《全體育：利物浦20歲天才中場卡斯卡特榮膺本年度歐洲金童獎！》
12月13日，《都靈體育報》的官網公佈了本年度歐洲金童獎的得。隨後，《全體育》公佈了那位“歐洲青年足球先生”的名字。那是一名效力於英超聯賽的中場新秀，在經歷了一整年的期待之後，這個威爾士人最終在全歐洲的注視中成爲了最新的歐洲金童。
先前的大熱門捷克金童科維爾的名字最終並沒有出現在上面。並且最新一期的權威雜誌《全體育》在對這位利物浦的新晉歐洲金童進行了全面報道的同時對於科維爾隻字未提。
可是有誰會不知道，這座小金球本該屬於科維爾。
在結果被揭曉的第二天，科維爾成爲了在歐洲的各大報紙中被提及了最多次的球員。意大利《米蘭體育報》最先指出原本科維爾的票數一直是遙遙領先的，可是在媒體投票的最後階段，許多擁有投票權的媒體臨時改變主意，把選票投給卡斯卡特，或者是科維爾的其他競爭者。這是因爲無論是金球獎，還是金童獎，球員本人的人品以及在足壇的威望都是極爲重要的考量標準之一。
在這一點上，僅僅針對21歲以下球員所評選出的歐洲金童獎可能不會過多地把“威望”加入到他們的評判標準，畢竟你不可能去指望那麼年輕的球員就在足壇擁有這種東西。可當一名球員出現了“道德問題”或者是身陷到別的在他們看來十分嚴重的問題中時，他們會考慮把自己的選票投給別人。
更何況，在投票的最後階段科維爾因爲一系列的事件而減少了出場時間。在卡斯卡特穩紮穩打並屢屢在利物浦創下佳績的時候，這一點對於科維爾的憾失金童會變得極爲關鍵。
太多太多的人都在看到這樣的最終結局之後爲科維爾感到無比的遺憾，甚至許多人對卡斯卡特以及科維爾進行了多方面的數據比較，並以此來證明卡斯卡特根本就不及那個捷克男孩。
這讓利物浦的那名和科維爾同齡的“歐洲金童”之名變得極爲尷尬，可一切都已於事無補。
很快，科維爾就將度過他21歲的生日，從此再也無緣這一被人稱之爲“歐洲青年足球先生”的重要獎項。
而後冬季轉會窗口打開，曼城、曼聯、阿森納這三大英超豪門都加入了對於這名捷克射手的爭奪戰。法甲巴黎聖日耳曼，以及西甲畢爾巴鄂競技也緊隨其後。
捷克金童的歸屬似乎成爲了這個冬天歐洲轉會市場上的最重磅交易。可是根據西班牙媒體的跟進報道，皇家社會根本不願意放走科維爾。因此，一心離隊的捷克男孩很可能最終會以激活違約金條款的方式離隊。
而皇家社會在簽下科維爾時所給他設下的，則是高達3500萬歐元的違約金條款。
這意味着那個在兩年半以前以700萬天價轉會費登陸西乙球隊皇家社會的捷克男孩即將在創造出了與之相關的足球童話後進入到真正的“世界級”行列。
在他來到當時還在乙級聯賽的皇家社會時，所有人都認爲他的身價應當不止700萬歐元。而當他決心離開時，沒有人會認爲這名才年僅21歲又剛剛失去了歐洲金童獎的捷克男孩所擁有的價值會不及激活違約金條款的3500萬歐元。
可是當這筆轉會交易最終公佈的時候，所有人都會爲他的選擇而感到吃驚不已。那不是傳言會爲他開出20萬英鎊年薪的曼徹斯特城，也不是有着深厚底蘊的英超豪門曼徹斯特聯隊，更不是法甲聯賽中的新興貴族巴黎聖日耳曼。
那是馬德里競技，捷克男孩在效力皇家社會期間從未戰勝過的隊伍。
“根據馬德里競技官方公佈的消息，在這個賽季開始之後就得到了多方關注，並爭議頗多的捷克籍射手科維爾在一個小時以前已經抵達馬德里並等待接受體檢。在體檢通過之後，馬德里競技就將與他完成最後的簽約。據悉，這筆轉會的金額高達3500萬歐元，但是馬德里競技並沒有公佈科維爾的年薪究竟是多少。由於馬德里競技的經營方式以及球隊定位，他們很少會在引進單個球員的時候花費這麼鉅額的歐元。因此這筆轉會交易幾乎震驚整個西班牙足壇。馬競的主教練迭戈卡洛斯在接受採訪時表示有關傳了一個多月的，和科維爾有關的那些球場之外的事他一點興趣都沒有。在他看來，科維爾是非常非常出色的球員，在同年齡段的球員中是無敵的……”
在開往距離巴西聖保羅一百二十公里的一處落後的村莊的路上，一輛破舊的吉普車內傳來這樣的廣播聲。可或許是因爲從那麼遠的地方傳來的波長實在是太過飄渺，又或許是因爲這輛吉普車的車內廣播設備實在是太過老舊，開着車的那個人在才聽到了這段關鍵的歐洲市場轉會消息，原本只是有着一些雜音的廣播聲就變成了扭曲的電流音。
她試着轉動車內廣播上的按鈕，把電臺調好，卻是在那之後只能聽到葡萄牙語的節目，並再也找不到那個飄渺的無線電廣播波長了。那讓開着這輛吉普車的女人在開車途中“咚”地一下敲上車內的廣播，並最終讓它就這樣徹底報廢了。
這個人正是伊蕾，一個月之前她來到了南美，並輾轉來到了這個很多時候連手機信號都收不到的落後村子。這個時候，歐洲的冬天已經到來，許多地理位置偏北的地方都開始下起了鵝毛大雪。
而在地處南美洲的巴西，一年中最爲溼熱的季節纔開始顯露它的厲害。
由於氣候太過炎熱，原本一頭長髮幾乎已經及腰的伊蕾把頭髮剪短，那差不多是鎖骨偏下一點的位置，可是她依舊還是覺得被熱得夠嗆。
當敲壞了車內廣播的伊蕾把車開進那個小村子的時候，一羣陪着這個村裡的球探先生已經在這裡等了一會兒的小孩子幫着一起攔住了伊蕾的車。這些小孩子幾乎都不穿着鞋，光着腳在泥地上無拘無束地奔跑着。
他們之中大部分是黑人小孩。當然，也有印第安裔以及白人小孩。不過這些小孩子裡幾乎沒有胖乎乎的小子，每一個都又瘦又精神。他們在伊蕾走下車之後就圍了上來，並在伊蕾把她從外面帶回來的糖果分發給了他們之後就全都丟下了球探先生，踢着破破爛爛的足球嘻嘻哈哈地全跑光了！
“回來時候的山路有些難開，遲了一會兒，抱歉。”
“不不，這不是什麼大不了的事。我們還趕得上那場足球比賽。”抱着公文包的那名很不起眼的白人球探對伊蕾說了這句話，而後就坐上了她的那輛吉普車。
“我們今天要去哪兒，曼託？”
名叫曼託的巴西人對伊蕾報出了一串葡萄牙語的單詞，然後就告訴她，“跟着我給你指的路走，你的地圖上可能沒它。”
哦，伊蕾的地圖上真的沒有它！那是一座只有兩千個居民的小村子。而在這天的傍晚，那裡將舉行一場足球比賽。
這是曼託的日常工作。他是一名生活在巴西的，再普通不過的底層球探。他主要負責去到那些偏遠的地方，去麥田間，小河邊，以及在垃圾堆上建造起來的足球場上尋找那些有成爲球員這一潛力的孩子們。
他當然與伊蕾平時所接觸得到的那些歐洲球隊沒有任何工作上的往來。可是在南美，無論是巴西的米內羅競技、聖保羅、科林蒂安，或者是阿根廷的博客青年和河牀這樣在歐洲久負盛名的足球天才出產地，他們都需要像曼託這樣平凡的底層球探，並許多許多這樣的球探保持着聯繫。
並且，比起歐洲的那些球探來，南美的這些球探們擁有更爲錯綜複雜的關係網絡。
這當然是因爲南美的那些球隊遠遠沒有歐洲的富有，他們只能給予球探十分低廉的薪水。因此球探們不得不只是在那些俱樂部掛名兼職。比起那些發給他們薪水的足球俱樂部，“球探聯盟”似乎更像是聚集了這些球探們的一個整體。
很多時候，你認識了他們之中的一個球探，你就能聯繫到在南美居無定所的，許許多多不同級別的球探。
而曼託所主要負責的，則是9~13歲的小球員們的甄別與發掘工作。發現他們，然後送去各支會適合他們的球隊，並在那裡的青訓營開始他們職業生涯的第一步。
下午七點半，天色雖然依舊明亮，但是烈日的熱度卻開始漸漸消散。而當帶着一絲涼爽的微風吹起的時候，這個小村子裡的足球比賽就將開始。
“我聽說，巴西球王在11歲的時候就被人發現。在他16歲的時候，他被當時發現他的那名球探帶去了桑托斯隊。那個球探告訴桑托斯隊的官員，這個男孩會成爲世界上最偉大的球員。所以你們能就這樣通過這些比賽來發現他們之中有誰是能夠成爲足球巨星的嗎？”
看着這名巴西球探盯着眼前的這場足球比賽看上一會兒就用筆在他的本子上飛快地記錄，站在他身旁跟着他體驗巴西球探生活的伊蕾這樣問道。
而後，這名球探一邊記錄着自己的發現，一邊笑起來說出了一連串的“不”。
“足球巨星可是幾千萬個踢球的人裡才能出現一個的。如果只是靠挖掘這樣的人來過活，我們肯定早就餓死了。狂妄的球探領着誰去俱樂部的時候都會這麼說。可事實上，我們球探中的大部分人只需要去找到每一個有特點的，以後能夠以踢球爲生的孩子。”