車子開進公寓，埃爾文忙不迭上前開門。
張金標下車跟他打過招呼，看着高大的檸檬樹感慨地說道:“還是外面好，整天待在醫院裡，全身都是消毒水的味道，薰都薰暈了。”
埃爾文笑笑沒接話，陸致遠拿起行李袋遞給他，“行了，先去吃飯吧。”
三人往前院走去，陸致遠的傳呼機響了，他笑着對兩人道:“你們去吃吧，我回個電話先。”
說完他走去辦公室，埃爾文兩人卻仍在原地等候。
辦公室裡，電話一接通，陸致遠的心一下子被攥得緊緊的，幾乎透不過氣來。
“導演救我，有人……”
話還未完，聽筒裡傳來“啊”的一聲，電話被掐斷了。
陸致遠“喂喂”叫了兩聲，話筒裡只有忙音迴應。
眉頭緊皺他放下話筒就要往外跑，卻突然定住，從懷裡掏出一張名片。
他趕緊轉身重又拿起話筒，按照名片上的號碼撥通然後掛斷。
一分鐘後，電話響鈴。
“喂，斯坦利嗎？”
“我就是，你哪位？”
“卡爾弗城槍戰還記得嗎？我是陸致遠。”
“嗨哥們，我當然記得你，我還欠你個大人情呢。”
“還人情的時候來了，一個名叫安妮·亨特的女孩剛纔向我求救，你能不能發動手下弟兄幫我找找，特別是日落大道附近，只要你救她平安脫身我欠你人情。”
“這女孩對你這麼重要？”
“是的，拜託了。”
“那就不多說了，你等好吧。”
陸致遠掛斷電話後火速衝出房門，朝着轎車方向跑去。
埃爾文兩人見他風風火火的模樣，二話不說趕緊跑回車上。
陸致遠驅車直接順着日落大道找過去，埃爾文兩人已知安妮出事也是心急如焚。
三人一車就這麼放緩速度一路直行，埃爾文和張金標各看一邊，時而還下車詢問路人。
飢腸轆轆的三人一直尋到日落大道盡頭，也未得到半點線索。
陸致遠的眉頭皺得更深，他深知時間每過去一分，安妮的危險就會增加一層。
直到下午兩點，陸致遠的尋呼機終於再次響起。
他趕緊下車找到電話回撥過去。
“斯坦利，找到了嗎？”
“當然，這是我們瘸子幫的地盤，有什麼是我們找不到的？”
“太感謝你了斯坦利，她現在在哪？沒出什麼事吧？”
“真主花園酒店後面的535號公寓四樓，具體怎麼樣還不知道，我正準備趕過去。你要是......”
話還未完，陸致遠已經掛斷電話以最快的速度上車，直奔真主花園酒店。
真主花園酒店最早建於 1913 年，亨弗萊·鮑嘉、葛麗泰·嘉寶以及菲茨傑拉德都曾在這裡居住過。
這裡原本是1.2 公頃的西班牙風格莊園，裝修華麗至極，1959 年被建成銀行大樓，只保留前面的酒店。
三人不一刻來到酒店後面的535號公寓，噔噔噔直接跑上四樓，一間公寓開着門，裡面傳來女孩嚶嚶啼哭的聲音。
陸致遠猛竄進去大喊道：“安妮，你沒事吧？”
安妮正坐在沙發上垂首哭泣，突見陸致遠閃身進來，不管不顧地撲進他的懷裡。
“你沒事吧？到底是怎麼回事？”
“我也不知道怎麼回事，今天出門就有人跟蹤，我就打你的傳呼號，還沒說完就被人帶到這裡，不過他們沒對我怎麼樣。”梨花帶雨的安妮抽泣着回答道。
“那你哭什麼？”
“害怕啊，不行嗎？”安妮逐漸止住哭聲，開始恢復辣妹本色。
“你不是把傳呼機還給我了嗎？怎會知道我的號？”
安妮臉色一紅狡辯道：“我只看一眼偏就記得住，我能有什麼辦法？”
“誰抓你過來的？”
“他。”安妮轉身指着一人說道。
陸致遠這纔看清屋裡的地上蜷縮着一人，身旁站着三個大漢，爲首者正是那日在卡爾弗城見過的托裡斯。
托裡斯走過來伸手道：“陸先生你好，咱們又見面了，還記得我嗎？”
“當然，托裡斯嘛。”陸致遠握手後問道，“是他乾的？”
“其中之一，另兩個跑了。不過你別擔心，他們都是我們瘸子幫的人，我問問就知道是誰幹的。”
“不用問了。”門外一人接話道。
話音未落，人已進屋。
“斯坦利，這次真的麻煩你了，謝謝。”陸致遠一見來人，驚喜地迎上前去。
斯坦利哈哈大笑，拍着陸致遠的胳膊道：“沒想到你這麼癡情，爲個女人居然摔我電話。”
陸致遠不置可否，安妮在後面聽得這話臉上暈紅一片。
斯坦利朝門口揮手道：“帶進來。”
門外兩個大漢押着一人進來按到在地。
這些都是黑人，陸致遠瞪大眼睛也分不清幾人互相有什麼區別。
“內森，你老實說，是誰叫你抓這位小姐的？”
“大...大哥，我真...真的不知道她是您的朋友，這一切都是那個叫霍克·唐納德的人叫我們乾的。”
“不可能，他...他是我的朋友，怎麼可能？”
陸致遠聽得“朋友”二字滿意地看了看安妮，安妮瞥了他一眼，趕緊轉移視線。
“是真的，這都是真的，他給我五千美金叫我抓你過來，然後他再來一出英雄救美，行動結束他會再給五千美金。”
斯坦利聞言疑惑地轉過頭來，陸致遠也看往安妮，安妮羞憤難當咬牙切齒地怒道：“這個王八蛋長膽了，居然敢動這些歪腦筋，看我下次怎麼剝他的皮。”
“那他人呢？”斯坦利問道。
“跑...跑了，見到你們找上門來，他早跑了。”
“跑哪去了？”
“喬治亞州。”
“好了，既然事情已經一清二白，那我們先撤。哥們，我在比弗利山莊找家飯店等你，怎麼樣？”
陸致遠阻止道：“不用了，晚上去我的餐館吃飯，我請客。埃爾文、阿標，你們帶人先回餐館。”
埃爾文兩人點頭後帶着斯坦利和托裡斯等人一涌而出，屋裡頓時安靜下來。
“你不是回喬治亞州了嗎？怎麼會......”
安妮看着門口反問道：“喬治亞州有很多歷史悠久的名校，你知道我爲什麼選擇洛杉磯嗎？”
“因爲他？”
安妮點頭道：“就是因爲霍克·唐納德。”