聶隱娘拉開艙門，雨氣夾着夜晚的寒風，卷嘯過來。
甲板上空無一人。
小船船頭，卻已生生撞在對面一艘大船之上，木屑亂飛。對面那艘大船有兩層閣樓大小，通體由上好木材製成，船窗上刻着木雕的花朵，幾條紫色流蘇從窗口垂下，在風雨中亂舞。
這艘船看開更像一隻精緻的畫舫。如果出現在秦淮河中、西湖橋下那是再合適不過。然而這裡卻是荒僻之極的鹿頭江，真不知道，它是如何穿越重重峰巒險灘，來到這蠻山窮水之中。
風雨飄搖，笛聲幽咽。
窗口透出暗紅的燈光，一個女子纖細的側影投照在船窗上，她半低着頭，玉指在長笛上輕輕移動，玉浪滔天，但那細細的笛聲卻依舊顯得無比清晰，彷彿露滴風荷，哪怕千萬種聲音一起響起，你聽到的卻還是這一聲。
她似乎知道了聶隱孃的來到，停止了吹奏，起身向甲板上走去。
畫舫艙門開啓。
一個身材高挑的女子，撐着一柄油紙傘，站在甲板上。
夜風吹起她身上單薄的衣衫，她的身體就彷彿一朵風中花朵，隨時都要飄落下來。而她腰間的那隻玉笛卻透出森寒的冷光，宛如雲母從暴雨中採下的一條閃電。
聶隱娘勉強掩飾着自己的疲倦與傷痛，冷冷道：“你是誰？”
那女子撐着傘，一步步向她走來。她容貌始終隱藏在陰暗的雨色之中，神秘莫測。她站在船舷前，反照的水光映出她櫻紅色的雙脣，也似乎帶上了氤氳水氣：“我本在江上看雨，聽到有人呼喚我的名字，所以特意過來看看。”聲音略有些沙啞，卻帶着莫名的誘惑，彷彿與着朦朧波紋一起，緩緩振盪着。
聶隱娘冷冷道：“誰叫你的名字，你怕是聽錯了吧？”
那女子嘴脣微微上挑，露出一個淡淡的笑容：“我從來不會錯，半盞茶的功夫前，有人在你的船上，叫‘小娥’。小娥，就是我。”她頓了頓，又注視着聶隱娘道：“我還知道，那人就是我的哥哥。”
聶隱娘陡然一驚，不禁失聲道：“你是謝小娥？”
那自稱謝小娥的女子點了點頭：“我不喜歡這個名字，但我沒法選擇。”她又微微一笑：“你也沒法選擇自己的名字罷，傳奇中的人，都是一樣。”
聽到傳奇這兩個字，聶隱娘真恨不得能立刻暈倒在地上。不過好在她心中越是叫苦，笑容就越是鎮定。
聶隱娘也微笑道：“我叫聶隱娘。”
謝小娥點了點頭：“聶隱娘，你現在可以帶我去見我哥哥了，我知道他一定很想見我。”
聶隱娘苦笑了一下，推開小船艙門道：“請。”
謝小娥嘆息了一聲，緩步向小船走了過來。那艘畫舫和小船之間，大約有數尺的落差，但她走來的時候，卻如同一隻踏在平地上，讓人一點也感不到她身體的起伏。
只因爲，她的身體本來就宛如這夜空中的水氣一樣，隨影賦形，靈動無比。
她輕輕走過聶隱娘身邊。輕柔的裙裾雲朵一般從她眼前掠過。
聶隱娘雙手緊緊握住飛血針，卻始終沒有出手。她不出手，是因爲現在的她，連一分勝算都沒有。
謝小娥走到船艙中間，輕輕收起紙傘，放在一旁。
火光第一次照亮了她的臉。她的臉蒼白而充滿靈氣，美麗中又含着幾分英武，若不是眉梢眼角多了幾分媚意，真和王仙客毫無兩樣。
她俯下身子，小心翼翼的將昏迷的王仙客扶起，低聲喚道：“哥哥。”
她清冷的眸子中彷彿有水光耀動，她輕輕道：“我是小娥。”
看到她臉上的脈脈溫情，聶隱娘長長鬆了一口氣。
謝小娥褪下王仙客的紅袍，發現了他背上的那根銀針，手指輕輕一扣，銀針破體飛出，落在她掌心上。
謝小娥對着燈光，仔細觀察那枚銀針，柔聲道：“這支血影針並沒有帶毒，看來你還不想殺死我哥哥。”纖指一彈，銀針穿破船艙壁板，落入江中。
王仙客悠悠醒轉，剛張開眼睛，立刻瞠目結舌：“你，你……”
謝小娥的臉上綻出動人的微笑：“我是小娥。”
王仙客愕然，趕緊揉了揉眼睛，似乎不相信這一切是真的，而後眼眶立刻被熱淚充滿，喃喃道：“小娥，你真的是小娥……我終於找到你了！”
謝小娥伸出手去，輕輕撫摸着面前這張幾乎和自己一模一樣的臉，臉上流露出難以名狀的歡樂和悲哀，兩行清淚不知不覺中點滴落下。
王仙客一把將她抱在懷中。謝小娥也緊緊抱着他，纖秀的下顎深深埋入他的肩頭，相擁良久，眼淚都打溼了彼此的衣衫。
“小娥，我找了你十八年，十八年……”王仙客的聲音斷斷續續，似乎已不成句子。
“哥哥，請不要再離開我！”謝小娥流淚仰望陰雲密佈的天空，似乎說給王仙客聽，又似乎在向上蒼祈求。她的聲音更加嘶啞，在夜雨中散開，輕輕震顫着。
雨下得更大。
聶隱娘忍不住轉開臉去，不想打擾這份濃濃的情意。船外的風雨將兩人哽咽的聲音掩蓋起來。
過了片刻，又聽謝小娥道：“哥哥，出生以來，你從來沒有照顧過我，今天見面難道不想送我一件禮物？”
王仙客滿臉幸福，將雙臂又抱緊了些：“想，你要什麼，只要我有……”
謝小娥笑了笑：“你一定有。”
王仙客道：“到底是什麼？”
聶隱孃的目光正在四處遊移，卻似乎看到一道瘋狂的神光，從謝小娥眼底透出。聶隱娘一愕，正在懷疑自己是否眼花，就聽謝小娥清清楚楚的道：
“你！”
一道奪目的寒光在兩人之間噴薄而出，噗的一聲輕響，大蓬血花飛濺了出去。
聶隱娘大驚，只見一柄匕首已經穿過了王仙客的左肩，將他生生釘在船板上！
“你瘋了！”聶隱娘失色道。
謝小娥轉過頭，無比冷靜的道：“住嘴！我現在用一隻手指就可以殺死你。我勸你別多管閒事，打擾我們兄妹重逢！”她一回過頭，卻又立刻沉浸入狂悲狂喜的情感中，似乎完全不能控制自己。
王仙客舊傷未愈，又被新創，全身氣脈頓時散亂下去，連掙扎也力不從心，只能不住咳嗽着。
他臉上熱淚未乾，盡是不可置信的神色，緩緩向謝小娥伸出手去：“小娥，你，你……”
謝小娥一把握住他的手，緊緊貼在胸前，眼中盈滿熱淚：“哥哥，我好想你，好想和你在一起！”話音未落，她猛地一揮手，又一柄匕首插入了王仙客的身體。
“小娥……”王仙客望着她，痛苦深深的爬上了他的臉。
“爲什麼，你爲什麼這樣做？”
“哥哥……”謝小娥泣不成聲，她伸出手去，輕輕撫摸着他的臉，那隻蒼白的手中彷彿蘊涵着無盡柔情，要仔細撫平他臉上的痛苦。
謝小娥嘶聲道：“哥哥，你可知道，我不是你的妹妹，我是你的弟弟啊！”
王仙客大驚：“怎麼可能，怎麼……”
“怎麼可能……”謝小娥淒厲的笑了兩聲，又抽泣了兩聲，雙脣顫抖，似乎完全難以出言：“孿生兄妹……孿生兄妹怎麼可能這麼像，我們是兄弟，不，我們分明就是一個人，我就是你，你就是我！”她突然回手往胸前一撕，上衣立刻破爲碎片。
肩若削成，腰如裹素。然而，卻是男兒之身。
火光搖曳，照出她凝脂一般的肌膚上，遍佈着極粗的疤痕，一直貫穿整個身體——彷彿他整個人早已被斷爲數塊，又被重新拼接起來一般。
王仙客的眼中也涌出淚水，彷彿那每一條傷痕都化作皮鞭，狠狠抽在他心頭，嘶聲道：“怎麼回事，到底怎麼回事！”
謝小娥眼中的笑意和淚水混雜，交織出一種刻骨的仇恨來：“都是拜你所賜！我們在母體的時候，本是聯體雙生。可是剛一出世，父母就請來庸醫，強行把我們分開！爲了保全你有個完整的身體，他們把我的內臟割得殘缺不全，最可恨的是，他們徹底奪走了我的尊嚴，把我變成了一個不男不女的怪物！你健康的活了下來，我卻帶着無數的殘疾，像用剩下了的垃圾一樣，被扔在草叢中……幸好主人發現了我，讓我起死回生。主人治好了我內臟上的傷勢，卻無法恢復我的性別。於是，我就成了謝小娥！”
她眼中竄出鬼魅一般的火焰，觸目驚心，讓人懷疑在許多年前的那場恐怖的手術中，她早已死去，現在存在世間的，不過是一個孤獨的怨魂！
王仙客淚流滿面，道：“小娥，小娥……”
謝小娥突然跳了起來，咬牙切齒的道：“不要叫我的名字！”她猛然一刀，割在王仙客喉嚨上。
鮮血並未噴涌，而只是緩緩流出。
她切斷了聲帶。
王仙客乾澀的嘴脣張了張，卻再也發不出聲音來。
謝小娥安靜下來，輕輕撫摸着王仙客的肩膀、胸膛、手臂，那是一具屬於男人的完美軀體。她的眼中充滿羨慕，也充滿痛苦：“本來是一個人，爲什麼非要分爲兩份？本是一樣的身子，爲什麼我偏偏成了女人！”她又發起狂來，拼命的撕扯着自己的髮髻，將頭上的髮釵拔下，一支支刺入王仙客的身體。那些金鸞翠鳳扭曲了美麗的姿態，帶着一縷縷強行撕扯下青絲，悲哀的顫動着，宛如謝小娥破碎的心。
過了良久，她的動作才緩慢下來。輕輕舉起右手，將耳環強行扯下，兩隻玲瓏的耳垂上立刻涌出鮮血，她注視着手上那對帶血的金環，一字字道：“我恨你，恨我們的父母，恨那個操刀的庸醫！我求主人教我武功，教我殺人，我要把你們一個個都殺個乾乾淨淨！終於，在十歲那年，我找到了那個庸醫，也把他的內臟一寸寸割了下來。可惜那個時候，我的父母已經死了，否則我也會把他們從頭劈開！就剩下你——我親愛的哥哥，我唯一的親人，我找了整整十八年，才知道你也在傳奇之中……”
她的身子整個伏在王仙客身上，縱聲痛哭，每哭一句，用那枚細小的耳環在他臉上畫一個十字。她畫得極其用力，不僅耳環完全沒入了他的血肉，連她足有一寸長的指甲，也深深陷了進去。
王仙客俊秀的臉瞬時已血肉模糊，慘不忍睹。
聶隱娘再也忍不住，衝了上來：“住手！”
謝小娥秀眉倒豎，擡起滿是血污的手，將腰間的玉笛擲出。
玉笛帶着利嘯飛來，這一擲力道極沉，來勢極快！
聶隱娘縱身躍起，不料胸口舊傷牽動，劇痛之下，氣息頓時一滯！只聽一聲悶響，玉笛生生擊在她的胸口，聶隱娘嗆出一口鮮血，俯身倒了下去。
謝小娥卻似乎突然冷靜了下來，回頭望着王仙客，怔怔的一笑，道：“哥哥，你冷麼？”
王仙客緊閉雙目，搖了搖頭。
謝小娥伸手摸了摸他的額頭，將爐火移到他身旁，還輕輕捧起他冰冷的左手，在脣邊呵護着：“好些了麼？”
王仙客已無力點頭。
謝小娥將他的左手放開，又捧起另一隻，柔聲道：“待會胸腔被打開，你會覺得冷的。”
她話語中的殷殷關切毫無作僞，完全發自內心，聽去卻讓人倍感恐怖。
她揉了半晌，直到王仙客手足都熱了起來，她才小心翼翼的脫去他身上的紅袍。
鮮血從王仙客身下淌出，在船板上拖開一片巨大的陰影……
猩紅的血液流過聶隱孃的額頭，她似乎清醒了一點，努力睜開眼睛，卻看到了一幅更爲可怕的場景！
謝小娥用十一隻匕首，將王仙客牢牢釘在甲板上，而後手中還握着一隻，正在剖刮王仙客的內臟！
她手中的匕首在王仙客體內緩緩遊動，還不忘隨時伸手去拍打他的臉，輕聲喚道：“哥哥，堅持住，別睡着，這個時候睡着，就永遠醒不來了！”
聶隱娘心中升起一片怒火，她也做了十年刺客，殺了不少有辜或者無辜的人，然而卻從來沒有見過這樣殘酷而瘋狂的殺手！
何況，她所殘殺的，正是她在世間唯一的親人。
她趁着謝小娥正在一心一意的施加酷刑，慢慢坐了起來，將一枚血影針藏在兩指之間，輕輕向王仙客和謝小娥所在之處遞了過去。
謝小娥低着頭，仔細的剝颳着什麼。她的臉上沒有喜悅也沒有悲哀，只是非常認真，似乎在從事着一件莊嚴的事業，一絲不苟，絲毫沒有注意到聶隱孃的舉動。
就在聶隱孃的手指就要觸到謝小娥的一剎那。王仙客一直低垂的頭突然擡了起來，他的眼中再也沒有了狂亂之氣，第一次顯得如此清澈。
聶隱娘被他目光一觸，忍不住怔了怔。
他望着聶隱娘，臉上有些慚愧，也有些感激，終於艱難的搖了搖頭。
她明白了，他不願意看着小娥死。
他深深的望着她，浴血的雙眼中盡是祈求之意。聶隱娘實在不忍看下去，只得點了點頭。他破碎的肌肉牽動，浮出一個笑容來，然後頭無力的垂下，將目光指向自己的心臟。
聶隱娘遲疑了片刻。
謝小娥正緩緩的擡起手臂，用匕首刺穿他右側的身體。
聶隱娘閉上雙眼，咬着牙一針推了下去，銀針從後背直沒心臟。
這一針萃煉了劇毒，手法極穩也極準。
王仙客心臟重重一震，就永遠停止了跳動。
非人的折磨終結了。
傳奇中第一守財奴，王仙客，終於在這滿船金玉的陪葬中死去，他或許真的不是一個好刺客，但卻一生都在想做一個好哥哥。一生都在尋找他的妹妹，唯一的妹妹。
聶隱孃的眼淚都快忍不住落下。
謝小娥終於察覺出異樣，驚訝的擡起頭來。眼前卻是一張毫無生氣的臉。
他死了！
謝小娥完全怔住，她拼命搖着他的身體，血花飛濺，溽溼了她的臉，然而最終也不過證實了他的死亡。
他死了。
再也不會奪走她的身體，再也不會成爲她深夜的夢魘。卻再也不會四方尋找她，抱着她哭泣，叫她小娥了！
謝小娥沾滿鮮血的手漸漸冰冷，心中突然感到一陣空寂。王仙客，她在世間唯一的親人，也是最後的仇人，終於死去，她的仇恨，終於失去了最後的依託，化歸塵土，但她的愛呢？
她唯一愛的人，是否也已在剛纔那一刻死去？還是她永遠都生活在仇恨中，從來沒有愛過別人？
愛本不曾存在過，仇恨又已死去，那她活在世上，又還有什麼意義呢？
鮮血順着她的指間滴落，越來越慢，終將凝結。而她，還緊緊握着那團破碎的血肉。
這些曾是他們共同擁有的東西，如今卻被永遠的拋棄在了兩人的身體之外，發着濃濃的血腥之氣。它們，很快就會腐敗，就會化爲爛泥，毫無用處。那她搶奪來的這一切，又有什麼意義呢？
而她的哥哥，她唯一的親人，那個尋找了她一輩子，那個剛剛還在深深擁抱她，呼喚她的名字的男人呢？
如果，剛纔她沒有刺出那一劍，是否他們現在還在緊緊相擁，互述衷腸？是否他們從此就會彼此依靠，不再孤單？
日日夜夜的寂寞，終於有了生死依偎的夥伴；無窮無盡的寒冷，終於有了彼此依偎的溫度，這豈非是她一直企盼的？
然而，就在剛纔，她親手將這點企盼，化成了一團團快速腐敗的血肉！
謝小娥突然跪了下來，無邊的懊悔頓時侵佔了她的心靈。她伏倒在王仙客殘破的屍體上，放聲痛哭。
死亡的痛苦，第一次如此真切撕開她的心，夜風吹拂，撩起她的衣袂，瞬間她感到一陣莫名的恐懼——自己一生的摯愛，也要如自己製造的千百屍體一樣，化爲塵土。
她緊緊抱住王仙客，盡情呼吸那殘存的體溫，直到自己身上都被鮮血染透——這是她第一次、也是最後一次，在所愛者的擁抱中沉淪。
聶隱娘厭惡的望着她，冷冷道：“人都死了，哭有什麼用！”
謝小娥猛然轉過臉，清秀的臉上已被仇恨完全扭曲，她一字字道：“是你，是你殺了我哥哥！”
聶隱娘怒道：“殺他的是你！”
謝小娥惡狠狠的道：“你胡說！我從來沒有想過要殺死他，我只是幫他把那些罪惡的內臟挖出來！那些內臟，不過是被庸醫弄髒了的污血，不配留在他體內！沒有了它們，哥哥就會變得乾乾淨淨，就像在母親身體裡的時候一樣，和我永遠在一起，再也沒有人能分開……我立刻就要成功了，你卻殺了他！”她霍然站了起來：“你殺了我最愛的人，你殺了我哥哥！”
她的聲音突然一拔，卻是尖銳得驚人：“我要爲他報仇！”
《謝小娥傳》選譯：
謝小娥是豫章商人的女兒，八歲喪母，後來嫁給歷陽俠客段居貞爲妻。父與夫常常一起做生意，謝小娥十四歲時，父與夫同時被劇盜殺害，謝小娥也受了重傷，落水被救，她立誓報仇，晚上夢見父親丈夫託夢告訴自己仇人的姓名爲申蘭、申春，她就將這四個字書於衣中，喬裝打扮爲男子，四處尋訪。
有一天，她走到潯陽郡的時候，忽然就見一戶人家招僱僕人，名字正是申蘭。小娥大喜，就應召入了申家。她心中雖然悲憤，但卻極爲恭順，對申蘭也極爲親愛，在申家兩年多，很得閤府上下的歡心，也沒有人懷疑她是女子。
申蘭申春本是同宗兄弟，也是有名的江洋大盜。一天申春與衆賊一起在申蘭家聚飲，衆賊歡呼暢飲，醉飽乃去。申春沉醉，就在申蘭家住下了。
小娥悄悄將申春鎖在門內，抽佩刀，斬斷申蘭之頭，然後大聲將鄰居全都喚來，擒住申春，繳獲了大批髒物。小娥已秘密記住申蘭申春同黨衆賊的姓名，報官一一擒獲，全都歸案。
潯陽太守張公旌表小娥爲父夫報仇的節義，免其死罪，附近的豪族聞小娥之名，都來求聘。但小娥卻誓心不嫁，削髮爲尼，法號仍爲：小娥。
非煙案：小娥可謂烈女也。但古代烈女傳中的故事，恰恰最爲悲哀，不忍卒讀。