“我六歲的時候，爸爸就第一次帶我來燭臺球場看球了，那時候蒙塔納還在球場上拼殺呢，那真是一段美好的歲月。以前，我總是覺得球場看起來那麼高那麼大，那麼恢弘，似乎怎麼攀登都無法觸碰到屋頂，但突然某一天，球場就開始變小了，後來我才知道，不是燭臺球場變小了，而是我長大了。我帶着我的孩子過來球場看球，但我爸爸卻永遠去世了，他應該特別想念這兒。”
……
熙熙攘攘的人潮正在燭臺公園之中蜿蜒鋪陳開來，每一位球迷都穿着主場紅色球衣，那浩浩蕩蕩的紅色如同漫天晚霞全部投影在河流之上般，晶瑩透亮地潺潺流動着，將舊金山灣區的角角落落全部染成了紅色，就如同血管脈搏一般，讓整座城市的生命力都浮出水面，一下，再一下，強壯用力地跳動着。
球迷和球迷之間，根本不需要自我介紹，一件紅色球衣就是最好的簽名，然後在長龍車陣之中也絲毫沒有煩躁，而是和旁邊的陌生朋友們分享着自己的記憶與故事，細細地講述着自己與燭臺球場之間的歲月。
“我記憶最深刻的還是前年的’雞湯之戰’，舊金山三十五年來的第一場雪，斑比因爲體溫持續降低幾乎無法上場比賽，而那場比賽，鋼人隊真的沒有輕易放過我們的打算，我幾乎以爲比賽就要這樣窩囊地輸掉了，但斑比回來了。你可以想象嗎？斑比真的回來了，並且贏下了那場比賽。”
“呼……我和妻子第一次約會就是在這裡，當初被她罵得狗血淋頭——有誰會把第一次約會選擇在橄欖球賽場的？但我說，舊金山49人就是流淌在我血液裡的紅色，我沒有辦法拒絕燭臺球場，也沒有辦法拒絕這支球隊。現在，她也成爲了一名九人，你們可以相信嗎？她會跟着我一起過來觀看主場比賽，然後高呼着應援口號，和我一起瘋狂。我現在不敢相信，這裡居然就要拆毀了。”
……
人們常說，一座建築的真正意義從來就不在於外表的輪廓而在於其空間所經歷的故事，就如同家園一般，重要的是生活在房屋之中的那些人，而不是這座鋼筋水泥建立起來的建築。燭臺球場也是如此。
五十三年的歲月，點點滴滴匯聚成爲了這座球場的一磚一瓦，它所凝聚的是一代又一代九人們的生命與靈魂，第一次約會、親人的死亡、一次慘敗、求婚經歷、那場勝利以及那些數不勝數的屬於九人和球隊之間的紀念日，燭臺球場就這樣靜靜地成爲他們生活的一部分，無法分割。
“對對對，金色海洋，雖然我就是其中一員，但即使到了現在，我也依舊不敢相信那片金色海洋真的出現了。這真是燭臺球場歷史上最爲神奇也最爲難忘的一幕，不是嗎？瑞恩-鮑德溫，那個傢伙真的把我們全部都凝聚在了一起，前所未有地，因爲我是一名九人，我感到了自豪！”
“我曾經還以爲，我可以在這裡走到生命的終點，就好像瑞恩-鮑德溫一樣，在這裡見證了我的出生和我的死亡，然後把一輩子都奉獻給燭臺球場，我甚至期待着，把我的骨灰灑落在燭臺公園後面的那片海洋裡。但誰知道，我還站立着，燭臺球場卻已經走向了終點，事情不應該是這樣的。”
“還有邁爾斯-斯科特！昨天的金色海洋，永遠都不會忘記！如果邁爾斯-斯科特能夠成爲真正的蝙蝠俠，如果瑞恩-鮑德溫能夠見證我們全勝戰績登頂超級碗，那麼，還有什麼事情是不可能的？我們是永遠都不會輕易放棄的九人！”
……
那些美好的痛苦的回憶，那些幸福的悲傷的歲月，全部都記錄在燭臺球場的磚牆上，閉上眼睛就可以清晰地“看見”腦海裡浮現出來的畫面，栩栩如生地記錄着自己的人生刻度。不管是好的還是壞的，都保存在了這裡，就如同時光盒子一般。
但就好像生命終究會結束一樣，曾經以爲能夠不朽的燭臺球場也終將走進歷史，令人唏噓又令人感嘆，卻還是無能爲力，到底是時光的力量更加強大，還是生命的後勁更加渾厚？站在燭臺球場的面前，卻沒有人能夠給出答案。
“我們的魔鬼主場，哈哈，西雅圖海鷹那個窩囊廢，每次在這裡一定輸球，而且還有——最低消費！就是就是，我還是想念最低消費的時候，他們的臉色真的太難看了，我就喜歡看理查德-謝爾曼鬱悶到發火的表情！他們在燭臺球場的最後一場比賽還是輸球，哈哈，真他/媽/的爽！”
“萬福瑪麗，萬福瑪麗，我現在還是沒有辦法忘記2011賽季的國聯決賽，當斑比完成萬福瑪麗的那一刻，我真的以爲我們可以勝利，我們可以進入超級碗，但誰知道，幸福太短暫了，纔不過眨眼之間就輸掉了比賽，從天堂掉到地獄，不過是一瞬間的事。但那記萬福瑪麗還是忘不了。”
……
一萬名。五萬名。十萬名。
今天前往燭臺公園的球迷正在越來越多、越來越多，遠遠超出了負荷。
其實，九人們都清楚地知道，燭臺球場只能夠容納不到七萬人而已，即使他們抵達現場，也只能站在球場之外觀望，根本無法進入其中；但球迷們還是希望能夠親自前往現場，哪怕是站在燭臺球場之外，也陪伴着球隊打完這最後一戰。這將是他們的最後機會——從昨天的金色海洋，到今天的紅色海洋，這座球場在最後時光裡迎來了屬於自己的閃耀時刻。
十二萬名。十五萬名。
擁擠在燭臺公園的球迷已經爆滿了，但現場秩序卻絲毫沒有混亂，球迷們都自發性地開始組織現場紀律和秩序——過去兩年時間裡，舊金山49人的球迷數量正在火速暴增，經過去年完美賽季之後，現在儼然已經可以和“美國之隊”達拉斯牛仔相媲美了，燭臺球場的狂潮也不是第一次出現，球迷們早就已經習慣了。
昨天就見證了一次，今天又再次重現。
“邁爾斯！邁爾斯！邁爾斯！”
“你說，到底是蝙蝠俠更加偉大？還是……”
“當然是斑比最偉大！因爲我們是九人，還因爲我們是戰士！而斑比就是喚醒這一切的功臣！他纔是燭臺球場的靈魂！我不知道你們怎麼想，但我始終堅信着，斑比就是我們的超級英雄，他註定將成爲這座城市的不朽豐碑！”
“就好像當年的喬-蒙塔納一般？”
“對於你們來說，蒙塔納代表着這支球隊和這座城市的過去輝煌，而對我們來說，斑比則代表着現在和未來！你們可以相信嗎？當初我們差一點點——就差那麼一點點就要錯過斑比了，但我們沒有錯過！這意味着什麼？這意味着上帝保佑我們，讓我們迎來了斑比！同樣，讓我們發現了瑞恩-鮑德溫和邁爾斯-斯科特！你相信嗎？在未來有一天，也許我們還會發現千千萬萬個瑞恩和邁爾斯，傳承這座城市戰鬥不息的靈魂！”
“即使燭臺球場即將成爲歷史，這座城市和這支球隊的靈魂也不會沉睡！因爲……我們將陪伴着球隊繼續戰鬥！”
球迷們都井然有序地開始進入燭臺公園，彼此之間都保持着良好秩序，希望燭臺公園可以更加緊湊熱鬧一些，以最大限度地把所有到場球迷全部都迎接進來，希望大家都能夠在現場觀看這最後一戰——歡笑聲之中，淚水就忍不住滑落下來；而涔涔淚水之中，笑容又在嘴角綻放。
昨天在這片土地上演的聖誕奇蹟，浩浩蕩蕩地延續到了今天，連續兩天讓舊金山灣區成爲了整個北美地區最爲閃耀的存在。在整個NFL歷史上，能夠得到如此待遇的城市和球場，鳳毛麟角、屈指可數。
即使是中立球迷乃至於敵對球迷都不由心生羨慕起來。
福克斯電視臺再次派出了直升機團隊對現場盛況進行了直播，那無邊無際的紅色海洋從燭臺球場內部朝着外部持續不斷地連綿開來，甚至穿過了金山大橋，朝着整個灣區都延伸了出去，這是屬於舊金山49人的夜晚，紅色，就是這片土地最真實的色彩。
雖然昨天的金色堪稱驚心動魄，但真正屬於這支球隊的顏色，依舊是紅色！
如此盛況，令人震驚，也令人羨慕。
根據不完全統計，當天到當晚，足足超過兩百萬名球迷觀衆走上了街頭，比昨天那場聖誕奇蹟還要更加瘋狂更加肆意，似乎所有熱情都被點燃，即使是對橄欖球沒有任何興趣的普通人都紛紛走上了街頭，這也使得整個灣區爆發出了比超級碗奪冠遊行還要更加浩瀚的能量，絕對堪稱是一大奇觀！
這是一場派對，送別燭臺球場的派對。