英子接完尿後，提着尿壺起身出門，看到門裡的人影由小變大，站在門口的黑影閃身進來鈴木的房間。
“嘩啦”一聲，英子拉開門準備下樓倒尿，身後又傳來凌風“嘶”地一聲**，回頭一看，凌風正痛苦地皺着眉頭。
“怎麼了？”英子隨手把尿壺放在門口，“嘩啦”一聲又把門拉上，走到凌風身邊跪下，問道：“哪裡不舒服？”
英子伸手摸着凌風的額頭，凌風搖了搖頭，後背痛的實在厲害，他只是強忍着。
英子關切地看着他，一副願意捨身爲他分擔一切痛苦的樣子，讓凌風感動不已。
他從來沒想過英子是個特務，企圖跟着他找到他所在的部隊，只是覺得自己過於英俊的外貌，已經深深吸引住這個日本女人。
背部的陣痛，讓凌風手心滲出了冷汗。
他的手，很想使勁抓住某樣東西，以減輕身體的痛苦。而側跪着的英子，不知有意無意，居然把那條雪白的大腿從和服裡露出，儘管燈光昏暗，卻讓凌風感到炫目。
他忍不住伸出大手，使勁地抓住英子牛奶般流動的大腿。
“啊——”地一聲尖叫，痛的英子猛地起身，“咣噹”一下碰翻了榻榻米邊上的煤油燈，房裡頓時一片漆黑。
躲在鈴木房間裡的黑影渾身一震，鐵青的臉上青筋凸暴。
殺機乍現的他，從後腰拔出一把****，剛想衝進英子的屋子，但一想到剛纔看到英子門口，並列放着鈴木和英子的木屐時，又強忍着滿腔的憤怒，無奈地閉上雙眼。
再次睜開雙眼的時候，只見他輕車熟路地從衣櫃下的暗格裡，拿出一部電臺，像是逃避瘟疫一樣消失在黑暗裡。
一聲尖叫過後，凌風的手並沒有鬆開，而痛的不能自制的英子，顧不得碰翻在地已經熄滅的煤油燈，一頭紮在凌風的肩膀上，張開嘴死死咬住他的肩頭。
凌風用緊抓英子大腿的方式，藉以減輕背部的劇痛，英子反過來又用緊咬凌風肩頭的方式，減輕大腿那種撕裂的劇痛。
直到凌風聽到樓板發出輕微的響聲，他突然鬆開英子，輕聲說道：“門外好像有人。”
不管與鈴木還是鈴木善信相比，凌風的肩膀都顯得寬厚而結實，英子緊緊咬着，不僅感到減輕了大腿的痛楚，渾身還有一種得到徹底發泄的快感。
甚至於凌風已經鬆開她的大腿，她還跪在那裡死死咬住不放，直到聽凌風說外面有人時，她才鬆開牙齒。
“磁”地一聲，英子劃燃了一根火柴，重新點燃起煤油燈，上上下下仔細檢查一遍後，並沒有發現什麼異常。
“你是不是有點神經過敏？”英子柔情似水地笑着，趴到凌風的肩頭看了看：“對不起，你看，兩排牙印裡已經滲出了血。”
說着，她伸出香舌舔着凌風肩頭的牙印。
“不，”凌風肯定道：“一定有人進來過，你去看看少......電臺，你看你家的電臺是否還在。”
英子看了凌風一眼，立即起身走到鈴木的房間，衣櫃暗格裡的電臺果然不見了。
她有些木然地跪在那裡一動不動。
毫無疑問，凌風說的不錯，剛纔確實有人來過，而且是她的丈夫鈴木善信，因爲沒人象他那樣，能夠輕車熟路地取走電臺。
因爲在路上耽擱，鈴木善信緊趕慢趕還是錯過了約定時間，當他回到小鎮上的時候已經深夜，正常情況下他都會敲門而入的，但這次不同，當他站在門口看到自己房裡燈光搖曳，而父親房裡一片漆黑時，眼皮竟然跳個不停。
他在家的時候，都是他和英子幾乎睡了一覺後，父親才遲遲迴房睡覺的。
眼皮跳確實可以驗證某種不祥預兆，但鈴木善信沒想到是父親已經被凌風槍殺，還以爲是他跑到了自己妻子的榻榻米上......
所以他才翻牆而入。
回到自己房間的英子，一聲不吭地解開和服，靜靜地在凌風身邊躺下。
從來就是獨自睡覺的凌風，看到香噴噴投懷送抱，主動鑽進自己的被窩，一下子適應不了，他艱難地朝邊上挪了挪身體，問道：“怎麼了？”
英子木然地看着天花板說道：“善信回來過。”
“你丈夫嗎？”
英子點頭道：“我叫英子，我丈夫叫鈴木善信。”
英子沒有問，凌風卻不由自主地介紹道：“我叫凌風。”
英子苦苦一笑，轉頭吹滅了煤油燈：“睡吧，已經很晚了。”
對於一個血氣方剛的年輕男人來說，身邊躺着一個活靈活現的大美女，沒有被撲鼻而來的體香刺激得瘋狂起來就不錯了，誰還能睡得着？
“他爲什麼不進來？”凌風感到有點莫名其妙，儘管心裡在想，幸虧他沒進來，否則老子一槍就會送他見閻王，但還是忍不住問了一句。
“他以爲是他父親在我房裡。”
凌風更加疑惑了：“那又怎麼了？難道你們日本有規定，父親不能進兒子的房間嗎？”
英子反問了一句：“你們中國有個詞叫‘扒灰’，聽說過嗎？”
凌風搖頭道：“你說的是燒鍋爐的吧？鍋爐只有大城市有，在小城市裡應該沒有那種扒灰工。”
英子忍不住“撲哧”一笑，接着長長嘆了口氣：“唉，在你們中國，公公和兒媳婦在一起睡覺就叫扒灰。”
凌風真是第一次聽說，但他還是不明白，在日本留學的時候，他感到日本人比中國人開化多了，怎麼到鈴木這一家卻變得這麼封建，難道公公進了兒媳婦的房，就一定是與她睡覺嗎？
而且作爲兒子的鈴木善信，怎麼着也得衝進來看個明白、問個究竟吧？難道......
凌風忽然想到，是不是英子和鈴木善信一起，背地裡給自己設下了什麼圈套？
英子忽然轉身，擡起一條腿就要架在凌風的身上，凌風伸手一攔：“別，我......疼的厲害。”
英子笑了笑，黑暗中一雙明亮的眼珠，一直在凌風英俊的面孔上轉悠着。
“怎麼，是嫌我髒，還是嫌我醜？”
凌風窘迫地說道：“不......不，你不髒，也不醜，只是我......確實痛的厲害。”
英子微笑道：“是不是看到我丈夫進家門而不入，就開始懷疑我說的話，甚至覺得我們對你別有用心呀？”
凌風沒有吭聲。
英子接着嘆道：“我丈夫其實知道我與他父親的關係，過去只是感覺和懷疑，今天晚上突然撞見了，心裡還是難以接受，雖然在我們日本，公公和媳婦在一起是再正常不過的事情。”
凌風瞪大眼睛看着英子，不可思議地問道：“什麼，公公和兒媳婦......再正常不過了？”