他細碎的親吻開始伴隨啃咬，舌尖一遍又一遍遊弋過她的耳垂，他的呼吸重重地打在她的脖頸處和耳畔。陸靈感覺到派崔克身體的變化，有些害怕起來。但她的反抗又遲鈍又無力。摟着她的腰的手突然往其他地方移動過去。
“不！”她連忙抓住男孩兒的手，“這不對，派特，不要這樣，你會後悔的。”
派崔克任由她抓着自己的手，但他的親吻沒有停止，他覺得自己停不下來了，他想要更多，很多，全部。
“求你了，派特，你會後悔的。”陸靈使勁想要掙脫出男孩兒的懷抱，但他重新摟緊了她，而她的掙扎更像是在刺激他。
“我不會，我只後悔沒有早一點兒這麼幹。我想要你，緹娜。我爲你瘋狂……不，不僅是這樣，我愛上你了。”派崔克把懷裡的女人轉了過來，凝視着她黑色的眼睛說道。
她也看着男孩兒的眼眸，那裡充滿慾望與深情，好像漩渦，會把人捲進去。她垂眼，她沒辦法給與他想要的。她知道那會讓他痛苦，但她別無他法。
“派特，可是我不愛你啊。”她的聲音有些顫抖。
派崔克微微扯動了嘴角，然後他突然托住她的後腦，吻住了她。
她的雙脣緊閉着，兩手用力推他。
“不……”
他趁她張嘴的瞬間，鑽了進去。
派崔克覺得自己的心臟跳到了嗓子眼。紅酒的醇香和乾澀全部到達了他的舌尖，沁入了他身體裡每一個細胞。是他夢寐以求的緹娜的味道。是他心心念唸的溼滑與柔軟。是他所有的熱烈與渴望。
他的吻包含着無窮無盡的侵略與愛意，她避無可避，陸靈覺得自己快要窒息了。她既暈眩，又木訥，所有的反抗好像都是象徵意義的。她腦裡不斷閃過他進球后慶祝的畫面。
她覺得……
驀地，桌上的手機震動起來。
這震動聲又突兀又急促。
陸靈全身一顫，使出最大的力氣，推開了派崔克。
男孩兒臉上的表情失落到無以復加。當她揚起手時，他有些絕望地閉上了眼睛。她看着他的臉，手始終沒有落下。
派崔克睜開眼，歪了下頭，看了看她還在震動的手機，是她的男友。
他把手機拿了起來。
“派特，如果你接這個電話，我向上帝發誓……”
派崔克瞟了她一眼，按下了接聽鍵。
“Babe……”聽筒里尼古拉斯的聲音響起。
陸靈想要去搶男孩兒手裡的手機，下一刻，他掛斷了這個電話。
“你沒有權利這麼做！”她衝他吼道。
“我很想知道你發誓什麼？不做朋友？還是不讓我上場？就爲了他？”派崔克把手機遞了過去，“我愛你，緹娜，他愛你嗎？”
陸靈接過手機時，手機又開始震了。
她看了看派崔克，深呼吸了一口氣，摁下了接聽鍵和揚聲器，問，“尼克，你愛我嗎？”
這個問題，讓她剛剛平復的心跳重新加速。她沒什麼信心。
尼古拉斯從來沒有想過克里斯汀會主動問自己這個問題。她一向驕傲，肯定會等着自己主動說，而不是來詢問。他太驚訝。
果然。
“你說什麼，babe？”
派崔克臉上露出嘲諷的笑意。
陸靈有點兒失望，但是並不怪尼克。
“沒什麼，只是一個玩笑，我現在有點事，一會兒打給你。”陸靈說着掛斷了電話。
“看來他對你，不過只是純粹的肉/欲？也許你對他，也是如此？”派崔克故意用了《太陽報》的標題。
“這跟你沒有關係。”陸靈不敢看派崔克，她低下頭抿了抿嘴脣，似乎有點腫，“派特，你應該回家了。我會忘記今晚發生的事情。”
派崔克往前走了一步。
“你還想做什麼？”陸靈連忙往後退一步，不敢置信地看向他。
她害怕。派崔克愣了一下。接着，他轉過身，拿起沙發上的球，往門外走去。走到門口，他不甘心地回頭問她，“緹娜，如果你真的對我一點兒感覺都沒有的話，我吻你的時候你爲什麼閉上眼睛？”
陸靈錯開目光，“那只是條件反射。”
派崔克自嘲地笑了笑，原來是錯覺，他打開門走了出去。
門已經被摔上了。
陸靈看着門發了很久的呆，爾後她摸了摸有點腫的嘴脣，想起他瘋狂的吻。她閉了閉眼，再睜開眼時瞳孔已經恢復正常。
尼克的電話又過來了。
陸靈走到沙發上坐下，不緊不慢地接了這個電話。
“Babe.”
“抱歉，尼克，剛纔發生了點事。”她打算告訴他，但不是現在。
尼古拉斯覺得整個後背一下子僵硬起來，發生了點事是什麼意思，她的那個問題又是什麼意思？
“什麼事？”
“等我去利物浦再告訴你。”陸靈平靜地說。
“不，現在就告訴我。”尼古拉斯有些着急。
“你打算現在告訴我西班牙的事情嗎？”
“……索菲懷孕了，我是父親。”尼古拉斯聽到自己這麼說道。真是奇怪，他一直以爲這會是很艱難的一句話，但是當他說出來，他才發現這句話並不艱難，艱難的是等待克里斯汀的反應。
陸靈沉默了很久。她看了看牆上的鐘，想的是自己又要少睡一個小時了。她有很多問題，但又覺得沒什麼可說的了。她現在只想直接掛斷這個電話，躺到牀上去，好好說一覺。
“Babe？”
“如果是這件事的話，你早該告訴我，我不認爲有什麼隱瞞的必要，只要不是發生在我們在一起之後。”
“當然不是。”
“今天對我來說很漫長，尼克，我想去睡了。”
“Babe，關於那個問題……”
“噢，只是個玩笑，忘記吧，我不是很在乎，你不要有壓力。”陸靈疲憊地彎了下嘴角。
你沒有辦法強迫一個人愛你，也沒有辦法強迫一個人不愛你。
尼古拉斯聽到她說她不是很在乎的時候，手抖了抖。她不在乎。
“聽你這麼說我輕鬆多了。”他不知道自己爲什麼這麼說，也許是驕傲作祟。他明明想告訴她，他愛她，早就愛上了她了，從他第一次踏入騎士橋的公寓他就清楚地知道這一點。
“晚安，尼克。”陸靈掛斷了電話。
她覺得很難過。
****
第二天《太陽報》披露的所謂細節，最有說服力的也不過是尼古拉斯過去幾個月經常出入克里斯汀在薩里的別墅，並沒有大家所期許的更加勁爆的爆料和更加香豔的圖片。
很多關注此事的球迷把目光轉向Queens Park Romance這個賬號。全世界最關注克里斯汀-陸的賬號在這幾天卻銷聲匿跡了，實在讓人覺得詭異。不少球迷詢問他是不是去哪個沒有WiFi的地方旅遊了或是收了克里斯汀經紀人的錢閉上了嘴巴。
吉米-庫珀頗爲無奈，但同時，他也掌握了一點新的消息，只是這個消息也許不會掀起什麼軒然大波。他想，如果他能僱兩個人就好了。這樣才能做到7天24小時無遺漏的跟蹤克里斯汀。可惜，他既沒有錢僱人，也不可能真的做到7天24小時的全方位。
他敲打着鍵盤，然後發佈了消息。
【不知道大家是否還記得索菲亞，她最近有些豐滿，父親會是我們的尼克嗎？#PoorChristine(可憐的克里斯汀)】
陸靈盯着這條信息狂笑不止。
更衣室裡尷尬極了。
喻子翔縮了縮手，早知道老闆會是這個反應，他就該私下裡拿給她看。但問題是，他本來也沒想給她看。
幾分鐘前，陸靈進了更衣室。
喻子翔正一邊看着這條推特一邊衝伊恩抱怨這個賬號，陸靈一進來就看到亞裔男孩兒正拿着手機口若懸河地罵人，她走過去瞥了一眼，於是看到了這條推特。
噢，可憐的克里斯汀嗎？還好尼克昨晚告訴她了。她想。要不然，或許，她跟尼克不止一件事可以爭吵了。
她也不知道自己爲什麼笑的這麼厲害。她意識到自己奇怪的狀態之後，瞬間停止了笑聲。
“我想大家都已經忘記我是個足球教練了。不過，只要你們沒忘就行。我不準備當小丑，相信你們也不想當小丑的球員。”陸靈說着這些話的時候表情已經很嚴肅。整個過程她的目光都在小心翼翼地避開派崔克。她從進門以後就沒看過他，她也不知道他是何表情，又會用什麼樣的目光看待自己。
“時間差不多了，大家都出去。今天的訓練課有新的內容。”陸靈鼓了鼓掌，催促道。
球員們都站了起來，她轉過身往門外走。
外面飄着雨絲，風有些大。陸靈一個激靈，她縮了縮脖子。然後聽到有人叫她。
“緹娜。”
她停了一下，然後扭過頭，微笑，“派特，有什麼事嗎？”
派崔克看着緹娜努力擠出來的笑容，胸口悶悶的。他知道她在躲他。
“我昨晚夢裡全是你。”男孩兒柔聲說道。
他說完，盯着她，如果不是冷風吹的話，她的臉很耳朵怎麼會那麼紅？