雖然迪森跟斯佳麗說過瑞特的事不是光靠錢就能解決的，但是斯佳麗還是把自己能帶上的錢全都帶上了，包括那些她還沒有捂熱的，賣了兩家店鋪才得來的，準備投入珠寶生意的錢，她甚至因爲擔心錢不夠而把桃樹街的那棟房子抵押了出去。如果不是威爾回電報跟她說棉花還沒有到最終的成熟期賣也賣不出高價，只怕她會把塔拉莊園也換成一張支票。其實她本來打算賣掉那棟她自己也越看越不順眼的房子的，但是蘭莉勸她不要那麼衝動，先押出去給自己留條後路，如果錢真的不夠了可以向她借。斯佳麗又感動又羞愧，蘭莉待自己一直那麼好，可自己卻不願意爲她想想，還因爲自私的願望讓她不得不回到自己一輩子也不願意回到的，總在逃離的地方，真是壞透了。
“不過蘭莉其實也沒有她想象的那麼恨北方吧。”斯佳麗拿出了受不了良心折磨時常用的法寶——從別人的角度給自己的行爲找理由。“我這也是在幫她，真不希望她因爲偏見錯過真正愛的人。老實說，她還沒有真正愛過哪個男人呢。”她也不是毫無理由地胡思亂想，蘭莉不願意賣掉迪森買給她的首飾，雖然那本來就是她們家的，但是這也說明她對於迪森並不是完全無情的。她可以找出的證據不止這一點，還有很多，蘭莉沒有在悲傷時拒絕迪森遞過來的手絹，在自己罵迪森的時候她還有維護他的意思雖然最終沒有行動，最明顯的，在迪森盯着自己的時候她還會嫉妒，這些可都不是她“恨”一個人應該有的表現。
“但願這次去北方能幫蘭莉看清楚她愛的究竟是誰。”斯佳麗默默地想。她現在只能想這些無關緊要的事來讓自己平靜下來，一想到要去北方她就覺得心慌意亂。她對於北方人的恨意並沒有完全消失，現在又因爲瑞特的被抓而加深了。要去一個自己又憎恨又完全不瞭解的地方，她心裡真的不能靜如止水。更何況，現在又多了一個她搞不明白的傑克。
自從那天宣佈過自己也要去北方之後，斯佳麗就發現傑克好像變了一個人。他對她依然很禮貌，只是話變得少了很多，如果不是自己去問他根本不會說話。雖然以前也差不多是這種一問一答的情況，但是她清楚地知道那不一樣。以前他的話總是一套一套的，無論她問什麼他都能答上來並且答案總是妙語連珠，雖然有時候惹她生氣但最後她總會發現那都是爲了自己好。可是現在，他幾乎變成了一個偶爾說一句話的木頭人。她想問北方人的生活習慣，他只答了一句“比南方人快一點”，弄得她莫名其妙；她想問北方的環境怎麼樣，他也只是一句“挺好的”，跟沒說一樣；她皺着眉頭問他到底怎麼了，他用一句“沒什麼”打發自己，然後就回房間去了。要是以前，她早就把他趕出去了，可是和他在一起這麼久了，她雖沒有發現，即使發現了也絕不承認，但是傑克確確實實在很多地方潛移默化地影響了她。現在她很少亂髮脾氣了，因爲對傑克發脾氣沒用，最後的結果就是火進到了水裡，除
了幾縷代表她耗盡力氣的白煙什麼都沒有；她做事也不那麼急躁冒進了，因爲傑克總是能發現她一時衝動定下來的計劃有多少不合理之處，然後看似不經意地提醒她注意，她若是自作聰明，最後結果多是在吃了虧以後按照他的建議重來一遍並且順利通過。她很不情願佩服他，卻又不得不承認傑克確實聰明，並且她不服輸的天性也因此被激發出來，以後再做什麼之前都要考慮清楚，省得傑克再跟她囉嗦；最重要的，她現在不那麼看重錢了，這裡也有他的功勞。當然，自從瑞特離開她以後她就發現錢不是萬能的，但是她還是不願意放棄到手的錢，並且依然享受把錢放在手裡把玩的感覺。傑克看樣子對錢不感興趣，也不想她太迷戀錢，因爲那真沒什麼好處。他採取的辦法也很特別，不是跟她嘮叨什麼金錢是萬惡之源，也沒有說什麼不義之財不可取，而是很客觀地跟她表明了自己的觀點：錢只是用來實現自己夢想的一種工具，如果它幫不了你就什麼用都沒有，把它看得太重是不夠聰明的。斯佳麗可以忍受別人說她不守婦道招惹是非，但是決不能忍受別人說她不聰明。她和傑克爭論了起來，最後自然是傑克贏了，他最後那一段話讓她記憶猶新，幾乎每次她想要賺一筆不義之財的時候都會在耳邊響起：“錢是人造的，可人以爲自己是錢造的，這可不對。人不能被錢牽着鼻子走，而應該努力去做錢的主人。錢不會把人變壞，它只是一個一個放大鏡，幫人照出自己本來的樣子。斯佳麗小姐，您本來的樣子，是個好人，還是個無賴？”這讓她怎麼回答？她從來不承認自己是無賴，而且也永遠不可能是。對於其他囉嗦的人她可以臉一沉命令別人滾出去，但是對傑克不行，她拿他沒辦法。更何況——她不得不承認——他說的本來就是對的。當然，她那講究實際的性格起了決定性作用。被戰爭打亂的經濟秩序重新建立起來，再像以前那樣坑蒙拐騙只能流失更多的顧客，反倒是誠信經營能留住顧客和他們口袋裡的聯邦鈔票。那個關於飢餓的夢再也沒來過，在她想對別人好一點，提醒自己錢不能代表一切的時候。所以她的心情也不再像以前那麼惶恐不安，對其他人也可以和顏悅色了，這良好的服務態度幫她重新贏回了顧客。雖然錢賺得沒有那麼快了，但是細水長流，斷不了。日積月累，自己也有不少積蓄了。
眼下到了這些積蓄髮揮作用的時候了。她問過迪森，瑞特是因爲爲南方偷運軍火而被逮捕的。她覺得他沒說實話，但是看他欲言又止的樣子，明知道他不願意告訴自己真相，再逼問也沒什麼用，所以也只好作罷了。這事瑞特以前幹過她知道，現在的他沒準兒也幹得出來，只是她覺得那實在沒什麼必要。瑞特當然不缺錢，他要賺錢的話門路多了，亞特蘭大的銀行，查爾斯頓的磷礦，新奧爾良的生意（她至今不知道是什麼），不至於擔着把腦袋拎在手裡的風險去運軍火。她曉得這生意很賺錢，但是風險比利潤大得多了。瑞特這人一向謹慎，更何況是現在
，他不是一直想要做個擁有平靜生活的紳士嗎，總不至於他在自認年紀不小了的時候又激情復燃地去舊金山淘金吧？斯佳麗分析了半天，最後也沒理出什麼頭緒，她天生不擅長這個，硬逼着自己去幹也沒什麼效果。
要是有個人能幫自己分析分析多好。可是放眼望去，自己身邊的人不少，卻一個都幫不了自己。自從蘭莉勉爲其難地答應陪她去北方之後，斯佳麗就覺得沒臉見她，哪還好意思問她自己該怎麼辦；迪森連真實情況都不願意和自己透露，別說幫自己分析了，再說就是他的半遮半掩讓她頭疼的；凱文醫生看樣子完全是因爲安吉拉的病被迪森臨時抓差來的，什麼都不知道，就算去問他也是白搭；至於傑克，他要是能開口她就謝天謝地了，問題是他如今變成了鐵皮悶葫蘆，想戳個窟窿進去看看裡面到底是什麼簡直比登天還難。
雖然無法知道瑞特爲什麼被關進去讓她心裡惴惴不安，但是她在擔心他的同時卻又有些莫名其妙的慶幸。真夠荒唐的，居然因爲自己丈夫被關起來而慶幸。但是坦白說，要不是這件事，她到現在也不清楚瑞特到底在哪兒。他向來神出鬼沒，行蹤不定，連她想去找他都不知道該去哪兒。可現在好了（或者說壞了更恰當？），他被人抓了，還千方百計託人給自己送來消息。他拿那張照片就是爲了給自己留後路吧，萬一自己被逮捕了不至於沒人知道客死異鄉。可要是這樣，他幹嗎還要去北方，安安分分留在查爾斯頓不就好了？明知道那幫北佬對他恨之入骨還要自投羅網，斯佳麗真不明白他到底在想什麼。她想起了瑞特當初丟下她去參軍的事，現在她的感覺就和那時候差不多，一口氣悶在心裡喘不上來，搞不明白他怎麼想的——但是又不太一樣，他既然跟自己保證了會回來（回來幹什麼她現在就不想了），就一定會回來，他從來不騙自己。不過他既然遇到了麻煩，她就得幫幫他。
她知道現在沒人能幫自己，就像現在沒人能幫瑞特一樣——看迪森的意思，就算自己去了也於事無補，他只是單純想讓自己見他最後一面而已。她立刻又搖搖頭，把這不祥的念頭從腦子裡趕了出去。瑞特不會有事的，她一定不會讓他有事的。
以前每次有什麼壞事發生的時候斯佳麗心裡都會特別慌，但是她總會強迫自己鎮定下來，不管心裡慌亂得如何像是一鍋馬上就要煮開的水，臉上永遠是一種冰一樣的冷靜。這種表面的冷靜在她臉上駐留久了，慢慢滲透進她的心裡，凍結了所有的柔軟，久而久之，她就真的冷靜了。雖然這種冷靜並不一定靠得住——因爲它出於天長地久的習慣而非通觀全局的理性，但是卻真真切切地幫着她過了不少檻。圍城時期從亞特蘭大逃回塔拉靠的是它，打死那個北佬靠的是它，她頂住全城人的壓力開木材廠靠的是它，就連瑞特離開她以後她重新振作起來靠的也是它。它沒有給她帶來溫暖，卻使她永遠有勇氣面對寒冷的威脅。只要挺過這一陣寒冷，溫暖總會來的。
（本章完）