赫主任面子掛不住, 簡直當場就要發火了。王部長跟陸教練拼命地攔着, 林醫生在邊上說了句：“小滿還有四個單項比賽要參加。”
怒火中燒的赫主任看在了成績面前，終於忍下了衝到喉嚨口的咆哮。他臉紅脖子粗，眼睛瞪得老大，指着馮小滿的手指頭都在顫抖：“你能耐了你！”
火氣比赫主任更大的馮小滿一點兒也沒有退縮, 她冷笑道：“對你來說, 龐清姐就是能拿到獎牌幫你證明政績的工具而已。對我來說, 她是我的夥伴，她不是一個輕飄飄的名字, 沒了她還能又另一個名字取代，她是活生生的人！”
薛教練不得不出面安撫自己的徒弟：“小滿, 不要這樣講話。”
馮小滿整個人都氣得顫抖。她知道從某種意義上講, 他們之間就是一個彼此利用的關係, 領導利用她們獲得的成績來取得政績，而她們則利用領導的支持來贏取更好的條件。這非常正常，因爲人與人之間，其實最穩定的就是利益關係。但是她還是感覺受傷了。她們將隊裡當成了自己的家, 可是到了這個時候，龐清受傷的時候，卻沒有人保護她，而是推着她出去逼她出戰。
林醫生見狀不對, 立刻將馮小滿拉到邊上去給她做心理疏導。每個人都有自己的無奈，每個人都會站在自己的利益角度說話。林醫生安撫了她半天，她的情緒才逐步平穩下來。
薛教練嘆了口氣, 上前輕輕地撫摸着她的背部。她不想跟馮小滿說這是慣例，在臨近比賽的時候，被擡着也要上場的慣例。有的時候，她也在想是不是太殘忍了。這樣的付出究竟是否值得。運動本身的目的是健康啊，犧牲了健康去獲得運動成績，是不是本末倒置？
馮小滿並沒有多少時間去調整情緒，成.人組個人項目決賽在少年組的個人全能賽之後就舉行了。她甚至來不及好好地跟林醫生聊一聊，就得匆匆趕回賽場，繼續下面的比賽。這一次，躺在病牀上忍受着痛苦的龐清沒能跟馮小滿並肩作戰。
奧古斯汀正在體操館門口焦急地等待着。龐清的最後一個動作，他已經看出來變形了。果不其然，運動員很快被扶着出去了。然後他看着坐在場邊觀看比賽的馮小滿也焦急地跟着跑了出去。他擔心不已，害怕那位運動員的情況會很嚴重，小滿接下來的發揮也會受到影響。
馮小滿甚至沒有注意到等在體操館門口的奧古斯汀，沉着臉往訓練場館去。她要在這裡熱身準備，而後上場比賽。
奧古斯汀喊了一聲馮小滿，也沒見她回頭。他的那句“你還好嗎？”就這樣硬生生卡在了喉嚨口。
馮小滿面無表情地開始進行地毯基本功訓練。薛教練跟林醫生都擔心她的情緒狀況。林醫生一直站在她邊上對她進行心理疏導，等到進入熱身場館的時候，她的心情才略微平靜了一點兒。等待着上場的貝拉朝她露出一個擔憂的表情，輕聲問：“你還好嗎？”
一時間，她有種想要掉眼淚的衝動。她想說，她不好。她的朋友都快要癱瘓了，他們居然逼着她上場比賽。如果是自己的孩子，他們能狠得下這個心嗎？
林醫生突然伸手，將她抱進了懷裡，拍着她的背安慰道：“我知道你很難過，但是，除了堅強，你別無選擇。因爲贏家需要這一切。”
少年組的比賽結束以後，很快就到了成.人組的單項決賽。馮小滿深吸了一口氣，開始了自己的比賽。
奧古斯汀在體操館外站了許久。低落的心情讓他更加願意吹一吹莫斯科的冷風來平靜一下內心的波動。之前馮小滿冷若冰霜地從他身邊走過，讓少年覺得自己受到了傷害。
他想起了媽媽經常會掛在嘴邊的那句《聖經》裡的話：我見日光之下所作的一切事，都是虛空，都是捕風。
他想起了媽媽告訴他的，小滿入夏，馮小滿就是夏天的風。
誰能捕捉到風？莫斯科二月的陽光燦爛溫和，日光下的一切卻都是虛空。
這一次馮小滿四項比賽都要參加，也虧得如此，赫主任纔不好多說話。運動員的體能消耗相當大，娜塔莉亞跟雅蘭達都是分別指參加兩項的決賽，一方面確保體能，另一方面也是減少受傷的概率。
等到奧古斯汀重新回到場館的時候，馮小滿的圈操已經開始了。這個時候，場上的女孩的面色已經看不出任何哀慼。她在音樂聲中翩翩起舞，身姿輕盈而活潑，這是所有的成套中，難度係數最高的一套，各種跳步與轉體看得人應接不暇。奧古斯汀甚至有種空中馬戲團的感覺，對，就是那樣的意味。
這讓少年心頭一片黯然。他又想到了那個夜晚，上帝指引着他去看馬戲，然後他果然遇見了那個眼睛亮晶晶的女孩。那場馬戲對她而言，也很重要吧。上次世錦賽的時候，她的圈操中還沒有這樣的意味。
裁判似乎對她的表現也相當滿意，奧古斯汀看到了有人微笑着點頭。作爲剛進入成.人組比賽沒多久的運動員，這張新鮮的東方面孔已經足夠令人驚豔。
她對器械掌握的熟練程度讓人驚歎，各種穿圈，拋圈，轉圈，腳蹬圈，腿彈圈，視線外手臂滾圈，背部陀螺轉圈，腿下交換圈。她的視線根本就不需要落在那炫目的彩圈上，它乖乖地聽從着她的指揮。她的身體素質也相當全面，無論是踹燕轉360°還是三連跨跳，亦或者是無幫助向側高舉腿平衡，完成的質量都叫人暗讚一聲她身體條件的出色。
奧古斯汀甚至忘記了自己心頭的黯然，忍不住鼓起掌來。日光下的一切都是虛空，都是捕風。誰也捕捉不到風，但始終都能感受到風的存在。
馮小滿結束了自己的圈操成套，微微喘了口氣了，微笑着向觀衆們擺手，下了場去。
薛教練喜憂參半，這一套圈操，馮小滿完成得比個人全能賽的時候更加大氣磅礴有力度。但同時，她也能感受到她壓抑的怒氣。這個孩子，將情緒通過她的成套動作展露了出來。
阿芙羅拉則是坐在她的位子上微微點頭，她非常滿意馮小滿的悟性。這一次，她的圈操明顯情緒更加飽滿了。這個孩子終於學會了釋放自己。藝術體操是敏感的，它不需要任何欺騙，沒有僞裝的感情，所有的感情必須得真實地呈現出來。
奧古斯汀等待着馮小滿的球操表演，這是他最爲期待的。他甚至有點兒害怕從她的肢體語言中讀懂的東西。
這一次的配樂中，她剪輯了一小段《天鵝之死》的音樂，用來表達黑天鵝內心世界的掙扎與抗爭。比起圈操，球操成套之中，馮小滿更多的是選用各種轉體聯合動作，來表現音樂流淌的情緒。
如果說圈操裡的器械運用已經讓人目瞪口呆了的話，那麼她的這一套球操中對球的各種掌控，更是達到了登峰造極的地步。她的表現讓人驚歎，爲什麼還能這樣運用着綵球。軟翻時的拇指轉球，腳背拍球，球在身體上的長滾以及一連串的跳步時的連拋，看得人目不暇接。那些驚人的高難度動作，她運用自如，她的身體彷彿並不是在一板一眼表現着她定下來的成套動作，而是彷彿隨心所欲一般，卻又是那樣的恰如其分地表達了音樂中流淌出來的情緒。
奧古斯汀想到了中國古代女子十五及笄，就是成.人禮了。十五歲半尚不足十六歲的馮小滿表現出來的就是鑑於少女慧黠與成熟女子嬌媚之間的風情。這是一種從骨子裡散發出來的韻味，魅惑誘人。彷彿萊茵河中，月色下唱着動人歌聲引誘着漁夫沉船的美人魚羅蕾萊。
少年忍不住嚥下了一口口水。他的腦海中亂糟糟的，他想到了美人魚跟黑天鵝之間的聯繫。噢，都是夜晚，都是水。人類的生命起源在水，所以能夠讓人瘋狂的一切都在水中。寧靜的夜，一彎明月，靜謐的水，可望而不可即的美。
旋轉着的黑天鵝，球壓在肩前，無幫助腿結環三週的動作，讓場上響起了一片掌聲。她出色的身體柔韌性跟平衡能力，令人稱讚。
奧古斯汀眼睛一瞬不瞬地盯着她的一舉一動，那是黑天鵝跟白天鵝的融合，她們彼此深深地憐惜着對方。她們相互嫉妒相互怨懟卻又深深地愛着對方。少年一時間，覺得那位左右搖擺的王子纔是真正多餘的。
這是一種非常新奇的體驗。奧古斯汀不由得深吸氣再緩緩地呼出，他似乎觸摸到了少女的靈魂，卻又眼睜睜地看着她漸漸遠離。那句話又在他耳邊迴響：我見日光之下所作的一切事，都是虛空，都是捕風。
少女結束了球操以後，朝所有的觀衆露出了一個笑容。這一次，她連笑都顯得成熟了許多。
薛教練的一顆心不由得愈發懸着了。因爲她的弟子不僅僅是詮釋了黑天鵝，而且這份詮釋明顯加入了她自己的理解。她不知道，馮小滿的詮釋是否能夠打動裁判。對，她所有的動作都非常標準流暢，完全可以充當“如何銜接好藝術體操動作”的範本。可是，裁判是否認可她這隻黑天鵝呢？
這是所有人都期待着的答案，然而這些人之中已經不包含馮小滿了。她在比賽前無比渴慕着獎牌的肯定。她甚至跟薛主任拍板說一枚金牌換龐清三個月的休假，銀牌是兩個月，銅牌則是一個月。其實她很清楚，這幾乎是癡人說夢。但是，當時，除了這樣說以外，她真的已經不知道還能怎樣做了。
馮小滿的體力透支極大。她下場的時候，一直在喘着粗氣。
等待着棒操比賽的娜塔莉亞主動對她點頭，鼓勵道：“堅持住，我祝你好運。”
馮小滿向她道謝，露出了一個笑容：“我期待着您的完美棒操。我非常喜歡它。”
娜塔莉亞笑了：“你的棒操也很出色，我能夠看到上面流淌着的生命力。那是你最打動人心的地方。”
馮小滿一直到上場前，才勉強恢復體力。與娜塔莉亞的優雅動人不同，馮小滿的這一套棒操展現的是叢林中小獅子的活潑與野性。她覺得，如果第一場就是棒操的話也許會更好，她膨脹的怒氣剛好可以展現出那種百獸之王的霸氣。不過現在怒火已經隨着汗水與體力的流淌而慢慢消散，留下的只有不甘。
她要證明她們的重要性，讓那些人不得不瞪大眼睛正視的重要性。沒有她們，他們就不行。
馮小滿在配樂中剪輯了《獅王進行曲》來表現獅子的威嚴，踩着這段雙鋼琴的序奏，她以一個前軟翻雙腳拋棒開始了她的棒操成套。
小獅子的活潑與霸氣在各種跳轉之中呈現在衆人面前。她對棒的運用也是充滿了無窮無盡的想象力，各種滾棒跟腳踢棒，單足尖立踵轉體，棒在視線外翻飛，卻總能被她身體的各處牢牢接住。無論是腳背還是膝蓋後窩，它們似乎天生對着器械有獨特的吸引力。
全場的□□是一串連拋在聯合轉體跟跨跳中的應用。奧古斯汀忍不住爲她鼓掌，她現在已經能夠嫺熟自如地表達出成套動作的情緒了。這套球操讓他想起了那次馬戲最後上場一週，接受衆人鼓掌與歡呼後，傲嬌下場的小老虎。百獸之王的氣概在於，它不需要做任何事來證明它的威嚴。
四項成套下來，馮小滿唯一沮喪的是，她的帶操發揮不夠理想。因爲體力的嚴重透支，她最後在帶操中跳步的完成質量有所欠佳。雖然薛教練等人都說，她的表現已經非常完美了。可她自己知道，她明明可以做到更好的。她纔不會只有那麼一點兒跳步高度呢！
龐清帶傷堅持了個人全能賽中的帶操，她也進入了帶操的決賽。所以馮小滿尤其渴望能有一枚帶操的獎牌來慰藉龐清失落的心。老實說，她甚至願意用那枚球操的銀牌來換取帶操銅牌。可惜的是，她的帶操排名相當不理想，甚至在十名開外。
薛教練激動地摟着她，不住道：“你個傻丫頭，你知道你做了什麼嗎？你破紀錄了！”這是中國選手第一次在國際大賽上拿到正兒八經的銀牌啊！所有人都覺得裁判真是瘋了。對，他們絕對是瘋了！她的表演的確完美，可她畢竟是個初出茅廬的新人，她甚至壓根不屬於主流歐洲選手圈子。上帝啊！這些瘋狂的裁判究竟做了什麼？！
已經退役的藝術體操女皇親自爲她頒發了一個新人獎。這個女孩的嶄露頭角，向整個世界藝術體操舞臺宣示着，將有新鮮的血液加入到這項優雅而傲慢的體育項目中來了。
阿芙羅拉擁抱了馮小滿。她非常滿意她的女孩子今天的表現。是的，她足以承擔起那個角色。藝術體操進入奧運會項目已經二十年了。可是如果推廣不好的話，如果始終只侷限在少部分國家中開展的話，那麼它完全有可能從奧運會項目中消失。阿芙羅拉願意竭盡所能地去確保這項運動能夠始終留在奧運項目大家庭中。
這一次莫斯科站的比賽，馮小滿拿到了一枚球操的銀牌跟棒操銅牌，她的圈操成績也相當不錯，排到了第五位，唯一的遺憾是帶操，只有第十三名，簡直快要成她的心病了。她幾次比賽，帶操成績都不理想。
不過她現在沒有精力去想這些，她要拿着她的獎牌去跟赫主任談判：“三個月，說好的，你得給龐清姐三個月的休假！”
赫主任咧開的嘴巴還沒來得及合上，就被這雷霆一擊驚得幾乎要表演口吞水煮蛋。他瞪大了眼睛，嚴肅道：“你別開玩笑，龐清休假三個月，後面的比賽怎麼辦？世界俱樂部邀請賽是你們堅持要去的，埃鬆杯也是肯定不能錯過的，這麼多比賽，你一個人也不能劈成兩個來用啊！”
馮小滿眼睛一瞪，指着拿到了棒操第九名的孫巖跟圈操第十名的陳美道：“我們都能上場比賽。你別老欺負龐清姐脾氣好！我告訴你，我能拿一次獎牌就能拿第二次。你是領導，你要言而有信！”
赫主任實在是怕大庭廣衆之下，馮小滿直接發飆。他現在發現了，王部長她們天天在他耳朵邊上吹噓着的什麼表現力都是瞎扯淡。這丫頭片子壓根就是個小瘋婆子，天生有股瘋勁兒！
馮小滿連比賽後給觀衆簽名，跟人合影都顧不上。她用俄語解釋着，她的隊友受傷了，她得去醫院看望對方。然後，她就匆匆忙忙走了。
奧古斯汀又一次喊住了馮小滿的名字。這回少女倒是聽見了他的聲音，可是她朝他露出了一個抱歉的笑容，用英語解釋：“不好意思，奧古斯汀，謝謝你過來觀看我的比賽。只是，我現在有更加重要的事情去做。”
少年第一次主動擁抱了這個女孩，靠了靠她的臉，他藍色的眼珠中有溫柔的光芒在閃爍：“我知道。謝謝你，親愛的小滿。我想我明白了你的意思，你希望我成爲更好的人。”
是的，他們都有自己的事情要做。每個人存在的意義，都不是去追逐另外一個人，而是爲了自己的生活，不懈地努力。