戰鬥，當一名真正的戰士！能讓最後一顆子彈結束我們的生命，這纔是軍人真正的榮譽！”
“可是……”斯蒂爾嘴角抖動幾下，似乎要說什麼。
巴頓打斷了他的話：“快去執行我的命令！”
“是！”
美國駐琉球島司令部。
“報告！布萊雷德將軍來電！”一名參謀軍官走進艾森豪威爾的指揮部。
艾森豪威爾連忙打開電文，只見電報上寫着：巴頓將軍不聽勸告，一意孤行，率軍對敗退的日軍窮追猛打，現在已經追趕到斯米多維奇一帶！請將軍指示！
“馬上發電！讓巴頓停止追擊！”艾森豪威爾大怒道。
誰知巴頓接到電報之後，就當成沒接到電報一樣，讓機要參謀回電告訴艾森豪威爾：“巴頓將軍親臨前線指揮作戰了，沒有在指揮部。”
艾森豪威爾再發去一封電報，巴頓根本沒有理睬。
“這個瘋子！”艾森豪威爾氣得大罵了一句，轉過頭來喊道：“快，準備一架飛機，我要飛到哈巴羅夫斯克，去阻止那個瘋子！”
琉球主島機場停機坪上，停着一架c-47運輸機。
艾森豪威爾登上飛機，運輸機起飛。沿途中，美軍出動了數批戰鬥機輪流保護，護航艾森豪威爾的飛機抵達哈巴羅夫斯克。
布萊雷德在機場迎接艾森豪威爾到來，兩人見了面之後，布萊雷德就說了巴頓將軍抗命，不肯聽從自己的勸告，執意要帶兵追擊日軍一事，並說了在航空兵方面，已經停止了對巴頓的援助，但他還是繼續追趕日軍。
“此人爲了自己所謂的理想，居然冒着不惜擴大戰爭的危險公然抗命，真是一個不折不扣的戰爭狂人！”布萊雷德說道。
“事已至此，只能寄希望我們能儘快同中國達成協議！爲了制止這個戰爭狂人的危險舉動，我們不得不讓出一點利益給中國人。”艾森豪威爾苦笑一聲道。
布萊雷德提議道：“將軍，我們能否切斷巴頓的物資補給，迫使他撤軍？”
艾森豪威爾搖了搖頭，兩手一攤，聳了聳肩膀道：“不可能的！這是個瘋子！就算是我們斷了他的補給，以此人的固執，他照樣會派兵繼續攻擊！以他的瘋狂，他會就地獲得補給，直到打下赤塔證明給我們看，只有他是正確的！而我們斷絕他的補給，只能讓我們美國的小夥子增大傷亡！這不是上策！”
“那我們應該怎麼制止他？”
“我既然都已經來到這裡，就是打算親自跑一趟！如果他還是不服命令，我們只好放任其所爲，看他能走多遠算多遠。更何況，國內還是有不少人支持他的！”