到了五月中下旬, 歐洲各大主流聯賽賽季落下帷幕。英超冠軍繼續留在西倫敦, 是另外一支已經不被稱爲新貴的西倫敦球隊——切爾西。QPR在最後一輪驚險保住第四，拿到了下個賽季的歐冠資格。客場去到倫敦球場的女王公園巡遊者的球迷們帶去了他們早已準備好的橫幅：
Homecoming QUEEN（一般譯爲返校女王，美國高中的一個傳統，這裡球迷用這個梗歡迎陸靈回家）
他們不會知道下個賽季會發生什麼, 沒有人知道。但對於球迷而言，每一個賽季的結束都意味着可以對下個賽季展開無限憧憬。
年復一年的美好希望組成了作爲球迷的人生。
五月底, 歐冠冠軍產生, AC米蘭意外問鼎。35歲的少帥馬西莫-羅馬諾幫助這家老牌意甲豪門拿到了俱樂部史上第六座歐冠獎盃。馬西莫本人也打破了1956年36歲的維拉隆加保持的紀錄, 成爲史上奪得歐冠最年輕的主帥。（歐冠改制以後的紀錄保持者是38歲的瓜迪奧拉）
第二天, 皇馬助教給皇馬主帥發去一條信息：
【尼克, 我一直以爲如若不是你，便是克里斯汀，會成爲歐冠歷史上最年輕的冠軍主帥，不想最後竟讓這位名聲在你們之後的意大利人搶先一步。我的假期開始了，但我已經迫不及待地期盼下個賽季的到來。我有一種預感, 下個賽季，所有的一切都會更加精彩。】
尼古拉斯-弗洛雷斯直到傍晚纔回復助教：
【祝你假期愉快，胡安。順便說一句, 我兩年前就失去那個機會了。但她還有。是的，你可以拿這個嘲笑我。】
馬爾貝拉的陽光一日一日毒辣起來, 又一個夏天到來了。
這個夏天, 會有哪些不一樣呢？
早在一週前, 各大俱樂部的部分歐洲球員都前往國家隊參加集訓, 十三個國家聯合主辦的歐洲盃即將拉開戰火。
作爲俱樂部的主帥，倒是可以有一點難得的空閒了。
可我憎恨假期。尼古拉斯抿了一口加冰的威士忌，迎着落日，閉上了眼睛。
****
六月一日，克里斯汀-陸正式迴歸哈靈頓訓練基地。
當她開着奧迪駛進哈靈頓時，她的車前車後擠滿了世界各地的媒體記者，天空體育的滾動新聞也播放了她重新入主哈靈頓的十幾秒的畫面。
畫面上，克里斯汀穿着運動服，戴着墨鏡和棒球帽從車裡走出，年初時被人議論紛紛的短髮已經快長到肩頭。她身材勻稱，與往日沒有太大不同，她未回答任何記者喊出的問題，只是朝人羣招了招手。
兩個小時後，她將在哈靈頓的媒體室召開新聞發佈會。這是近來除卻各國歐洲盃備戰情況外最受人矚目的足球新聞。
****
根據最近半個月媒體發佈的新聞和照片顯示，上賽季最受矚目的英冠球員，也是幫助富勒姆升入英超的功臣，本傑明-漢密爾頓正在美國度假。
與他一樣沒有被召入國家隊的新星還有不少，比如上個賽季後半賽季被租借到水晶宮的QPR前鋒菲爾-沃倫。
不過，關於這兩位倫敦男孩兒的新聞依舊不少。
前者整個五月在英格蘭各大媒體的尾版都跟利物浦走的很近，他的經紀人，著名的史蒂夫-貝克宣稱這位出身不凡的帝國理工學院二年級學生自小便是利物浦的球迷，如果能爲紅軍效力將會是他莫大的榮幸。
後者因爲整個2019年上半年在水晶宮表現出色，受到了多家包括水晶宮的英超球隊的青睞。沃特福德想要他，萊斯特城想要他，甚至這個賽季沒有進入前四的埃弗頓也想要他。一時成爲英超新寵的壞小子菲爾-沃倫難得竟然一直沒發聲。
可就在克里斯汀-陸回到哈靈頓的一個小時後，菲爾在自己的推特和Instagram上表示：
【女王回來了，我哪兒也不會去。】
儘管瞬間點贊轉發評論無數，但抱着女兒坐在電腦前的菲爾心裡卻有些打鼓。
萬一我不在那bitch新賽季的計劃中，可怎麼辦？她確定歸來以來，還沒跟我聯繫過呢。他抱着女兒晃來晃去，終於把不到半歲的小公主弄哭了。
菲爾立刻手忙腳亂，“別哭啊，緹安娜，爸爸錯了，你別哭啦，保姆還有半個小時纔來，你準備哭半個小時嗎？爸爸給你唱歌，‘Now hush little baby don’t you cry everything’s gonna be alright...daddy’s gonna buy you a mockingbird， I’mma give you the world， I’mma buy a diamond ring for you I’mma sing for you I’ll do anything for you to see you smile. And if that mockingbird don’t sing and that ring don’t shine， I’mma break that birdies neck， I’ll go back to the jeweler who sold it to ya and make him eat every carat don’t fuck with dad’喲，緹安娜，你在笑，你喜歡這首歌是嗎，那我經常唱，hush little Tiana don’t you cry...”
又過了一個小時，傳聞中在美國度假的本傑明-漢密爾頓穿着白鞋白短褲和白POLO現身西倫敦，哈靈頓訓練基地。
有記者立馬發了照片到推特上。
球迷調侃——
【他媽的本傑明一定以爲自己是什麼Prince Charming，他爲什麼不開着一輛白色的蘭博基尼來？】
立馬又有記者更新了圖片，本傑明-漢密爾頓的確是開着白色的Lambo現身的。
【全白，他絕對走錯了，他應該去溫布爾頓。（全白，溫網傳統，溫布爾頓也在西倫敦）】
****
辦公室的名牌重新換成了Christine L L，辦公室被打掃的很乾淨，陸靈提過多次的私人淋浴間早在一年前就建成了，不過是以助教提姆-路易斯的辦公室搬遷到樓上爲代價的。
陸靈扭過頭，撇着嘴跟提姆道，“我真抱歉。你想搬下來嗎？那樣會更方便。”
提姆聳肩，當然無不可，商議各種事情只會更方便。因爲貝尼特斯此前帶來了自己的助手，所以過去一年隔壁被兩位西班牙人佔據，如今自然可以搬下來。
“除了你喋喋不休的私人淋浴間和更寬敞之外，你覺得有什麼變化嗎？”提姆問。
“我也不確定。”陸靈說着走到了落地窗前。窗外是她最熟悉的那塊訓練場。陽光很好，天很藍，從這個角度和距離看草地，它像極了綠絲絨地毯。她記得哈靈頓的草坪管理員總是很盡心。她看了兩秒，回過頭，目光落在了戰術板上。
提姆走了兩步，幫她推了過來。戰術板正面擦的乾乾淨淨，陸靈隨手一轉，另一面，卻是密密麻麻一片。
“看來清理的人也有遺漏。”提姆笑着道。
陸靈衝助教一笑，仔細看起了上面的內容。
全是提姆的筆跡。提姆的書寫無可挑剔，即使是速記，有些潦草，也是好看的。
這是最後一場打西漢姆的計劃。他用了他們在電話裡商討過的343的陣型，約翰-奧康納和巴巴卡充當兩個翼衛的角色，在確保鎖住後場所有空間的同時，也保證了兩個邊路進攻的流暢性。整場下來，兩條邊路都是佯攻點，全場所有的真正的威脅球門的機會幾乎都來自中路。萊昂-費雷拉和伊恩-帕克各打進一球，最終2：0贏得比賽，拿到了第四。
那場比賽陸靈在家看的，她看的戰戰兢兢，比自己在場邊時還要緊張。因爲比分一度是1：0，只要鐵錘隨時進一個，QPR可能就只能拿到一分。而一場平局意味着他們很有可能被另外一邊已經3：1領先的曼城壓到第五。好在第82分鐘萊昂在禁區附近製造了一個絕好的任意球機會，這個任意球造成了門前混亂，最後由蘇格蘭人於亂中捅進，鎖定三分，也就此鎖定了下賽季的歐冠資格。
那個瞬間，對於另外一邊的曼城球迷想必猶如宣判死刑。
“你做得真好，提姆。”陸靈由衷地說。
提姆笑笑，“謝謝，這個結果是所有人努力的結果。也多虧了你的幫助。”
“我只是提了一些建議……”
“你知道那些建議有多重要。”提姆頓了頓，“過度謙虛便顯得虛僞了，那可不太像你，克里斯汀。”他說完這句看到主帥愣了一下，他們之間似乎陡然拉開了點距離，他便連忙開玩笑補充道，“儘管你有時有點兒虛僞，但在我面前你可一向就是你自己。”
陸靈擺了擺頭，笑着，“我是真的覺得你做得很棒。”
提姆看了她一眼，她的目光很真誠，他朝她溫和地笑，“對我來說這句話很重要。”
“你選擇留下來也對我很重要。”陸靈說罷擡手看了看錶，發佈會很快就要召開，還有一個人也很快就會到來，今天的事情還挺多。她又想起什麼，“對了，你剛纔說有個變化……”
提姆這纔想起這茬。
是的，一個變化，雖然其實只能算一件小事，但他覺得克里斯汀一定會喜歡這個變化。
陸靈跟着提姆拐了幾個彎，被他帶到了一個房間外。
“這裡我記得以前是……遊戲室。”有些乒乓球桌、足球桌什麼的。
提姆神秘一笑，推開了大門。
陸靈睜大了眼睛。
接着，她走了進去，過了幾秒，她回頭問助教，“是我想的那樣嗎？”
提姆點頭。
這是拉法-貝尼特斯的引入，並不是什麼很不常見的東西，多傢俱樂部都有這樣的設施。這是一個全隊的視頻庫，一線隊的每個球員都在這裡有自己的數據庫，球員如果想看，點屏幕上的自己的名字就行了，他們個人的各種集錦都會出來。
陸靈果然興奮起來。她打開了巨大的屏幕，隨手選了一個球員，球隊的第一門將，漢斯-巴赫邁爾——這個賽季繼續入選英超最佳陣容。
陸靈看着屏幕上漢斯的各種門前反應，又問：“我猜他們其實不太過來吧。經常來的人有哪些？”
“格倫，伊恩，還有就是漢斯，漢斯比他們倆少一些。”
“跟我想的差不多。”陸靈點了下屏幕，摁了暫停。她擡頭看了看牆上的鐘，同一時間，她的手機響了，門外也有人在喊她的名字。
陸靈與提姆相視一笑，他們都知道，是本傑明-漢密爾頓到了。