“克勞斯先生, ”景玉小心翼翼地說，“如果你能稍微降降價，我的心情會更加愉悅。”
“景玉小姐, ”克勞斯溫柔回答, “降價是不可能的。”
景玉誠摯地說：“您還真的是不把感情帶到事業上。”
克勞斯笑着迴應：“你也很理智。”
克勞斯負責開車, 他一杯酒都沒有碰, 不過又給景玉倒了一杯。自行車團隊遊的人在打着節拍唱歌, 景玉跟着哼了一陣，她聽不懂這些人唱的歌謠是什麼內容，畢竟無法分辨一些本地濃重的口音。
但這些並不影響景玉跟着節奏無意義地哼着。
山川無相連, 橫跨洲洋湖海。
異國不同語，風月有所別。
有些人, 哪怕母語不同, 但仍舊能夠用對方語言開心交流, 無話不談；而有些人，即使生長在同一國度, 語言相通，相對而坐卻無法溝通。
景玉跟着聽不懂的歌曲，快樂地哼着自己的歌。
她白天品嚐了那麼多的葡萄酒，沒醉，但卻意外地在在小酒館中喝高了。
走出餐館的時候, 景玉覺着世界都像是梵高的畫, 扭着快樂的圈圈團團繞起來, 天空是無數藍色圓圓和燦爛金色星星編織成的。她走路東倒西歪, 擁有着比星星還要亮的金色頭髮的克勞斯先生, 將景玉公主抱起，景玉拽着他的襯衫, 臉頰貼在胸膛上。
“我喝醉了，克勞斯先生，”景玉說，“抱歉，對不起，sorry，Entschuldigen Sie Bitte，すみません。”
她努力發準每一個音節，幾乎使用了所有自己能表達歉意的方式認真道歉。克勞斯打開車門，將她安置在副駕駛座位上。
低頭爲她扣上安全帶的時候，克勞斯聽到景玉小小聲說：“……我需要很多很多的錢。”
克勞斯說：“會有的，甜心。”
-
景玉這次是真真實實地喝斷片了。
只能說小酒館裡的葡萄酒的確品質不佳，她第一次頭這麼疼地醒過來，感覺像是有一堆小人手拿着大鐵錘挨個兒在她腦殼裡錘年糕。
克勞斯先生並不在，但小桌子上有煮好、放溫的湯飲，下面壓着便籤，提醒景玉，可以喝這個來緩解宿醉後的頭痛。
景玉不太喜歡苦澀的味道，總會讓她想起來初中時候給媽媽熬的一些中藥湯劑，這些氣息會讓她想到一些很不好的東西。
她洗漱完畢，站在桌子前，盯着這東西看了好久，猶豫兩秒，捏着鼻子，鼓起勇氣一口喝下去。
……還是好苦啊。
景玉簡單吃了點糖，陽臺上的窗簾拉的嚴嚴實實，遮住了陽光。她走過去，嘩啦一聲將窗簾打開。
陽光透過來，她伸手在眼前擋了擋，咪上眼睛。
今天天氣好棒。
她打開Twitter，刷到瑪蒂娜的新動態，立刻開心地祝賀對方拿到競賽金牌。
瑪蒂娜回覆風格和她本人一樣簡略。
瑪蒂娜：「我已經到慕尼黑了」
瑪蒂娜：「店鋪經營狀況良好」
景玉揉了揉臉頰，用力吸一口氣，用涼水洗過臉後，才認認真真地摸上一層水、精華液、面霜。
最後抹上防曬。
等景玉下樓去吃早飯時，才發現他們的團隊惹了點不大不小的麻煩。
因爲踢足球，希爾格他們和當地一些中學生產生了爭執，對方用棒球棒敲破了希爾格的額頭，現在正接受傷口包紮。
克勞斯正在親自處理這件事情。
用棒球棒打破希爾格的中學生被控制住了，警方正在和克勞斯請來的律師交涉——和上次的並不是同一個，景玉想象不到，克勞斯究竟聘請了多少位律師。
是不是在德國任意一個城市都有他的員工呢？
希爾格看上去有些沮喪，他額頭上的傷已經包紮好，也做完了其他的檢查，這些診斷結果將成爲索賠的重要工具。
景玉過去探望的時候，其他人紛紛互相推搡着離開。這點，全世界的朋友都一樣。
希爾格其實有點不想讓景玉看到自己這樣，在他心裡面，被高中生敲破頭還是件比較丟臉的事情。
景玉沒有說這些，只是依照着中國人的習慣，告訴他要忌口，不可以再碰酒精。
希爾格點頭答應了。
但是，在景玉站起來準備離開的時候，希爾格才叫住她，問：“Jemma.”
景玉看着這個背後紋着“中國少先隊隊長”、胸口紋着“憨”的棕發男同學：“怎麼了？”
“你的男友很優秀，”希爾格說，“很棒。”
景玉笑起來，她說：“謝謝你的誇獎，如果他知道的話，一定會很開心。”
等到吃午飯時候，景玉才把希爾格的這些話轉述給克勞斯。
克勞斯喝了一點葡萄酒，他笑着說：“希爾格也很不錯——不過，估計要再過上十年，纔會是受女孩喜歡的交往對象。”
景玉拿起葡萄酒杯，聞了聞：“奇怪，我怎麼聞着好大一股醋味？”
克勞斯看她：“什麼醋？”
他雖然能流暢地說中文，交流沒有問題，但在某些詞語上，他還是沒辦法正確理解含義。
“沒什麼，”景玉笑眯眯與他乾杯，“先生，您身上的紋身是什麼時候紋的呀？我可以知道嗎？如果您認爲是冒犯的話，也可以不回答我，我先向您道歉。”
克勞斯喝了口酒。
他放下杯子，坦言：“我成年時選擇去紋的。”
景玉屏住呼吸。
“牡丹是母親最愛的花朵，尤其是白牡丹，”克勞斯看着景玉，“這是一種由中國花工培育出的牡丹品種，屬於中國的花朵，它的名字叫做’景玉’。”
景玉想了想：“我爺爺沒說我名字的由來哎。”
克勞斯舉了舉杯子：“巧合。”
景玉糾正：“先生，這個時候應該用’緣分’這個詞，更合適喔。”
她耐心地糾正克勞斯在中文使用上的一點點小瑕疵，完全忘記了繼續追問克勞斯爲何紋這個紋身。
克勞斯沒有說理由，就像以前，涉及到父母的問題，他基本都避而不談。
景玉在這兒一直等到慶典徹底結束，最後一天的時候，一夥人興致勃勃地扛着自己的帳篷，去露宿公園扎帳篷野營。
景玉更興奮，她摩拳擦掌：“我還沒有試過露營哎。”
這個露營公園在一個漂亮的、鏡子般的湖旁邊，在距離市中心約3.5公里的東北方向，場地費需要12歐，每人額外繳納6.4歐。
今天天氣晴朗，來露營的人說多不多，說少也不少。因爲天生的界限感和距離感，大部分人都儘量將帳篷安插、錯開距離。
克勞斯和景玉一起把帳篷搭起來，景玉的動手能力不錯，這點倒是出乎克勞斯的意料。
當克勞斯誇獎她的靈活時，景玉神氣地告訴他：“從小到大，我家小到桌椅板凳、大到電器，可都是我自己修的嗷！”
克勞斯稱讚：“真了不起。”
帳篷已經搭好，當景玉將壓縮睡袋取出來打開的時候，克勞斯站在太陽下，看着她趴進帳篷內放雙人睡袋，只露出一雙腳在外面。
她腳踝上有一塊紅色、皺皺巴巴的燙傷。
中指上有一道白色的、像是水果刀不小心砍出來的傷痕。
無名指上長過凍瘡，因爲飢餓患過胃病，她曾有消化方面的困擾。
但小龍從沒有把自己的傷痛翻出來拿到別人眼下看，她只會開開心心地攢一些金銀珠寶，晃一晃袋子，滿足地聽裡面的響聲，好像這些能夠驅散過往的所有不愉快。
景玉沒有哭訴過自己生活多麼艱難，她只笑着說自己需要錢。
克勞斯站在太陽下面，他黑色的影子將景玉整個人都包起來。
像是將她吞噬。
景玉很快放好睡袋，走出他的影子，快樂地去車上拿其他的東西。
景玉只有一頂帳篷，這注定了晚上她必須和克勞斯睡在一起。
只是第一次露營，景玉興奮到完全睡不着；再加上明天就要離開，她心裡面很想繼續掏出一筆錢要求克勞斯聽她的、被她壓着親親，但又捨不得，覺着有點點吃虧。
畢竟，兩人已經有接近一週的時間綠色共處了。
令人欣慰的是，克勞斯先生似乎很快入睡了。
景玉湊過去，貼了貼他的胳膊。
先生聞起來香香。
她蠢蠢欲動，蹭啊蹭的更加靠近，像抱着一塊大金子，將先生整個兒抱住。
先生抱起來暖暖。
景玉膽子更大了，她湊過去，想要親吻克勞斯的臉頰——
她剛支撐起身體，對上一雙濃綠色的眼睛。
克勞斯問：“你在做什麼？”
景玉回答：“夢遊。”
回答完畢，試圖逃票的景玉鬆開手，假裝若無其事地繼續躺下，但克勞斯先生握住她的手。
景玉差點叫出來。
帳篷外有燈亮起來，兩個德國男人在不遠處交談，聲音並不高，可是在寂靜的夜晚，聽起來如此清晰。
景玉把剩下的話都吞進肚子裡，睜大眼睛與克勞斯對視。
克勞斯先生友好地問：“現在還在夢遊嗎？”
景玉點頭：“是的。”
克勞斯笑了一聲，他握住景玉的手，往上撐，壓在她頭頂上，低頭看：“夢遊的人還會說話嗎？”
他離得很近，景玉的耳朵能夠感覺到氣息，熱熱辣辣。
她動彈不得。
景玉拼命地用另一隻手捂住自己的錢包：“您不要強買強賣啊，我沒有錢，我是不可能再多給你500歐的。”
“不算強賣，”克勞斯說，“甜心，這是服務外的贈品。”
景玉眼前一亮：“真免費？”
克勞斯寬容地說：“真的，所有都免費。”
景玉頓時覺着他的聲音和金子一樣動聽。
原本抗拒的手從他肩膀上移，景玉捧住克勞斯的臉，重重地啵嘰一口，貼貼他的脣。
這個免費的吻還沒有結束，克勞斯指腹壓着她的臉頰，撫摸着她的黑色頭髮。
景玉還沒意識到主導權被搶走，她還沉浸在免費的快樂中。
彼此靠近的時候，黑色長髮與金色捲髮觸碰到一起，像是沉沉的夜幕，綻放開無數金色的星星。
營帳之外，那兩個人還在笑着交談，還有個人在他們的帳篷外不遠處抽菸，隔着厚厚的帳篷袋，隱約能看到零星的一點火光。
這裡禁止抽菸，多半是憋不住了。
景玉緊張的手指發抖，克勞斯將她握緊的拳頭掰開，大手握住她的手指，觸碰着她緊張的手指，低聲提醒：“小龍，放鬆。”
景玉抖着聲音迴應：“什麼？什麼放蔥？”
克勞斯控制不住，漏出一點兒笑聲。
他溫柔地使用着命令式語氣：“Kiss me.”
當景玉仰臉的時候，克勞斯手指插入她發間，溫和卻不容拒絕地阻止她的進一步行動，示意她換個位置。
“Not up here.”