地歌大駭，“臭丫頭，那是我的死穴！你……我們一起下地獄吧！”說着話，抓住雛田，一起向斷崖下栽去。兩人跌入谷底，地歌站穩，雛田卻滾了出去。地歌怒道，“可惡的小鬼，氣死我了！我現在先送你去死……”地歌抓住鐮刀，準備攻擊，卻猛然身體開始崩潰，變成砂鐵狀。
雛田道，“我之前擊中你的穴道，是讓你的查克拉暴走。現在你的身體，完全變成強力磁石了。”地歌終於明白了，“你是故意將我引到這片砂地斷崖的。”雛田流淚，嘴角溢出血絲，“我終於成功了，獨自擊敗了強敵。晶臧……”
地歌漸漸被砂鐵吞沒了，但他還是發動了最後的攻擊，巨大砂鐵漩渦出現了，吸住雛田向裡面滾去。
遠處，晶臧帶着菊助追上了丁次和百合丞，菊助和百合丞兄弟劫後餘生，相見大爲激動。晶臧問明情況，將菊助也託給丁次照顧，自己快速全力追趕鳴人。
在樹林裡，晶臧追上了鳴人，一起發現了千夏和雛田扔在地上的護額。二人聽到了斷崖那邊的動靜，覺得不妙，全力奔跑過去。這時候，丁次、百合丞、鳴人才知道，爲什麼晶臧在後面遲遲沒有追上來，都是爲了菊助的救治和傷勢。
之前，千夏恢復了部分體力，從斷谷爬了上來，背起地上的山海劍，全力去追地歌，希望能助雛田一臂之力。千夏趕到這邊的斷崖戰場，剛好看見雛田在向下捲入，大叫起來。慌亂之下，千夏雙手結印，希望能用土遁阻止岩石漩渦。千夏有些慌亂，結印有些錯誤，少了幾個步驟，一排排綠色樹木從巖地升起，將雛田託了出來。晶臧從天空飛過來，抱起雛田落在遠處地上。鳴人也趕到了，“千夏，你這是什麼忍術？怎麼好像是初代火影的木遁？”
這邊，晶臧也非常吃驚。到目前爲止，他和鳴人都只見過穢土轉生後的千手柱間使用過木遁，木遁的結印也比較簡潔。晶臧知道，木葉的大和隊長因爲移植了初代的細胞，能夠使用山寨版的木遁，但絕不能跟初代火影相比，否則終結谷之戰斑也不會敗給柱間。
晶臧放眼望去，剛纔的砂體漩渦這裡，已經變成了鬱鬱蔥蔥的大樹林，清靜而又幽美，充滿了生機。晶臧吸了口冷氣，這絕不是那種半吊子的山寨木遁能做到的。
千夏見到晶臧和鳴人，鬆了口氣，覺得全身的力量彷彿被抽空了一樣，當場暈了過去。晶臧急忙也扶住千夏，鳴人走過來，“千夏和雛田，她們沒事吧？”晶臧先呼喊雛田，“振作一點……”說着話，施展醫療忍術進行急救，“她們到底遇到了什麼樣的敵人，怎麼打得這麼狼狽？一個個只剩下一口氣……”
雛田醒了過來，“晶臧、鳴人……千夏她……”晶臧擦汗，馬上開始治療千夏，“她應該沒事，好像是剛纔的忍術把查克拉都耗光了……”雛田鬆了口氣，“是你們救了我嗎？”晶臧道，“不是，是千夏救了你。”鳴人安慰，“我們大家不都是夥伴嗎？”
雛田露出笑容。晶臧問道，“敵人在哪裡？是不是碰到特別棘手的忍者了？我和鳴人去給你們報仇！”鳴人也道，“那個混蛋在哪裡？竟然把你們傷成這個樣子……”雛田道，“大概被砂鐵岩石給掩埋了，他是個磁遁忍者，把我和千夏打得很慘，他肯定死了……咦，這裡怎麼是一片樹林，我記得是個深谷，我特意選擇這裡做戰場的……”鳴人大叫起來，難以置信，“雛田，你把那個敵人打敗了？”雛田露出笑容，“嗯，我有努力的。”
晶臧動容，“雛田，你好厲害。這種磁遁忍者也是一種血繼限界，剛好剋制我的金遁忍術。要是我遇上了，還真是頭疼……”雛田聽到晶臧的讚美，紅暈出現，“我沒有你說得那麼好了……”晶臧從懷裡取出雛田的護額，重新給雛田戴在柔軟的脖子上，“我撿到了你和千夏的護額，才知道你們有危險。”
這時，千夏也醒了過來，伸手從晶臧懷裡掏出護額，“你就只顧着跟雛田親熱，快給我護額！”晶臧笑了，“我們的勇者美少女也有這麼狼狽的時候啊！你現在感覺怎麼樣？”千夏將護額綁在頭上，“不行，全身乏力，剛纔不小心結印錯誤，將查克拉差不多耗光了。”
晶臧指給千夏看，“真沒想到，你竟然繼承了初代火影千手柱間大人的木遁忍術。”千夏也不知道爲什麼會這樣，“可是，疾風老師說過，那是一種血繼限界，我應該不會啊，雖然我會土遁和水遁。”
晶臧也不知道，“等回去後問綱手大人和猿飛大人好了，他們應該知道。你們兩個都傷得很重，要不是恢復力都不錯，現在就危險了。”雛田向千夏道謝，千夏笑道，“是你先救了我的，不用謝啦！”晶臧這才明白，“好了，你們也不用客氣了，大家都是夥伴，互相救對方一次，就當扯平了。”
二女都露出笑容，這次並肩戰鬥讓她們的友誼加深了。雛田猛然想起，“我們的任務還沒完成呢。”千夏也着急，“只剩下阿雪一個人，第三個敵人恐怕更強，阿雪不是戰鬥型忍者，絕不是敵人對手。那公主就危險了。”晶臧哼了一聲，“你們不用爲那個冷血公主擔心，在我心裡，那個任性的公主遠沒有你們重要。”二女都很感動，“晶臧……”
晶臧回頭道，“鳴人，你去保護那個春菜公主吧。我得留下來照顧她們兩個，她們現在都失去戰鬥力了。”鳴人鄭重點頭，“賭上我的忍道，我一定會保護好春菜，順便會把阿雪安全帶回來。我可不會輸給你們兩個小姑娘！”千夏火大，“你說誰是小姑娘，我要是還能動彈，就打扁你！”
幾人都笑了，晶臧輕輕戳她額頭的護額，“女孩子家不要總是說這麼狠的話，會嫁不出去的。”千夏見雛田靠在晶臧左邊懷裡，就用力靠在右邊，“那我就湊合一下，嫁給你好了……”晶臧有些發窘，雛田也着急，“那個……千夏……”千夏撲哧笑出聲來，“開玩笑的啦！”見三人有說有笑，鳴人也放心了，“晶臧，我就把她們交給你照顧了。”晶臧點頭，“你放心吧，她們都是我最重要的人。你快去吧，不然那個公主該罵人了。”鳴人立即動身離開。
遠處，連歌帶着4個手下，用千里鏡觀看，“真是沒想到，那兩個笨蛋，竟然輸給了一幫子下忍。”連歌示意，4個手下立即離開了。連歌結印，空中出現冰遁光環，連歌踩上去，飛追鳴人。
晶臧抱着雛田和千夏，見二女都太累了，就讓她們靠在自己身上休憩。晶臧召喚出通靈獸，一大羣小型的美頜龍，它們是最小型的獵食恐龍，晶臧讓它們負責警戒四周，順便捕捉些獵物來。夜空中繁星點點，晶臧仰望星空，第一次感覺到後怕，“我絕不會讓喜歡的女孩子再處於危險中。”
在河邊，阿雪找到了暈倒的春菜，將其扶到旁邊休息。天亮時，鳴人成功地根據阿雪留下的路標，找到了二人。阿雪見到鳴人，差點哭出來，她一晚上都緊張得要命，生怕敵人再追上來。春菜也醒了過來，鳴人生氣，“你亂跑什麼啊，我們可是來救你的！”春菜低聲道歉。鳴人指責她一個人逃跑，害大家擔心。春菜不屑，“我不想跟你解釋，但我必須活下去。菜之國的復興是最重要的。”
春菜想盡快去求助，然後復國，成爲新的大名。鳴人並不認同，“要是我是菜之國的忍者，保護你這樣混賬的大名，還是算了吧！”春菜氣不過，揪住鳴人嚷嚷起來，說起自己當人質的悲慘遭遇，“你又明白我多少呢？一直被監視，每天都那麼孤獨，被人虐待……現在你還認爲我錯了嗎？”說到最後，春菜也是聲淚俱下。阿雪覺得這個公主真是太可憐了。鳴人卻說，“這世界上比你可憐的人，有的是。你不要認爲自己纔是那個最不幸的人。”
鳴人仔細說起君麻呂的遭遇，“他從小不知道父母是誰，一直被關在暗無天日的牢房中，連陽光都沒有見過。族長讓他做的第一件事，就是讓他跟着族人去霧隱殺人……輝夜一族滅亡後，他又不幸地遇上了大蛇丸，成了殺人工具……等他來到木葉，中間的記憶卻都沒有了。在木葉，他纔開始走上了人生的正軌，遇上了真正關心他的朋友、前輩。君麻呂一直在努力地爲木葉完成各種任務，他也從未有過抱怨或者不公的感受，因爲他知道珍惜眼前的幸福，纔是最重要的。你現在還覺得自己是最悲慘的嗎？”
春菜震驚，她從來沒想到有人竟然從小在沒有陽光的牢籠里長大，那該是怎樣的孤單和悲慘。相比之下，自己就幸福多了。阿雪也說了鳴人的遭遇，“他也在努力證明自己，沒有自怨自艾。”春菜已經被感動了，但還是嘴硬，“道不同不相爲謀，我自己走。”鳴人只好道，“站住，我們和你一起去。這是我們的任務！”二人就跟在春菜後面。
走了一會兒，春菜忽然問道，“其他人呢？怎麼只有你一個人追上來？”鳴人道，“雛田和千夏跟第二個邪忍交手時，都受了重傷，晶臧留下來照顧她們。菊助和百合丞也都傷得很重，丁次在保護他們。”春菜驚喜，“菊助還活着？”鳴人點頭，“你一直鄙視的晶臧，救了他。因爲照顧菊助，晶臧才落在後面。”春菜問道，“保護我並不是你們的任務，爲什麼你們還要這麼做？”
鳴人道，“我們不想看到任何一個人傷心或者受傷。初代火影傳下教導，見義不爲非勇也，強將手下無弱兵。木葉一直堅持着這個原則！”春菜很感動，“火影嗎？所以你纔想成爲火影……”鳴人笑道，“沒錯，而且我要成爲最偉大的火影。”春菜很懷疑，鳴人這樣頭腦簡單的傢伙，當上火影可能就是木葉的災難。阿雪指路，“前面不遠就到城下了，敵人應該不會再追來了，我們快走吧！”鳴人點頭，兩個人拉起春菜向前跑。
另一邊，連歌的一羣蒙面手下，圍住了丁次、菊助、百合丞三人。丁次從後面拔出苦無，準備交戰，但是傷勢也發作了，因爲當時被鯊魚咬傷了屁股。三人現在全都有傷，情況萬分危急。
樹林，同樣，爲首的4名忍者，帶着一羣手下，想要去抓捕晶臧、千夏、雛田。但是，晶臧的通靈獸美頜龍馬上發現了敵人，立即發出了刺耳尖嘯聲。晶臧拔出金雷劍，“看來，有一場惡戰了，來得人還真多啊！”美頜龍們率先發動了悍不畏死的攻擊，對於這種羣體戰鬥的食肉恐龍來說，除非將敵人全部擊倒，否則就是不死不休。
樹林裡，到處都是撕咬和戰鬥，不斷有敵人被咬斷喉嚨，也有美頜龍被殺死，變成煙霧消失。4名頭目衝到了近前，發出攻擊。晶臧揮舞金雷劍，“運劍成盾！”形成劍網的絕對防禦，保護住身後的雛田和千夏。敵人見攻擊無效，向後拉開距離，準備使用起爆符攻擊。晶臧立即發動反擊，“木葉流劍術奧義，三日月之舞！”日月齊輝，劍光閃動，三個敵人的頭飛到了天上。
剩下的一個敵人大驚，想要逃走，晶臧的金雷劍反手刺出，刺穿敵人的胸膛。剩餘的雜兵們見勢頭不好，捨棄美頜龍逃跑。剩下的美頜龍也不多了，晶臧讓它們返回恐龍世界休養。晶臧放出飛劍，“飛劍術，十劍車！”雙劍在空中結成十字狀，形成十個劍車，在空中飄飛，將逃走的敵人紛紛絞殺。最後一個敵人變成碎塊後，晶臧收回雙劍。