陸致遠即將獲封“爵士”勳章的消息在香港各大報章頭版頭條爭相報道，引來無數人垂涎三尺又咬牙切齒的時候，陸致遠正在比弗利山莊的別墅裡忙得腳打後腦勺。
“阿遠，秋暉又吐了，你過來陪陪她。”餘氏大聲喊道。
“阿遠，阿香怎麼老哭？你最好看看是怎麼回事。”吳老三手忙腳亂，只能催促陸致遠幫忙。
“爸爸，你答應陪我看螞蟻，怎麼還不走？”陸維國唯恐天下不亂，見縫插針扯着陸致遠的褲腿催促道。
周母頤指氣使，“阿遠，你什麼時候帶芝芝去做孕檢？”
顧漢民端坐院裡不耐道：“阿遠，雅瑜就這脾氣，你陪她兩分鐘就行了，咱倆趕緊把這局棋下完。”
陸致遠忙得頭暈腦花，一屁股坐下，執黑棋胡亂走了一步棋。
“咦，這招手筋很妙啊。”苦思無果的顧漢民擡頭見陸致遠氣鼓鼓地生悶氣，不禁笑道：“你自己也是，幾個老婆懷孕都不分先後，這下知道麻煩了吧？”
陸致遠擠出笑容頹然道：“是啊，我沒經驗。”
顧漢民哈哈笑道：“有經驗你又能怎的？”瞅了瞅陸致遠僵硬的臉，“你該不是後悔沒去參加唱片頒獎典禮吧？”
陸致遠紅臉道：“怎麼可能？無線臺直播的節目我去湊什麼熱鬧？”
顧漢民撫須道：“你不是馬上就解放了嘛，現在多忙些應該的。”
陸致遠展眉道：“可倫敦那邊……”
“應該快了，我料定這月就有定論。”
陸致遠故作憂慮狀，“家裡事多，回來美國我就去了趟紐約見米斯特和田納西，如今又爲授勳跑去倫敦，也沒好好陪陪她們幾個，說來慚愧得很。”
顧漢民撇嘴道：“你拉倒吧，在我面前還裝什麼蒜？一顆心早不知飛去哪裡了？”
“岳父，你怎能這樣說我……哎，這棋子怎麼又動了？這塊白棋是死的。”
顧漢民拔腿就走，“我有事，今天下到這裡吧。”
加州大學洛杉磯分校醫學中心門口，陸致遠小心翼翼地攙扶周雅芝上車，轉身對威廉·波爾卡道：“威廉你回吧，做孕檢而已，你還送到門口，真是太客氣了。”
威廉笑道：“我出來買東西，可不是客氣。你一天跑這三四趟，我要送也有心無力。”
說完他徑往一邊的超市走去。
陸致遠收斂笑容轉身上車，見埃爾文和阿風嘴角帶笑，不禁怒道：“你倆笑什麼？”
埃爾文解釋道：“沒…沒什麼……”
陸致遠緊皺眉頭就要張口，周雅芝噗嗤笑道：“你這人，他倆笑笑也不行？誰叫你自作多情？”
阿風忍不住哈哈大笑，陸致遠瞥一眼周雅芝，“開車吧。”
轎車緩緩啓動，周雅芝拉着他的手附耳低語：“心裡煩？”
陸致遠拍拍她的手安慰道：“沒有，我捨不得離開你們去倫敦。”
周雅芝驚道：“你瘋了？這種儀式不能不去的。”
“我放心不下你們啊。”
“有什麼放心不下的？秋暉、阿香還有雅瑜姐的父母家人都在身邊，多你少你也沒什麼，你可千萬別想岔了。”
陸致遠點頭道：“好吧，我有分寸。”
車經華人聚居區速度減緩，路邊傳來爭吵聲。
陸致遠偶爾聽得“古董”兩字，於是叫道：“停一下，我去看看。”
阿風跟他下車，兩人朝人堆走去。
“是你自己說要買這古董，誑走了顧客你卻不買，天下哪有這個道理？”一個瘸子抓着顧客喊道。
“你這人忒不講理，我只是看看沒說要買，是你自己牽強附會。你說它是古董有何證明？就憑着上面的那些印章？我有辦法弄百十來個你信不信？還有，你要價這麼高誰他麼會買？”
“怎麼就沒人買？你不懂別亂說，這是我家傳至寶……”
陸致遠擠開人羣進去，看看瘸子的相貌後伸手道：“什麼東西，我看看行麼？”
“你誰啊？會買嗎？”瘸子狐疑地問道。
被拉扯的顧客不幹了，“你看你做的什麼生意，別人不看怎麼買？”
瘸子想了想，鬆手撿起地上的畫卷遞過去。
“小心看啊，這是祖傳的，可千萬別弄壞了。”
被拉扯的顧客得脫自由，指着瘸子道：“就你這樣做生意，永遠別想賣掉這畫。”
說完他噔噔噔擠開人羣走了，瘸子想要追他，卻見陸致遠似乎很感興趣，於是停步守着陸致遠。
陸致遠見畫卷上的幾頭牛各富動姿，或俯首齧草，或昂首前行，或哞哞喚人，或側首舔脣，或頭系紅絡似行似止，端的是栩栩如生古樸傳神。
畫卷上印章分明，有幾十處。
他仔細辨認，依稀見到趙佶題字，更有趙孟“神氣磊落、希世明筆”的題跋，只是不知真僞。
而且畫卷歷經變遷，塵垢滿布傷痕累累，更有大小洞蝕數百處，想來就是這些破損讓觀者望而卻步。
陸致遠對阿風打個眼色，阿風擺手嚷嚷道：“都散了都散了，一幅贗品沒什麼看的。”
圍觀人羣指指點點後一鬨而散。
瘸子怒道：“我正做生意呢，你說是贗品把大夥弄走算怎麼回事？”
陸致遠笑道：“你這畫怎麼賣？”
瘸子張開五指。
陸致遠笑道：“五萬港幣？這個價格倒也不是不行。”
“美元啊。”
陸致遠皺眉道：“一幅贗品值得五萬美元？”
“怎麼會是贗品，分明是……”
陸致遠擺手道：“好吧，你回答我幾個問題，我給你五萬美元。”
“什麼問題？”
“你叫什麼名字？”
“陸致存。”
陸致遠瞭然於胸，“你住在洛杉磯？好端端怎麼想到出來賣畫？”
瘸子哭道：“我住多倫多，這次來洛杉磯公幹，得知父親病重不治，就想賣畫回去盡孝。”
陸致遠唏噓道：“難爲你一片孝心，我便出五萬美元買你這幅畫。”
瘸子大喜，盯着陸致遠看了看，“我怎麼看你有點面熟呢？莫非你是……”
“你這人真囉嗦，賣畫便賣畫，管那麼多閒事作甚？”
瘸子點頭道：“說得也是，我着相了。”
兩人辦好手續交付銀錢完畢，瘸子快步離去。
阿風驚道：“老闆，五萬美元就買這麼一副假畫？”
陸致遠笑道：“做善事嘛，不考慮那麼多的。”
“你真相信他說的盡孝一事？”
“自然不信。”
“那你還......”
陸致遠笑笑不語，大家親戚一場，就算白送五萬美元也沒什麼，權當積德了。
瘸子穿街過巷，很快被原先那名顧客攔住，“賣掉了？”
“那傻子看着有些面熟，最後五萬美元成交。”瘸子臉帶笑容嘲笑道。
那人驚道：“你不說是贗品麼？怎會賣這麼高的價錢？”
瘸子洋洋得意，“我騙他說父親病重，他纔買的。”
顧客伸指點了點他，“這話虧你說得出。我就納悶，此畫真品去了哪裡？”
“在香港就賣掉了，六萬港幣。”說到這裡，瘸子駐足想了想，“其實到底哪副是贗品，連我父親都不知道，興許這是真品也有可能。”
顧客拍他腦袋，“你個錘子，真假不分還拿來賣。走，咱們趕緊吃飯，吃完趕飛機回多倫多。