黑暗中的飛行固然令人忐忑和緊張，但也許是蘇軍航空兵已經在白天的作戰行動中耗費了全部精力，又或者是腓特烈大帝的魂靈有意保佑自己的後輩，3小時40分鐘的航程平安完成。在清晨的陽光下，“容克大嬸”平穩降落在了位於柯尼斯堡郊區的薩特機場。
艙門外的一切是那樣的清新，羅根貪婪地呼吸着這“故土”的空氣，而對於空軍總司令的突然駕臨，機場勤務人員無不萬分驚訝。上司的命令不容置疑，他們用最快的速度找來了一輛VW82軍用桶車，這種簡便的運輸工具固然毫無排場可言，但80公里的最高公路時速足以讓羅根和曼施坦因的助手迅速抵達設立在柯尼斯堡城內的東線空軍指揮部。
一路無暇欣賞風景，羅根暗暗盤算着接下來的語言和動作，意圖在元帥與元帥的交鋒中佔得優勢。炮兵出身的凱塞林雖然有固執和獨斷的一面，但組織和指揮才能卻是毋庸置疑的——在擔任空軍總參謀長期間，整個空軍部隊的組織與訓練，以及高炮部隊、空軍通訊部隊、空降部隊的戰鬥使用和後勤保障都掌握在他的手中；擔任航空隊指揮官期間，他在閃擊波蘭、攻陷低地國家以及進攻法國等一系列作戰行動中都有出色表現，而當他越過上將軍銜直接晉升空軍元帥時，羅根尚只是一名小小的空軍上尉，指揮着新組建的模範傘兵營憧憬未來呢
由於受到蘇軍圍困期間遭到猛烈轟炸以及遠程炮火的侵襲，柯尼斯堡城區的模樣已經和羅根早期所見發生了較大的變化，許多古老而別緻的建築物都在戰火中化爲廢墟，就連“柯尼斯堡七橋問題”的原型，建立在普列戈利亞河上的七座橋樑也只有三座倖免於難。這一切對於東普魯士的工業經濟核心無疑是個沉重的打擊，但深諳歷史興衰規律的人並不會爲此感到深深的悲哀，只要德國能夠贏得最終的勝利，整個歐洲的資源會讓這個國家獲得前所未有的前進動力，曾經的廢墟之上必然會出現更加繁榮的城區
在德國軍民的頑強抵抗下，蘇軍的轟炸機和遠程重炮終究沒能肆無忌憚的發揮。越是靠近港口，越是遠離蘇軍戰線，且充足的水源也對滅火工作有利，城區的原貌也就保留得越完整。如今蘇軍航空兵在理論上還可以隨時轟炸柯尼斯堡，但自從德軍發起全面戰略反擊以來，蘇軍竭盡全力亦未能保住戰場制空權，對德軍交通樞紐和後勤補給點的攻擊也僅限於晝間的小規模轟炸及夜間空襲。正因如此，柯尼斯堡城區內充斥着機器的轟鳴聲，在荷槍實彈的士兵們監督下，大量蘇軍戰俘正在維修受損的道路和橋樑，一部分當地市民也加入進來，爲重建家園而努力工作——兩者之間的精神面貌顯然有着天壤之別
穿過繁忙的城區，三輛軍用桶車飛快地駛入了柯尼斯堡城堡正面的小廣場。這裡的地面全部用棕黃色的鵝軟石鋪成，給人以一種莊重典雅之感，充斥着濃郁條頓風格的軍事建築主體雖然只有四層樓，但每一層的層高都超出了尋常房屋，加上圓筒形的高大碉樓和巨型鐘樓，巍峨肅穆的氣息撲面而來。
歷史上，條頓騎士團的大團長和普魯士公爵都曾在這裡居住過，以至於它的精神和象徵意義遠遠大過於那七座樸實無華的橋樑。
由於東線空軍指揮部設立於此，廣場周圍的崗哨無一例外都是空軍官兵，而當他們發現自己年輕的總司令從普通的桶車上下來時，個個都驚訝得不知說什麼好，出於本能，每個人都將自己的胸膛高高挺起，敬禮的姿勢也格外有力。
羅根無心檢閱這些年輕氣盛的戰士，他整整衣裝，從正門快步走入，魏斯.貝爾根上校拎着黑色的公文包緊緊跟隨在身後。
東線戰事進展激烈，空軍的作戰任務自是不輕，雖是一大清早，大廳裡隨處可見忙碌的身影，這些或沉穩、或嚴峻的面容巨絕大部分都是羅根非常陌生的，但反過來，每一位空軍官兵都清楚記得自己總司令的面容——他那英俊、剛勁而富有感召力的照片總是出現在醒目位置
“凱塞林元帥在哪裡？”羅根向迎面而來的第一位軍官詢問說。
這是一名步入中年的空軍少校，他先是一愣，然後緊接着敬禮道：“您好，尊敬的總司令閣下，元帥正在二樓的餐廳用餐”
“謝謝”羅根快步向前，這時候，周圍的軍官們循聲而來，不分軍銜和職務，紛紛放下手中的工作立正敬禮，大廳裡的各種雜音轉眼間都消失了，只剩下走廊上清晰的腳步聲和相鄰幾個房間隱隱傳來的說話聲。
曾經的優越感已經被時間沖淡，羅根徑直上了樓梯，遙想當年，聲名顯赫的條頓騎士們也是沿着這條階梯前去覲見他們的領袖吧
上了二樓，羅根無需詢問，直接循着飯菜的香味來到餐廳。這是一個面積不大、陳設頗具古典氣息的餐廳，不大的窗戶採光有限，以至於白天依然需要開燈，神情輕鬆的軍官們正各自享用自助式的早餐，在靠窗的一張臺子上，羅根找到了那位禿頂很嚴重的空軍元帥，他背朝這邊，似乎正與人嘲諷蘇聯軍隊。
坐在凱塞林對面的這位發跡也接近於頭頂，白底領章少了元帥權杖標記，展翅翱翔的鷹也要略小一號，肩章上三股金銀線編繞配以三顆方形的將星，領口佩戴着一枚仍然標有萬字符的雙劍銀橡葉騎士鐵十字勳章。
羅根一進門，餐廳裡所有的人都以立正姿態相應，椅子挪動的刺耳聲音自然引起了凱塞林的注意，他轉頭一看，便也立即站了起來。
東線空軍司令的腦門再次印證了“聰明絕頂”這句成語，作爲空軍元帥，他的白底領章上繡有一隻巨大的鷹徽和銀質的元帥權杖標記，領口佩戴着後德意志第三帝國時期的最高軍事勳章——大十字勳章，而這也被看作是勃勞希奇等首腦們授予這位空軍元帥的“安慰大獎”。
對於羅根的出現，凱塞林顯然也很驚訝，從赫爾辛基到柯尼斯堡的直線距離雖說還不到一千公里，卻屬於兩個有着明顯分別的戰區，而且空軍總司令視察前線就算保密，也不至於完全瞞着戰線指揮部進行
羅根一面向軍官們敬禮，一面徑直走到凱塞林桌前，並儘量讓自己的面部表情看起來親切溫和。
“司令閣下……”驚訝中雖然有着一百個不情願，凱塞林還是得在敬軍禮之後伸出自己的右手。
兩人此前一貫是象徵性地握手，羅根今天格外注入了氣力。緊接着，他又與凱塞林身旁的空軍一級上將指揮官漢斯.于爾根.施通普夫握手。由於前一階段除第5航空隊之外的其餘四個航空隊人員裝備消耗較大，國防委員會和國防部決定對空軍進行調整，第1和第2航空隊分別撤往法國和挪威休整，施通普夫的第5航空隊進駐東線。由於第1、2兩個航空隊陣容較爲完整的作戰聯隊繼續留在前線，加上一些新組建的戰鬥機和轟炸機聯隊，目前整個東線部署了7000多架作戰飛機，參戰規模是不列顛戰役時的兩倍有餘
雖然腹中空空，羅根還是開門見山道：“此行有些冒昧，但事關重大，還望元帥能夠摒棄成見全力支持”
凱塞林沒有直接做出回答，他略略思量：“到我辦公室去吧”
抵制着煎蛋的香氣，羅根後退一步給凱塞林讓路，一旁的施通普夫有些不知所措，但羅根和凱塞林都沒有向他發出邀請。
凱塞林的辦公室也在二樓，但從餐廳過去幾乎要穿過整個樓面，這令羅根多少有些好奇——堂堂東線空軍司令也是個喜歡與部下同樂的主？
走進辦公室之後，凱塞林對自己的勤務兵說:“來三杯咖啡”
羅根略略打量這間辦公室，它面積不大，陳設也很簡單，唯獨偌大的窗戶能夠提供充裕的光線，清晨的陽光正從窗沿射入，直接照亮了木地板的一個角落。
“這位是第56裝甲軍的參謀長魏斯.貝爾根上校”羅根向自己的空軍同僚介紹道。
陸軍上校滿懷敬意地向凱塞林敬了禮，但這位空軍元帥的反應都很是了表。
“司令閣下想必也很清楚，國防委員會不希望我們採取過於冒進的進攻策略，畢竟在如今這種局面下，我們贏得勝利是毋庸置疑的，而且……北方戰線的開闢比孤軍深入蘇聯腹地更具戰略意義吧”
儘管凱塞林語氣平和，但是這番話裡卻句句充滿針對性，羅根很是不悅，但眼下這種局面卻只能強忍着。
“芬蘭人已經答應在8月20日參戰，登陸部隊也已經從特羅姆瑟起航，北方戰線的進展完全在我們的掌控之中，倒是東線戰場……一個絕佳的好機會擺在眼前，爲什麼大家都假裝看不到呢？”