納什諾族和塔奇諾族經過數萬年研究，終於建立起完善的跳躍理論模型，兩族合作在陸地上建立起超大型的傳送裝置，他們把第一次的目標，定位距離幾光年外的一個普通星系，因爲無法預料出口環境，兩族特異把傳送飛船製成水陸空三棲制式，根據計劃，如果目標星系是無人星系，他們的殖民船將會在某顆星球的水體中發展，不出意外的話，二十年之內就能製造出傳送裝備，並啓動設備傳送回來，這樣就能證明跳躍理論模型是正確的。
誰知他們足足等待了五十年，依然沒有見到第一批殖民者的身影，就算有時空扭曲的影響，超過一倍多的時間，也足以說明他們的第一次傳送失敗。
在斯比特亞安這顆星球上，納什諾族和塔奇諾族算是實力最爲雄厚的兩個種族，也只有這兩個種族，向外太空拓展的心願最強烈，不甘心失敗的他們，陸續向外太空不同距離的星系，進行來十幾次殖民跳躍嘗試，距離從數十光年到數百光年不等，然而這些嘗試依然沒有一次收到回報，全都像石沉大海一樣，渺無音訊。
這種看不到前景的努力他們堅持了數百年，因爲建造殖民船需要耗費大量資源，終於有一天，斯比特亞安星發生暴亂，不堪忍受兩大種族剝削的其餘種族，聯合到一起，發動戰爭，想要消滅納什諾族和塔奇諾族。
不過反抗者沒有料到，這兩大種族雖然多年在外太空探索上毫無建樹，卻研究出來幾項先進技術，爲了解決殖民人口損失問題，兩族在私下悄悄研發出工作型的克隆生命，還有用於各種嚴苛環境的自動機器人，雖然兩大種族的人口不佔優勢，但憑藉着這兩項技術，兩族很快生產出大批不懼死亡的軍隊，把反對者屠殺一空。
這些種族空餘出來的領地，被兩族瓜分，沒有了掣肘，兩族乾脆大批量造出克隆生命和自動機器人，這些輔助性的生命和機械，完全沒有自主意識，它們的產出完全上交到兩族使用，在消滅了星球上的其他種族之後，兩族的實力反而猛增一大截，能夠支持他們進行更大規模的太空殖民探索。
又經過了數百年的嘗試，終於有一天，兩族受到了來自幾百光年外的信號，經過雙方一番交流，兩族終於明白原委。
與他們通訊的文明，是來自上遙遠河外星系的一支探險隊，他們到達本河系後，在偶然情況下，發現了水生族發射到無人星球的飛船殘骸，其中的通訊設備還保存完好，這隻探險隊花了數個月時間，破譯了通訊系統，並讓它重新工作，水棲兩族的通訊設備，採用是先進的超光速手段，而這支探險隊自身文明，還沒有發明出來這種技術，所以非常希望從水棲族手裡得到這種技術，這隻探險隊，實際上就是來自倫斯星團第一代文明的飛船。
這次交流的機會，對水棲兩族來說，來得太及時了，因爲經過這麼年的等待，兩族大部分成員，已經心灰意冷，連種族的人口，都出現衰落，這次機會，讓水棲族重新看到脫離囚籠的希望，爲了達到自己的目標，水棲族精心編制了一個故事，把自己描繪成這個河系中某個上古文明的倖存者，手中有遠超這個時代的科技資料，探險隊果然上當，爲了獲得先進技術，這隻探險隊按照水棲族提供的座標，陸續又找到附近星域，水棲族曾經發射過殖民船的地點。
經過探險隊幫助調查，除了這一處無人星球外，其他地點都是有文明佔據的星系，當它們的殖民船出現在其他文明領地的時候，立刻遭到攻擊，殖民船的武裝根本無法同正規戰艦相比，很快就被擊毀。
它們身處的這個河系，有十六萬光年大小，其中靠近中心的七成領域，已經被一個名爲蘭特文明統一，組成一個超過數千顆屬星的超大帝國，而水棲族的外形，正好跟這個帝國的某個敵對種族相像，以至於水棲兩族的殖民船，幾乎一出現就被擊毀，根本沒有辯解的機會。
水棲族在與探險隊交流中，很容易地獲得了探險隊母文明的座標，按照水棲族的分析，憑藉他們自己的力量，根本沒可能對抗強盛的蘭特文明，他們把目標定在了探險隊的母文明身上，那個文明科技水平不高，而且缺乏戒心，水棲族藉口幫助他們完善科技，很容易地獲得這個自稱倫斯文明的科技資料。
不料這時蘭特帝國也察覺了水棲族的痕跡，搜尋到探險隊的蹤跡，在雙方接觸幾個月後，蘭特帝國的艦隊，一舉殲滅探險隊，水棲族再次失去希望，不過這次他們手裡多了探險隊母文明的座標。
爲了避開蘭特帝國的範圍，也只有直接傳送到這個座標的星域，才能逃脫出來，水棲兩族爲此又努力了數十年，不僅開發出來跨河系的傳送裝置，而且還針對探險隊的母文明，開發出來相應的優勢武器，並加強了殖民船的武裝。
跨越數百萬光年的傳送，不僅需要巨量能源，就是傳送體積也受到限制，兩族克服無數難關，幾乎耗盡了本星球的儲備，才完成了殖民船的建造，就在發射前夕，塔奇諾族突然對納什諾族發動襲擊，不過納什諾族對此也有所準備，兩族一番大戰下來，塔奇諾族勉強獲得勝利，但兩族的人口，已經銳減到數萬人，面臨崩潰的邊緣。
幾個月後，塔奇諾族將近一半的人口，登上殖民船，進行跨河系的跳躍，巨型能量引擎啓動後，瞬間耗盡整顆星球的能量，在傳送開始的同時，發生爆炸，傳送裝置全毀，人員也傷亡慘重，而且留在本星的剩餘人口，也不知道這次傳送是否成功。
塔奇諾倖存的人口，努力修復傳送裝置，但由於已經把大部分納什諾族人口屠殺，重建工作相當艱難，大概用了數百年的時間，才重新建造除跨河系傳送裝置。
在數百年當中，納什諾族一直在反抗塔奇諾族，如果不是因爲要重建傳送裝置，塔奇諾族早就把納什諾族殺光，在建成傳送裝置後，塔奇諾族在傳送前一刻，忽然善心一閃，留下了納什諾族的性命，但爲了預防報復，在傳送完成後，仍舊通過延時炸彈，炸燬了傳送裝置。