第78章 最終解釋權

bookmark

“這……這是什麼意思?”

“偉大的諾莫斯陛下啊,怎麼徵請到被告後面的旁聽席上了,那可是被告的親友團啊!”

兩隻魔鬼不可思議道。

“經本庭「真知術」認定,該人即爲亞特萊茵官方認證賽里斯語首席權威專家,具備作爲專家證人出席本案庭審的權威性。”

古老神靈的聲音飄蕩在位面法庭中。

“抗議,抗議!”

回過神來,兩隻魔鬼連忙說道。

“我們懷疑對方作證的公正性,不能參考他的意見!”

“對,他的專家意見不足採信!”

迪基戈魔都有些氣糊塗了。

“抗議無效,證人不適用迴避制度。”

古老神靈無情的提醒了他們這個事實。

“離譜!”

“簡直離譜!”

兩個魔鬼氣急敗壞。

他們可不傻,見到羅蘭被選定爲專家證人的時候,就預感到接下來將會發生什麼事了。

可偏偏,根本無法阻止。

“哈哈哈哈!”

斯考德大笑起來。

芙蘿婭和伊雯也嘴角翹起,徹底明白奧維斯托的辯護策略了。

他熟知地獄律法還有法律之神諾莫斯的神性,從一開始就看破對方兩個魔鬼意圖,以進爲退,巧妙引導。

在自己想要出席的意見被駁回之後,立刻祭出羅蘭作爲後手。

其實,在場衆人當中,伊雯也擁有亞特萊茵認證的專家資格。

她在天界語和精靈語兩個領域都擁有着對應的造詣,只因這份契約當中的天界語和精靈語條款早已經過精心設計,暫無發揮餘地。

但是羅蘭不同!

賽里斯語也不同!

這門語言對於亞特萊茵,對於這個宇宙和各位面而言,還是非常新穎的。

而羅蘭又是賽里斯語的發明創造者,且經過亞特萊茵認證,成爲首席權威專家。

最終解釋權……歸羅蘭所有!

魔法世界的各類知識高深複雜,專家意見往往極具權威性。

位面法庭同樣遵循着這一原則,極爲重視專家證詞。

這是因爲,即便神靈,也非全知全能。

“法律之神雖然隕落了,但是神國仍在,意志也仍然有所殘留,千萬不要在祂的神國之內作僞證。”

奧維斯托顧不上氣急敗壞的魔鬼,低聲提醒着即將出庭作證的羅蘭。

羅蘭點點頭,笑道:“放心好了,老師,我心中有數。”

古老的聲音道:“請賽里斯語首席權威專家羅蘭出庭作證。”

羅蘭信心十足的站了起來。

解決文字歧義,有些時候,的確並不是那麼容易。

一般而言,需要依靠上下文語境,多語種對照等等方式來進行。

爲了實現法律意義而製作的法律文書,還有魔法契約等物,更是需要再三確認,通過加上各種前置定義,補充說明,列舉實例,歸納總結等等方式來進行詳細的解釋。

如果使用了多義的語言單位,又或者產生語法,修辭上面的謬誤,甚至標點符號,句讀,表情包,都會使得想要表述的本意遭到扭曲,破壞,造成意想不到的後果。

(注:有人聊天記錄當中使用表情,造成誤解的,也有判例,好比說一個手勢比OK的表情,有判例認定爲表示同意,但也有判例認定爲無效表達)

這一次斯考德簽署的契約,就存在着嚴重的漏洞。

這個時候,羅蘭的發言,就意味着絕對的話語權!

“尊敬的諾莫斯陛下,賽里斯語是一種很高效很靈活的語言,但有的時候,這種靈活性也可能會造成一些歧義和誤解……”

肅穆威嚴的位面法庭中,羅蘭娓娓道來。

他以此爲開端,針對此前已經和芙蘿婭,斯考德,伊雯解釋過的再度闡述起來。

漢語的這一點特性,在後世可沒少被某些人詬病。

如果遇到多音字,同音字,近義詞,反義詞,就更加麻煩了。

曾經有人在網上試圖利用“施氏食獅史”、“大敗大勝”之類表達漢語的博大精深,反倒被人批判表意不明,模棱兩可。

但這種事情,是要辯證來看的。

正是因爲漢語的靈活性,造就了很多意境之美,令人回味無窮。

想要精確表達,注意規避含糊其詞的說法,注重語境限制和上下文的關聯即可。

不過現在,羅蘭需要的恰恰就是模糊。

足夠模棱兩可,纔有可操作的空間。

“……因此我認爲,就字面意思而言,想要判斷究竟是斯考德從對方處借取了金幣,還是對方從斯考德處借取了金幣,是無法做到的。

我的結論是,該契約的歧義性客觀存在,兩種意義同時存立。

發言完畢。”

一瞬間,如山如嶽的巍峨氣勢鎖定羅蘭。

羅蘭感覺到,幾道類似「誠信暗示」、「測謊術」、「偵測思想」的神術落到了自己身上。

神也並非全知全能,隕落的法律之神,更加做不到。

但強大的神術,至少能夠保證凡物無法在祂面前玩弄法律。

即便是等級高達20的滿級凡物。

“證人,你可保證自己證詞無誤,沒有任何誠信或者專業性上的缺陷?”

古老神靈的聲音飄蕩在法庭中,充滿無上的威嚴。

“我謹代表自己個人,對以上陳述的真實性和權威性作出擔保。”

神術光芒不變。

“證人證詞已經明確,本庭在此宣判。”

衆人聞言,不由得全部起身,神情肅穆聽着那個古老神靈的聲音述說。

“本案所涉契約,適用‘約定不明’及‘多種解釋’的歧義要件,根據通俗語義,專家證詞,平等自願,知情原則,具體條款等綜合因素,裁定作廢!

與此同時,駁回被告主張(艾克西普從斯考德處借取金幣)。

現在,閉庭!”

“咚!”

法槌重重落下,沉悶的聲音蕩響四周的天地。

隨着古老神靈聲音的宣告,神力籠罩雙方。

它在摧毀雙方所持契約的同時,也把原告和被告雙方送回了……

原處!

原處原處原處!

艾克西普眼睜睜的看着自己召喚來的迪基戈魔消失,然後自己又再一次出現在了斯考德的住宅中,不由得徹底傻眼。

撲通一聲,這個來自地獄的魔鬼很沒有骨氣的跪倒在地,諂媚說道:“法爺饒命!”

第266章 隊伍壯大,符文學派的半壁江山第69章 登神者,銀月女王赫朵第42章 真言術和拼音方案第396章 真名之契,對付魔鬼的手段第386章 文身和文字的淵源第304章 爆字符,火球神教再現的契機第464章 太子在成長第361章 羅蘭對占星術的影響,跨越宇宙的星第140章 侵入夢境第511章 謠言四起第40章 首席權威專家第177章 跨越宇宙的共鳴,夢中登神三分鐘體第457章 借鑑登神術?第37章 一錘定音!第408章 大聰明的建議,“買”學生?第244章 精英學徒計劃第311章 賽里斯武魂術所帶來的新問題第42章 真言術和拼音方案第48章 各自的覺悟第110章 各自的珍貴禮物第368章 從聖裁騎士團開始打造學派武裝第211章 三年之約?但是魔法版第416章 從天而降的杖法第163章 文化自信和華生大法師的推薦第493章 一條不歸之路第411章 元素符文詞典第176章 萬衆矚目,點亮神性輝光!第379章 世間萬物不敵光陰第214章 普及的利器,簡體字第340章 滿月慶典,東宮太子第45章 再次遭遇第417章 以身入局第215章 賽里斯通用字表衆人:我大受震撼第125章 從活字印刷術到賽里斯字符集第156章 我們的奧術界到底怎麼了?(求月票第34章 圖窮匕見第231章 迭戈父子,教義爭論第18章 超魔文字!第78章 最終解釋權第29章 前後作的交接第15章 《奧術》期刊第89章 爭分奪秒的緊迫感第452章 神性如泉涌第340章 滿月慶典,東宮太子第68章 首筆分成到賬(求收藏求追讀!)第105章 嗅覺敏銳的貴族商人第67章 成果開始涌現第384章 位面戰爭的開端,學派武裝的興起第296章 無法阻止,血與火的開端第27章 不可思議的重大發現!第71章 我常常因爲自己不夠紳士而深感自卑第210章 共同打造文化事業(求訂閱)第411章 元素符文詞典第160章 帕諾的遭遇第192章 把人當人,這就是我的仁道!第171章 個個都是人才,新的冒險樂園第389章 巴魯夫:請把“刑”字紋在我腦門上第397章 法則真意加持的契約原本第36章 再次投稿《奧術》第430章 新術所引發的爭議第66章 各方反應(求收藏,求追讀)第458章 大聰明的辦法第402章 傳一地宗脈?奧古特大師的建議第357章 語言學家也得學數學第141章 意外收穫,神格碎片!第161章 學派要有自己的根基第401章 奧術界的反應,引領潮流第509章 公開秘密?第435章 成功的先斬後奏第474章 替身計劃第74章 真叫人不省心第293章 樹欲靜而風不止,國王遇刺第254章 所謂的“羅蘭定律”第334章 運籌術再度顯威第418章 更加離譜的羅蘭第19章 年輕人不講武德第309章 捷報和重視第197章 修典的提案,神秘老人第125章 從活字印刷術到賽里斯字符集第461章 重大利好的消息第25章 經費的問題第372章 口頌聖光,神恩自現第255章 反派們的聯合第482章 成功晉升,以及未來的啓示第182章 你你來這裡做什麼?第204章 法術通曉語言升級強化版第395章 查不下去的案子,辛維拉的補償第279章 神性的汲取,八強之戰第207章 公主的腦補,舊友來訪第351章 異常的獸災第168章 和加洛的首次會面第433章 考古人員需要略懂幾分拳腳第221章 驚退和卡牌的異變第19章 年輕人不講武德第274章 命運的安排,神的旨意第43章 施法許可證考試第70章 魅魔伴侶契約第80章 書法的藝術第444章 山克化身降臨第501章 萊納風雲
第266章 隊伍壯大,符文學派的半壁江山第69章 登神者,銀月女王赫朵第42章 真言術和拼音方案第396章 真名之契,對付魔鬼的手段第386章 文身和文字的淵源第304章 爆字符,火球神教再現的契機第464章 太子在成長第361章 羅蘭對占星術的影響,跨越宇宙的星第140章 侵入夢境第511章 謠言四起第40章 首席權威專家第177章 跨越宇宙的共鳴,夢中登神三分鐘體第457章 借鑑登神術?第37章 一錘定音!第408章 大聰明的建議,“買”學生?第244章 精英學徒計劃第311章 賽里斯武魂術所帶來的新問題第42章 真言術和拼音方案第48章 各自的覺悟第110章 各自的珍貴禮物第368章 從聖裁騎士團開始打造學派武裝第211章 三年之約?但是魔法版第416章 從天而降的杖法第163章 文化自信和華生大法師的推薦第493章 一條不歸之路第411章 元素符文詞典第176章 萬衆矚目,點亮神性輝光!第379章 世間萬物不敵光陰第214章 普及的利器,簡體字第340章 滿月慶典,東宮太子第45章 再次遭遇第417章 以身入局第215章 賽里斯通用字表衆人:我大受震撼第125章 從活字印刷術到賽里斯字符集第156章 我們的奧術界到底怎麼了?(求月票第34章 圖窮匕見第231章 迭戈父子,教義爭論第18章 超魔文字!第78章 最終解釋權第29章 前後作的交接第15章 《奧術》期刊第89章 爭分奪秒的緊迫感第452章 神性如泉涌第340章 滿月慶典,東宮太子第68章 首筆分成到賬(求收藏求追讀!)第105章 嗅覺敏銳的貴族商人第67章 成果開始涌現第384章 位面戰爭的開端,學派武裝的興起第296章 無法阻止,血與火的開端第27章 不可思議的重大發現!第71章 我常常因爲自己不夠紳士而深感自卑第210章 共同打造文化事業(求訂閱)第411章 元素符文詞典第160章 帕諾的遭遇第192章 把人當人,這就是我的仁道!第171章 個個都是人才,新的冒險樂園第389章 巴魯夫:請把“刑”字紋在我腦門上第397章 法則真意加持的契約原本第36章 再次投稿《奧術》第430章 新術所引發的爭議第66章 各方反應(求收藏,求追讀)第458章 大聰明的辦法第402章 傳一地宗脈?奧古特大師的建議第357章 語言學家也得學數學第141章 意外收穫,神格碎片!第161章 學派要有自己的根基第401章 奧術界的反應,引領潮流第509章 公開秘密?第435章 成功的先斬後奏第474章 替身計劃第74章 真叫人不省心第293章 樹欲靜而風不止,國王遇刺第254章 所謂的“羅蘭定律”第334章 運籌術再度顯威第418章 更加離譜的羅蘭第19章 年輕人不講武德第309章 捷報和重視第197章 修典的提案,神秘老人第125章 從活字印刷術到賽里斯字符集第461章 重大利好的消息第25章 經費的問題第372章 口頌聖光,神恩自現第255章 反派們的聯合第482章 成功晉升,以及未來的啓示第182章 你你來這裡做什麼?第204章 法術通曉語言升級強化版第395章 查不下去的案子,辛維拉的補償第279章 神性的汲取,八強之戰第207章 公主的腦補,舊友來訪第351章 異常的獸災第168章 和加洛的首次會面第433章 考古人員需要略懂幾分拳腳第221章 驚退和卡牌的異變第19章 年輕人不講武德第274章 命運的安排,神的旨意第43章 施法許可證考試第70章 魅魔伴侶契約第80章 書法的藝術第444章 山克化身降臨第501章 萊納風雲