羅伊出現在病房的時候，芭芭拉正坐在他父親的身邊。
“抱歉我晚了點，局長。”羅伊說道，“我剛剛找到了一點小丑的線索。”
“怎麼樣？”戈登雖然問着，卻明顯沒有抱太大希望。
“跑了。”
戈登微微一嘆，沒有太失望，因爲這也早就在意料之中。
羅伊補充道：“他剛剛帶領了一批警員襲擊了哥譚銀行，翼騎士抓住了到場的幾位警察，可小丑帶着幾包鈔票跑人了。”
聽了這個消息兩人都是十分驚訝。只不過戈登還只是爲小丑又幹出這樣的事而驚訝、憤慨，芭芭拉的目光中則更多了些許擔憂。
羅伊用眼神傳達了“我沒事”的訊息給她。
戈登似乎看到了兩人的眼神交換，一笑說道：“好了，我雖然有些老了，但是還沒到不中用的時候。我一個人在這裡不會有什麼問題的，你們大可以放心地走了。”
芭芭拉忙道：“我哪兒也不會去，爸。你現在需要我，需要家人，我今晚就在這裡陪你。”
戈登搖搖頭：“我最需要的是那個混蛋趕緊被抓起來，那些警員可以儘快被救回來。我知道你這段時間都幫着這個小子查一些案子，而我現在也相信他是比較有希望追查到小丑的行蹤的人。所以，我想他可能會需要我寶貝女兒的幫助。”
芭芭拉微微驚訝道：“你......早就知道？我以爲你會反對我做這種......你知道，你覺得危險的這種工作。”
“傻丫頭，你爹好歹也是個警探，我的顧問經常向我的女兒、他的室友尋求幫助，你當我真的會一無所知嗎？”
又嘆了口氣後，他說：“我當然會覺得危險，畢竟你是我唯一的寶貝女兒。但是坐在家裡幹後勤，總比在前線現場裡跑來跑去安全。更重要的是，自從三年前......那次......以後，我活潑的小芭就像失去了某些很重要的一部分，作爲父親的我一直很擔心。而現在，我也很高興看到你開始綁着羅伊做他的工作的時候，某些重要的部分正在被慢慢地找回來。這個，纔是作爲一個父親最欣慰的東西。”
芭芭拉感動地盯了父親片刻，給了她一個大大的擁抱：“爸......”
“好了好了，不用說了。你們不是還有個危險的瘋子要抓嗎？”戈登扶了扶鏡片，道，“但是也不要忘記，一旦發現了小丑的行蹤你們兩個千萬不要自己傻頭傻腦地去見他。正如我先前所說，它很危險，不是你們可以應付的。通知卡什警官，現在哥譚警方剩下的所有力量都已經交由他管理了，並且他會知道怎樣聯繫蝙蝠俠。抓人的問題交給他們處理就好了。”
似乎還是不放心，戈登最後還鄭重其事地強調：“向我保證，一定不會做蠢事！”
“我們保證，爸。”芭芭拉微笑着說。
羅伊也微笑着點了點頭，卻並沒有出聲說話。
羅伊和芭芭拉這次沒有回公寓，而是去了蝙蝠俠提供給他們的那個附近的據點。
芭芭拉第一時間就打開了自己的電腦，道：“好吧，我猜猜，今晚又得是個不眠之夜？”
羅伊口袋裡發出“叮咚”一聲。他掏出手機，看到屏幕上彈出的消息提示露出了驚訝的表情。
“怎麼了？”芭芭拉問。
羅伊皺着眉想了一下，說：“我先前在警局的時候，找到機會在小丑的鞋底裝上了追蹤器。不久之前，我通過這個追蹤器追蹤到了哥譚銀行，可惜還是讓他逃走了。從那以後，追蹤器就沒了信號。”
芭芭拉神情嚴肅道：“那說明小丑已經發現了他身上的追蹤器了......”
“如果他能想起來是我在GCPD裡的時候給他裝上的追蹤器，結合翼騎士第一時間發現了他的銀行劫案，說不定他能推測出我的身份。不過，不僅如此，你看......”羅伊打開了手機上的追蹤軟件，給芭芭拉看，“現在，追蹤器又被激活了。”
芭芭拉看到羅伊的手機屏幕上顯示着衛星實時拍攝的3D哥譚地圖，一個紅點正在地圖上某處閃爍着。
“如果先前他們在某個很高的地方......或是地下難以接收到信號的地方，就可能造成信號暫且的中斷。”芭芭拉說。
“又或者，僅僅只是因爲另一個簡單的原因。”羅伊說，“先前他的確發現了我的追蹤器，用某種手段干擾了它的信號。現在，他重新恢復了它的信號，作爲誘餌。”
芭芭拉不無憂慮地點了點頭，她當然也沒漏掉這種可能性。
羅伊說：“我們必須時刻爲最壞的情況做好準備。”
“這話布魯斯也說過。”芭芭拉道，“你打算怎麼辦？”
“着裝。”羅伊想都不想就回答，“我要去見見他。”
芭芭拉緊張道：“可你都說了那個是陷阱。”
“就算知道，也要去。小丑他說過他對翼騎士很有興趣，那麼如果他佈置下了什麼死亡陷阱，很有可能他會選擇親自去當我的對手。或者，他至少也會選擇親自到場看着翼騎士在他的陷阱裡掙扎。無論出於哪種心理，我都有理由相信他本人很可能就在那個地方。那麼既然小丑在那裡，我們當然不能退縮對吧？”
“可是......”
羅伊擺擺手打斷她道：“放心好了，我會抓住他的，我保證好嗎？”
“你上次也這麼說。”芭芭拉憂慮道，“可是上次你幾乎就要被他殺了。”
“我知道，這就是爲什麼我這一次會更小心。”羅伊頓了頓，認真地道，“我會抓住他的。”
哥譚濾水廠，這裡就是小丑的追蹤器信號發射出來的地方。翼騎士騎着蝙蝠機車停在了這個時段裡已經停住了運作的巨大的排水管邊，自己下車沿着排水管向裡面走去。
當然，從這裡進入可不只是爲了發揚“蝙蝠家從不走正門”的優良傳統。既然覺得小丑可能在這裡擺了什麼陷阱等着他來，那麼從正門進去自然是最不明智的。如果可能的話，潛入的時候當然還是動靜越小越好。芭芭拉調出了濾水廠的詳細結構圖後，確定了順着排水管道進入是最隱蔽的一條路。
進入建築的內部，出人意料的是紅外成像裡並沒有想象中的重兵把守，只有一個人，站在清水池正上方的金屬過道上，像是在等着他。
再三確認，的確沒有一個人。羅伊微微皺了下眉，還是快步向着那個人那裡走去。
清水池這邊也沒有什麼方便埋伏的地方，似乎也是對方刻意挑選了這個場地，唯一的入口只有過道正對面的一扇門，這樣就不可能在對方毫無察覺的情況下潛入進來了。
羅伊推門走上了金屬過道。
正對面那人，當然正是小丑，見了他“友好”地揮動起了胳膊：“嘿！朋友！我們又見面了！”