奧托弗蘭克從韋吉斯返回巴塞爾以後，將周南寫的文稿給了自己在瑞士結交的幾個朋友分別都看了，讓他們給一些意見。
他們都是非常熟悉弗蘭克的經歷的朋友，對於發生在他身上的慘劇也都深表同情。
在他們看來，安妮的日記雖然記載了一段歷史，但是一個小女孩並沒有受過太高的教育，所以她的日記更多的是一個小女孩對世界的親近與隔閡。
相反，發生在安妮身上的故事，才賦予了這個悲劇更強烈的共鳴。
這本日記只記載了她們躲在阿姆斯特丹房子裡面的經歷，瑣碎無比。可是周南的小說卻直接以一個上帝視角，從社會形態，戰爭殘酷等整個方面，賦予了這段經歷更深刻的意義。
特別是他根據奧托蒐集的資料，完整地展現了安妮在兩個集中營的悲慘經歷。讓整部小說比原本的日記要厚重許多倍。
“奧托，約納斯周不虧是一個知名的大作家，他雖然在小說裡面減少了安妮青春發育期的愛情幻想與渴望，但是卻在整體上給安妮的生命賦予了更強烈的意義。我已經不能再想象更多，他做的已經足夠好了。”
“可是這還是真實的安妮嗎？”
他的朋友打斷了他的話說道：“奧托，你要明白，約納斯周是想賦予安妮更深刻的意義，讓她成爲一個時代的標誌，而不再僅僅是你的女兒。並且，他的平衡把握的很好，沒有徹底讓安妮符號化。他是對的，你纔是錯的。我能想象，等着本小說出版的時候，一定能在全世界引起強烈的反響。”
但是一個父親對一個女兒的愛，是最真摯的愛，他仍然還在猶豫着，想讓周南在安妮的內心世界方面更多挖掘一點。
也就是這個時候，他又接到了周南的電話。
……
……
瑪麗塔終於要回國了，從一月十四日到瑞士，她已經在瑞士玩了二十四天。
英國政府如今財政危機，王室也要以身作則。幸虧她這次旅遊一直住在周南的家裡，節省了大筆的費用，英國媒體纔沒有在報紙上批評她。
論壇結束了以後，女官和侍衛們就開始收拾行李，但是她又到英格堡滑了一天的雪，這纔有些戀戀不捨地跟周南他們告別。
“奧黛麗，真是羨慕你可以自由自在地享受約納斯帶給你的一切，可是我的身上卻還揹負着王室的責任。你可以無所顧慮地去拍電影，而我，今天想要自己去看一場音樂會都不能。”
周南很見不得她這樣的矯情，如果她是一個普通人，怎麼可能還在大部分人都衣食無着的時候，還能有幾十個人伺候着到處旅遊！
不過，這些話不是他能說的，她能回國，自己也可以鬆一口氣了。雖然她住在這裡也沒有什麼不方便，還讓他享受了多頓大餐，但是自己家裡多了幾十個人，還是有些不習慣的。
兩個女孩子也在過去的時間裡建立了身後的友誼，分別的時候格外舍不得。特別是瑪麗塔，想到要回去英國那封閉的城堡裡，就覺得沮喪無比。
“奧黛麗，電影上映的時候，你一定要記得第一時間告訴我，我會包下電影院，請我的朋友們一起去看的。你們的馬場裡面還沒有馬，我已經讓人安排好了，等天氣暖和一點，就會送你們兩匹英國純血馬……不許說不要，這是我這個朋友的心意。”
面對周南，她也表現出了一絲留戀。“約納斯，曾經我以爲我已經是世界上最幸福的女孩子，但是見到奧黛麗，我卻忍不住有些嫉妒她。你做到了一個丈夫能夠做到的一切，甚至滿足了我對丈夫的所有幻想，但是可惜你不是一個基督徒。我祝願你們永遠幸福，也會珍惜你們的友誼，希望我們之間的友誼，能夠持續一生。”
“謝謝你，瑪麗塔，我們也同樣珍惜你的友誼。祝你以後能遇到一個你愛他，他也愛你的丈夫，生活永遠幸福。”
她的眼淚流了下來，笑的卻格外璀璨。“我想我會的……奧黛麗，我隨時歡迎你到白金漢宮做客，只要你去了英國，一定要記得去找我玩。”
目送她上了火車，奧黛麗的眼淚也忍不住流了下來。她的好朋友也不多，瑪麗塔已經用她的真誠打動了她。
不過，離別惆悵很快就被打破了。瑪麗塔上了火車，還忍不住打開了窗戶，探出了半個身子叫道：“約納斯，你只要去了英國，就要給我做中國菜吃，水煮魚，辣子雞，我現在想想口水都要流下來了。”
奧黛麗忍不住破涕爲笑，周南也有些啼笑皆非。揮了揮手說道：“倫敦也有華人餐館，他們的手藝不一定就比我差。”
“可是我覺得你做的菜已經是世界上最好吃的了。”
專列載着瑪麗塔緩緩離開了，周南的心也輕鬆了許多，不顧身邊的波普勒他們，幫奧黛麗擦了擦淚水，摟着她的肩膀笑道：“弗蘭克先生也應該到了，我們想着如何說服他這頭犟驢吧！”
大庭廣衆之下，奧黛麗扭了扭身子，不讓周南摟着她的肩膀，卻又忍不住靠緊了他一些。“開始好期望演安妮，可是現在，我又有些擔心了……”
“不用擔心……在我心裡，你一直是最棒的。”
……
……
而在不遠處的希爾頓酒店裡，已經買好了第二天巴黎直飛紐約機票的楚科爾，今天下午就要離開瑞士了。
他雖然要返回美國，卻留下了他帶來的一位編劇，協助周南進行劇本改編。
對於這次跟周南的合作，他原本是不抱希望，只是想拉關係。但是現在發覺，這部電影大有可爲，就變的更熱衷了。
“霍華德，你要認真對待這次的劇本改編，一切以約納斯周的意見爲主，儘量不要違逆他的意願。只要能順利完成劇本，我會給你發一筆獎金作爲獎勵。”
“哪怕是他的意見會有損整個電影的解構嗎？”
“你認爲可能嗎？”楚科爾看了霍華德一眼，問道：“你也看了他的小說，有什麼看法？”
“非常完美，只要有一個能例會他心思的導演，即使不用劇本，也能拍出一部優秀的電影的出來。”
“不，優秀還不夠，我們需要的是拍出《亂世佳人》那樣經典的影片，甚至，比亂世佳人還要偉大。亂世佳人拍攝的是南北戰爭時期的故事了，那些記憶已經在人們的心目中褪色。但是二戰纔剛剛結束，戰爭留下的創傷還在流血，這個時候，有這樣一部電影的出現，一定會打動所有人的情懷。而你也見過了奧黛麗，這個女孩的身上似乎有一股魔力，她絕不比另一位赫本，還有英格麗褒曼，費雯麗她們差，你明白嗎？我們需要把她打造成我們派拉蒙的頭號女星。想想她的英國貴族身份吧，全美國人都會爲她瘋狂的！”
“但是她並沒有跟我們簽約啊？”
楚科爾笑了笑說道：“這很重要麼？對普通人來說，我們需要一紙合約將她限制住，但是對我和約納斯周這樣的人來說，面子比什麼都要重要。你先單獨在這裡待幾天，過一段時間，就會有一個專業的團隊過來，全方位地給奧黛麗設計新的形象……”
弗蘭克抵達韋吉斯的時候，已經是中午午餐的時間了。所以第一時間，他就被請到了餐桌前，在楚科爾的面前，他甚至根本沒有機會再對小說的情節提出意見。
跟周南雖然和藹，但是不代表楚科爾對弗蘭克也是這樣。
在弗蘭克匆忙填飽了肚子，來到了楚科爾面前的時候。楚科爾直接拿出了一份合約和兩卷鈔票。“弗蘭克先生，我已經看過了約納斯周先生寫好的小說，並且對改編成電影非常有興趣。我也知道了，你這兩年一直在各方控訴納粹的暴行和安妮的遺憾，拍攝成電影一定會讓更多的人知道發生在你身上的悲劇故事。”
弗蘭克看了看那兩疊鈔票，是現在的硬通貨美元，並且還是百元大鈔。這兩卷鈔票，就相當於兩萬美元，九萬瑞郎，是他現在三年的收入還要多。
不過弗蘭克沒有半點心動，因爲賣掉了阿姆斯特丹的房子，他實際上並不差錢。這個時候，金錢已經對他失去了意義。
“先生，這是什麼意思？”
楚科爾淡然說道：“根據國際著作權法，周先生根據你的故事，編寫的書，需要向你繳納一定的版權費用。但是小說寫成以後，就屬於是周先生的作品了，你的版權由此轉到了周先生的面前。按照法律，我其實不必向你支付任何費用，只等你跟周先生談好之後，跟周先生直接簽約就可以了。但周先生執意不肯收取版權費用，並且說你想要以你女兒的名義成立一家基金會，專門救助弱勢孩童。對你的人道主義精神，我也是非常佩服的，所以有意向你的基金會捐款兩萬美元，拿到翻拍的全部版權。”
連續幾個轉折，弗蘭克在他面前本來就弱勢一些，這個時候，忍不住問道：“楚科爾先生，你也認爲周先生的小說非常精彩嗎？”
“不，精彩都不足以形容，應該是經典。”
（今天有事去一趟鄭州，需要感謝的打賞書友回來我會統計。）