保羅沒有撒謊,《越獄》的成績確實很不好。原因嘛,是出在趙晟的身上。
作爲一箇中國人又是重生者,把一些前世看過的美劇搬上銀幕,也許算不上偷竊,但是也絕對不能說是什麼很高雅的舉動。所以,他在改編劇本的時候總是會做一些小小的改動,在他的前幾部作品中,這樣的改動隨處可見,在不改變整體故事結構的基礎上,在細節上加以修飾,是他的一貫作風,這一次的《越獄》也是這樣。
在這一次的版本中,趙晟下的力量最大,殊不知正是這樣的改動,讓整部劇情變得支離破碎起來:首先說,他在第一季中剔除了庫伯這個重要角色——就是那個藏有500萬美金的老者——本來按照他的構思,這個角色是要等到第二季再出場的。但是這樣一來,很多原本很有理由和他一起越獄的人變得沒有了動機,甚至是隻憑他的幾句話就和他一起逃亡,完全經不起推敲。
這是在劇集播出之後最最爲人詬病的地方,另外,很多人物,例如茶包,對於這個人物的寫作和處理就是很失敗的,沒有過多的交代他的經歷,只是單純的把他塑造成一個惡魔,幾乎得不到任何人的認同!
按照著名的影評家格蘭特;波託斯基的評論來說:“……和同是波貝克先生的其他作品,例如新一季上映的《24》和《兄弟連》相比,這一部《越獄》的糟糕讓我不得不懷疑,編劇先生是不是在睡夢還沒有完全醒來時候完成的!內容凌亂,結構鬆散,人物刻畫不鮮明,雖然有演員的賣力演出,但是也不能於這部劇集的成績上有任何的幫助。\\\\如果說,每一個人都必須有一次屬於自己地滑鐵盧的話。那麼,這部戲就是值得波貝克先生懷念的的滑鐵盧了!”
趙晟當然不知道這些細節的問題,現在的他正在和詹妮弗享受天津的美食小吃呢!
和四川,南方比較起來,天津市地特色食品不是很多。無非就是什麼狗不理包子,十八街麻花,耳朵眼炸糕之類的。不過天津市的食品街倒是一個好去處,在這裡,幾乎所有的全國美食都能找到它們的蹤影,味道是不是正宗不重要,主要是嚐嚐它們的味道。
除了品嚐美食,就是逛街購物,詹妮弗第一次到勸業場轉了一圈之後,立刻被這裡的商品迷住了!不是因爲品種多。也不是因爲購物小姐的熱情。當然,這也是原因之一,但是最最主要地是,這裡地商品價格在她看來,簡直和白送一樣!真的是太便宜了!一件最新款的,意大利出品的針織800線睡衣。摺合成美金只要大約300多塊。如果在美國或者意大利購買的話,只怕翻倍也拿不下來。
這還不算,因爲《老友記》的播出,詹妮弗一進入商場就被人認出來了。雖然他們不認識陪伴在她身邊地那個人是誰,但是這不會影響《老友記》主演出現在商場中帶來的轟動效應。
94年的時候,中國似乎還沒有很多的追星族,娛記也是剛剛起步,不過詹妮弗的名氣在天津市中的是太大了!昨天還在電視裡看她的精彩演出呢。****今天就在自己的城市中見到了她本人,不論對任何人來說,都是一個極大地視覺衝擊。
不但是市民像圍觀金剛一樣的圍觀她,有那膽子大的甚至還遞過來本本和筆請她簽字,詹妮弗不好拒絕,真的給這個人簽上了名字,這一下可惹禍了!周圍的人看她這樣好說話,那有不提要求的?一時間光是遞過來要求籤字的本本就不下200個!這還不算有人想和她合影的。最後還是在商場工作人員地保護下。把兩個人讓進總經理辦公室。纔算是躲過了一劫。
詹妮弗真地有點害怕了:“傑米,我們……一會
“啊。沒什麼。等一會兒我們叫警察來,就沒事了。”
“你是說,讓警察保護我們出去?”
趙晟苦笑着撓撓頭:“要不然你有什麼好辦法嗎?”
兩個人正在說着話,一箇中年男子推開辦公室的門走了進來,身後還跟着一個年輕人:“真地是很對不起,安妮斯頓小姐,因爲我們的商場客流量比較大,而且,您的名字……又比較爲人所知,所以,給您造成了困擾,我在這裡向您道歉。”
他身後的年輕人用滿是中國口音的英語解釋了一遍,原來,他是翻譯。
“……我們沒有想到像您這樣有名的明星會突然出現在這裡,所以,沒有準備相關的翻譯人員,嗯,耽誤您的時間了,在這裡第二次道歉。”
詹妮弗笑眯眯的站了起來:“謝謝您……?”
那個翻譯和經理耳語了幾句,後者這才反應過來:“啊,我叫劉峰。^^^^您可以叫我劉先生。”
“謝謝你,劉先生。”
這句話不用翻譯,劉經理也聽懂了,咧開大嘴笑了幾聲:“您別客氣,能夠爲您提供服務是我們的榮幸!啊,安妮斯頓小姐有什麼需要嗎?我立刻給您安排?”
“啊,不,我沒有什麼要求,我只是希望能夠儘快的回到我居住的酒店……”詹妮弗有點瑟縮的向外面看了看:“……貴國的……人似乎真的是很有熱情呢!”
劉經理點點頭:“當然可以,我立刻就會安排,不過,安妮斯頓小姐,您……這一次來中國,又是到嗎天津市來,用我們中國人的話來說,相見就是有緣,我能不能向您提一個小小的要求?”
趙晟在旁邊暗笑:戲肉來了!他緩緩的站了起來:“劉經理……”
“您……會說中文?”
“而且說得很好。”趙晟笑眯眯的看着他:“如果是簽字合影之類的要求,我想安妮斯頓小姐很願意滿足您,但是如果是商業要求,我想。我們就有必要認真的談一談了!”
劉峰和那個翻譯面面相覷:“您是……她的經紀人?”
“不,我不是。不過,詹妮弗小姐在中國的一切事物,我都可以做主。”
“這樣啊?”劉經理撓撓頭:“既然您可以說中文,又能夠替安妮斯頓小姐做主,我想,還是和您說吧。^^^^您沒有說錯。我們確實是想請她爲我們地商場做宣傳,如果可以的話,我們會把由她做的宣傳片在天津市電視臺和國內的很多電視臺做宣傳。”
“可以啊!那麼,費用問題呢?”
劉經理苦笑着咧開的嘴巴:“只要是在我們可以接受的範圍內,我們都可以商量的。”
那個暫時無事可幹地翻譯這時候自動的擔任起詹妮弗的翻譯來,如此近距離的和這樣漂亮的女孩兒站在一起,年輕人心中大樂,語法上的錯誤也顧不得了。倒是詹妮弗。聽到這裡微微一笑。說出了幾個字。
翻譯一張嘴張得老大,好半天都閉不上:“劉經理……安妮斯頓小姐說,她上一次爲……日本的一家公司代言,廣告費是……300萬……美金!”
劉峰立刻呆住了,300美金?換算成人民幣就是將近300萬元!這樣的價位他們是無論如何也承擔不起地!雖然已經想到了請她代言地價格會很高,但是。這樣高卻是他沒有想到的。就這樣放棄了?可是,以後哪還會有這樣的好機會啊!像安妮斯頓小姐這一次來中國,不管是爲了什麼原因而來的,都可能只有這一次,如果不抓住了,只怕……
劉經理考慮了很久:“這件事,我想我還得和我的人……商量商量,如果可以的話。能不能請安妮斯頓小姐留下聯繫方式?我們……我們再做聯繫?”緊張之下,他甚至連一句整話都說不利索了。\\\\\
趙晟笑眯眯地點點頭,寫下賓館房間的電話號碼遞了過去:“那麼,劉經理,我想我們也應該告辭了。”
“當然,當然。啊,請等一等,我們爲您和安妮斯頓小姐聯繫的警察馬上就到。最好在他們的護送下回去。免得出現危險。”
正說着話,辦公室的門被人敲響:“劉經理。警察來了。”
在警察的護送下,趙晟和詹妮弗安全的回到了酒店,一進屋,詹妮弗就把自己扔到了鬆軟的牀上:“傑米,這真是一個錯誤地決定,不是嗎?”
“你是說……?”
“是啊,雖然他們的商品很值得挑選,但是,哎,最後還是什麼也沒有買到!”
趙晟撲哧一笑,把女孩兒從牀上拉了起來,輕輕的擁抱着她:“簡,對不起,我知道這一次的中國之行對你是個負擔,但是我想,有了經濟利益的驅動,成熟如你,應該可以接受這樣的負擔吧?”
詹妮弗一時間沒有聽明白:“你說什麼?”
“我想,這件事應該很快就有一個最終的答案了。對了,沒有經紀人在場的話,你如果和別地什麼人簽訂合約,會不會有麻煩?”
“是地,如果是這樣的話,她甚至可以到法院起訴我地。你問這個做什麼?”
“那麼,如果你在中國進行任何的商業行爲的話,都一定要通過她嘍?”趙晟手託着腮幫想了想:“你給珍妮絲打電話,讓她也到中國來!”
詹妮弗忘情的從他的懷抱裡站好:“你真的認爲這一次……?”
“當然!雖然300萬美金的價格有點偏高,但是這樣的價位和中國商人對你重視比較起來,還是有很多人會願意承受的!畢竟,我的女朋友是世界上最最美麗的女孩兒之一嘛!”
詹妮弗嘻嘻一笑,躲了開來。
趙晟的話又一次應驗了。雖然能夠看到《老友記》的地區不是很多,但是一些通過網絡和盜版光碟看過這部戲的人無不爲裡面的一號女主演詹妮弗-安妮斯頓着迷,當他們知道詹妮弗竟然來到中國的時候,無數的人帶着支票找上門來,要求詹妮弗代言他們的商品。300萬美金的價格對於勸業場這樣的半國有的企業也許是個很大的數目,但是對於一些國際品牌來說,真的不算什麼了!
這真的是個很可笑的事情:詹妮弗本身是美國人,這些來找到她的人也不乏老外,偏偏同是外國人的他們竟然要在中國展開商業合作!
其實,出現這樣的狀況也是趙晟造的孽!在美國的時候,他一心和詹妮弗在一起,兩個人算是熱戀的情人,害的詹妮弗也沒有很多的心思接商業合同。這一次到了中國,趙晟自然沒有問題,他會將一口流利的中文,走到哪裡都不會存在交流的問題,但是詹妮弗就不同了。她是一句中國話也不會說,很多時候在沒有專業翻譯陪伴的情況下,只得沉默,微笑,用手勢和別人交流。而趙晟又過於沉溺於和家人的相聚時光,不知不覺中甚至有點冷落了女朋友。
在這樣的情況下,弄得詹妮弗也只好借越來越多的商業演出來打發無聊的時光了!但是這樣做有一個最大的好處就是,詹妮弗在中國近乎瘋狂的接拍廣告和商業演出,短短的5天時間裡,她就接拍了包括P&G,可口可樂公司,力士,上海大衆汽車在內的11個廣告!價位也從300——55萬不等。她爲可口可樂公司的雪碧飲料拍攝的廣告在全國各大電視臺,包括中央臺播出後,使得該公司的飲料總體銷售提升了14%!要知道,這可是在春節過後不久的寒冷季節呢!樂得可口可樂公司的人嘴都要何不攏了!
廣告的高收入和密集轟炸播出的另外一個出乎意料的效果就是包括中央電視臺的節目組斥巨資購買了《老友記》的版權,也算是讓NBC從中大賺了一筆!
2月12日,在料峭的寒風中,趙晟和詹妮弗站在小區的樓下,看着在他們面前站成一排的趙氏一家人。
趙晟不顧天氣的陰沉,從口袋裡掏出墨鏡戴上:“趙先生,我……”他的聲音有點顫抖,深深地吸了一口氣:“……我要走了!”
趙家東笑眯眯的向他伸出手去:“再見,祝您和安妮斯頓小姐一路順風。”
趙晟沒有和他握手,而是不顧失禮的緊緊地擁抱住了他!雖然他極力掩飾,淚水還是從墨鏡後面流了下來!弄得趙氏一家人面面相覷:這個外國人似乎很多愁善感嘛!(注1)
注1:寫下這一段文字的時候,正好是在清明節前後,聽着電臺播放的關於四川汶川大地震的紀念專題節目,想起在天上的父親,不可自控之下,淚已決堤!